chat-tigre oor Sweeds
chat-tigre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
margaykatt
fr
chat sauvage de la Nouvelle Espagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un chat tigré.
I enlighet med förfarandet i artikel #.# får det beslutas att de specifikationer som avses i artikel # skall vara sekretessbelagda och inte får offentliggörasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Deux fois le chat tigré a miaulé. "
Med dig vågar jag känna tillit igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chat tigré, François, était assis sur son derrière, au beau milieu de la chambre.
Att avvisa kommissionens förslag, alltså förslaget från Europeiska kommissionen, är att göra det meningslöst, dyrt och omöjligt att genomföra.Literature Literature
Il tourna la tête pour adresser un sourire au chat tigré, mais celui-ci avait disparu.
Skönt att ryktena inte talar sanningLiterature Literature
Elle se tient dans la cage d’escalier sombre quelques marches plus bas, un chat tigré dans les bras
Den här tar jag hand omLiterature Literature
Mais le plus intéressant, au dire de beaucoup, est le margay ou chat tigré.
Avvecklingsförfarande # – Samtidig multilateral avvecklingjw2019 jw2019
SheIton williams... est Ie chat tigré de l'accusé.
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son manteau est celui Des chats tigrés
Vad som helst.Allting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gros chat tigr, accroupi sur un angle du comptoir, la regardait dormir.
Hur skulle du känna dig, om du tappade bort din uniform, första veckan på jobbet?Literature Literature
Le chat tigré suivait ses maîtres en ronronnant, en se frottant la tête contre chaque barreau de la rampe.
Talformat: standardLiterature Literature
Il y avait bien un chat tigré, assis au coin de Privet Drive, mais pas la moindre trace de carte routière.
Allt sitter här, vet duLiterature Literature
Mais tous possédaient en commun quelque chose: Tigre, un chat de gouttière tout ordinaire.
Insulin som varit fryst får ej användasjw2019 jw2019
Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
De kommer tillbaka när som helstEurLex-2 EurLex-2
Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple)
Möt mig i gränden.- Hur viste du att det var jag?EurLex-2 EurLex-2
Nous posons la question suivante : "Savez-vous ce qu'est un chat ?" et la réponse est "Un chat, c'est un tigre qui a été auditionné par la commission des finances".
De exporterande tillverkarna åtog sig trots det att höja sina priser till nivåer som på ett avsevärt sätt bidrar till att undanröja skadanEuroparl8 Europarl8
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Men Indien är brittisktEurLex-2 EurLex-2
Il faut être agile comme un chat et féroce comme un tigre.
Radion säger att vi är avstängdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas un lion, ni un tigre, mais pas un chat domestique non plus.
Strategier för att bekämpa handeln med kvinnor och barn, som riskerar att utnyttjas sexuellt (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est précisément parce qu'ils ont négligé la dimension sociale que ces pays appelés les «tigres» sont devenus des chats apprivoisés et boiteux à plus d'un titre en matière d'économie.
Och ni slutar försöka döda varandra!Europarl8 Europarl8
Vous êtes un tigre, vous êtes un lion, vous êtes un chat.
Vi kommer att hitta detLiterature Literature
Ton père est rentré du bureau et il a vu ce qui se passait, et il s'est assis avec toi et t'as expliqué que le chat était en fait un tigre et qu'il devait rentrer chez lui.
Talan mot Konungariket Belgien väckt den # december # av Europeiska gemenskapernas kommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailleurs circulent des récits dans lesquels des tigres, des sangliers, des crocodiles, voire des chats, prennent alternativement une forme humaine et animale.
Vad är Burrows tankar inför slutet?jw2019 jw2019
Là, chacun pourrait être heureux auprès des siens et jouer sans crainte avec des lions, des tigres et d’autres animaux sauvages qui seraient aussi doux que des petits chats.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNjw2019 jw2019
L’autre habitant était un chat gris qui aimait trouver le perchoir le plus élevé dans chaque pièce et fixait tout ce qui était en-dessous comme un tigre affamé.
utfartstullkontor: av tullmyndigheterna i enlighet med tullagstiftningen anvisat tullkontor där varor skall visas upp innan de förs ut från gemenskapens tullområde och där de skall genomgå tullkontroller rörande tillämpningen av formaliteterna för utförsel och lämpliga riskbaserade kontrollerLDS LDS
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.