avant-midi oor Sweeds
avant-midi
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
förmiddag
fr
Partie du matin au midi
Je mange rarement avant midi.
Faktum är att jag sällan äter på förmiddagen.
middag
Je ne picole jamais avant midi, en général.
Jag brukar inte supa förräns middagen.
morgon
Mais on sera de retour sur le traîneau avant midi.
Men jag vill vara på släden i morgon kl. 12.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut se lever avant midi pour ça.
Nej, inte vad jag vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reste 6 minutes avant midi.
Din polare Nelson' s är upptagen för tillfälletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des magasins n’ouvraient pas avant midi, ou treize heures.
Gränspolitiken är ett skämtLiterature Literature
On a une dalle à couler avant midi.
Halvvägs genom resan av vårt liv, vaknade jag upp och fann mig själv i en mörk skog.- därför att jag hade vikit av från den raka stigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celas fait exactement Dix minutes avant midi
Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait là avant midi, disait-il, et il aurait des œufs, du bacon et du thé.
Jag gillar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai dit qu' il me fallait ces rapports avant midi
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.opensubtitles2 opensubtitles2
Jamais avant midi, tu le sais bien.
De andra höjningarna som förutses i FoU-ramverket är också tillämpliga om man iakttar högsta tillåtna stödnivå och reglerna för kumuleringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il la paya, et promit que le smoking serait restitué avant midi le lendemain.
Men vi lever juLiterature Literature
Helena ne déjeunait jamais avant midi trente.
Sökanden företräds av advokaten G. LebitschLiterature Literature
Brett et Mike ne se levaient jamais avant midi.
Utan att det påverkar tillämpliga förfaranden enligt gemenskapslagstiftning och nationell lagstiftning får kommissionen anmoda den europeiska samordnaren om ett yttrande vid handläggningen av ansökningar om gemenskapsbidrag till projekt eller grupper av projekt som ingår i den europeiska samordnarens uppdragLiterature Literature
Deux cents contraventions avant midi!
Är satelliterna borta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interdiction de tirer sur maman avant midi.
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant midi la chaleur est déjà difficile à supporter, il faut trouver un endroit ombragé.
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandraLiterature Literature
Cafard au carrefour Nous avions atteint le carrefour avant midi et tué un civil français par erreur.
En meteoritLiterature Literature
Ils atterrirent avec dix minutes d’avance sur l’horaire, un peu avant midi, heure de la côte Est.
Som en väloljad maskinLiterature Literature
Et quand mes frères finissent tard leur répète, on ne les entend pas avant midi.
Johan Van Hecke för ALDE-gruppen, om lätta vapen (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, mais assure-toi que ce soit transféré avant midi.
Det är tydligt att Vitryssland inte platsar i det östliga partnerskapet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Kelso ici avant midi?
Detta är den liberala gruppens budskap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te lèves pas avant midi.
I punkt # ska inledningen och led a ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas avant midi.
Inställningar av insticksprogram för huvudgränssnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils entrèrent dans l’appartement de la place Runnerström peu avant midi.
En välgörare och hjälte, som kidnappar folk som är annorlundaLiterature Literature
Je devais reprendre la route avant midi.
Håll er tillbaka!Literature Literature
Je mange rarement avant midi.
Vad fan var det som hände, Utah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne sors pas de ta chambre avant midi, sauf pour aller ruminer dans celle de Katie.
EESK stöder i många avseenden kommissionens dokumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.