bêlement oor Sweeds
bêlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
bräkande
Si je le fais, je le prendrai avec le bêlement moins amer.
Då blir det ett som inte bräker så hätskt.
bä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous lui souhaitons de réussir et nous lui apportons notre soutien, malgré les bêlements honteux des socialistes tchèques qui ont échangé depuis longtemps l'amour de leur pays contre l'internationalisme prolétaire et qui aujourd'hui, sur l'ordre de leurs maîtres socialistes, utilisent tout leur venin pour tenter de déstabiliser la présidence tchèque.
Debussy, Claude Debussy, okej.Clair de Lune, hörde du det?Europarl8 Europarl8
On a pu entendre l’étourneau imiter le bruit d’autobus, de sirènes, de tronçonneuses, d’alarmes de voiture, le bêlement de moutons, et même le hennissement de chevaux.
Den resande skall inte vara ansvarig gentemot transportören om han styrker att skadanorsakats av omständigheter som han inte hade kunnat undgå eller förebygga följderna av, även om han hade iakttagit den omsorg som krävs av en ansvarsmedveten resandejw2019 jw2019
Bêlements et aboiements.
FönsterputsareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je le fais, je le prendrai avec le bêlement moins amer.
Parterna skall se till att inspektionsrapporter vidarebefordras inom högst # kalenderdagar, vilket förlängs till # dagar om en ny inspektion genomförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisqu’il n’a pas d’odeur, sa mère ne peut retrouver sa trace qu’en l’appelant par un bêlement grave, d’une assez grande portée, mais trop faible pour être perçu par l’homme.
Den medlemsstat som ansvarar för att godkänna linjens ibruktagande skall fastställa de egenskaper som skall mätas vid denna provning och därefter analyseras, samt gränsvärden som skall uppfyllas för dessa egenskaper, för att tillståndet att ta banan i bruk skall beviljasjw2019 jw2019
Il avait connu les joies simples que procurent les murmures des ruisseaux et les bêlements des agneaux répondant à sa voix.
När observatörerna övervakar fångst som kastas överbord, bifångster och fångster av fisk som inte uppfyller storlekskraven i enlighet med punkt # c, ska de när omständigheterna tillåter samla in uppgifter om fisk som kastas överbord ochfisk som behålls ombord men som inte uppfyller storlekskraven, i enlighet med följande stickprovssystemjw2019 jw2019
Quel berger aimant, attiré par les bêlements d’un agneau docile, le battrait parce qu’il s’est blessé ?
Jag har inte sett dig på ett tagjw2019 jw2019
Après plus de soixante ans, j’entends encore dans ma tête le bêlement effrayé de l’agneau de mon enfance dont je n’ai pas pris soin comme je l’aurais dû.
GasmotorerLDS LDS
Les cris des enfants, tantôt riant, tantôt pleurant, ajoutés au bêlement des chèvres et au gloussement des poules, complétaient la cacophonie.
Chris har en liten chokladflicka där hemmajw2019 jw2019
Nous avions passé la plus grande partie de la journée assis sur des gradins en aluminium, à écouter les hurlements du commissaire-priseur, le murmure de la foule et les bêlements, les meuglements et les couinements des animaux.
Hur många människor?LDS LDS
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.