ciguatéra oor Sweeds
ciguatéra
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ciguatera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci peut amplifier le risque de ciguatera.
Artikel # RäkenskapskontonWikiMatrix WikiMatrix
Empoisonnement à la ciguatera.
För två dagar sen fick vi ett uppdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’instant, tout ce que peuvent faire les autorités médicales consiste, à partir des cas de ciguatera recensés, à informer le public sur les espèces à ne pas consommer et sur les zones de pêche à risque.
* Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Samväldet Bahamas om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – utskottet LIBEjw2019 jw2019
Il faut aussi savoir que la ciguatera peut être débilitante. Un traitement immédiat empêche donc que ses effets ne deviennent chroniques.
Allmänna kravjw2019 jw2019
les produits de la pêche contenant des biotoxines, telles que la ciguatera ou d'autres toxines dangereuses pour la santé humaine, ne sont pas mis sur le marché.
Samtidig vaccinering med vaccin mot gula febern (se avsnittEurlex2019 Eurlex2019
les produits de la pêche contenant des biotoxines, telles que la ciguatera ou d’autres toxines dangereuses pour la santé humaine, ne soient pas mis sur le marché.
Blod...... är för värdefullt dessa tiderEurLex-2 EurLex-2
Les toxines qui provoquent la ciguatera (appelées ciguatoxines) sont généralement produites par un micro-organisme qu’on appelle dinoflagellé*.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettajw2019 jw2019
2) les produits de la pêche contenant des biotoxines, telles que la ciguatera ou d'autres toxines dangereuses pour la santé humaine.
Russell Casse, SirEurLex-2 EurLex-2
On s’attend à une augmentation du nombre de cas de ciguatera.
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerjw2019 jw2019
3. les produits de la pêche contenant des biotoxines, telles que la ciguatera ou d’autres toxines dangereuses pour la santé humaine, ne soient pas mis sur le marché.
Om en av en avtalsslutande part skyddad beteckning är identisk med en av den andra avtalsslutande parten skyddad beteckning, skall båda beteckningarna skyddas, förutsatt att den aktuella geografiska benämningen har använts traditionellt och konsekvent och att inte konsumenterna felaktigt bibringas uppfattningen att vinet har sitt ursprung inom den andra avtalsslutande partens territoriumEurLex-2 EurLex-2
les produits de la pêche contenant des biotoxines, telles que la ciguatera ou d'autres toxines dangereuses pour la santé humaine.
Lagen tillåter emellertid en fortsatt användning av kärnkraft om det uppstår elförsörjningsproblemEurLex-2 EurLex-2
À ce jour, il n’existe aucun essai de laboratoire permettant de dépister la ciguatera chez les humains.
Den sökande återkallade i enlighet med artikel #e i förordning (EG) nr #/# sin ansökan om att det verksamma ämnet ska införas i bilaga I till direktiv #/#/EEG inom två månader från det att utkastet till bedömningsrapport tagits emotjw2019 jw2019
Heureusement, “ seules quelques espèces de poissons sont vectrices de la ciguatera ”, signale un journal officiel australien.
Posterna i balansräkningen skall indelas i avdelningar och underavdelningarjw2019 jw2019
Tous les cas n’étant pas diagnostiqués ou signalés, on ne connaît pas exactement l’incidence de la ciguatera à l’échelle mondiale.
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?jw2019 jw2019
▪ Ne mangez pas de poissons en provenance de zones où des cas de ciguatera ont été récemment signalés.
Jag tog lite frisk luft, sirjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.