connexion au service de récupération des données
anslutning för datahämtningstjänst
connexion de données oor Sweeds
connexion de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
dataanslutning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les appareils doivent être connectés à un seul réseau ou à une seule connexion de données pendant l’essai.
Produkterna ska vara anslutna till endast en nätverks- eller datoranslutning under hela provningen.EurLex-2 EurLex-2
(6)«éléments de connexion de données», des éléments qui assurent une des fonctions suivantes:
(6)delar för dataanslutning: delar som har någon av följande funktioner:Eurlex2019 Eurlex2019
Le transfert doit être effectué par une connexion de données ou audio ou, de préférence, les deux.
Omdirigering får göras via data- eller ljudförbindelse, eller helst båda.EurLex-2 EurLex-2
«éléments de connexion de données»: des éléments qui assurent une des fonctions suivantes:
delar för dataanslutning: delar som har någon av följande funktioner:EuroParl2021 EuroParl2021
(7)«éléments de connexion de données», des éléments qui assurent une des fonctions suivantes:
(7)delar för dataanslutning: delar som har någon av följande funktioner:Eurlex2019 Eurlex2019
Installations informatiques de connexion de données à large bande
Datorinstallationer för sammankoppling av bredbandsdatatmClass tmClass
Connecteurs multibroches électriques, en particulier pour connexions de données
Elektriska stickkontakter, speciellt för dataanslutningartmClass tmClass
Vérifiez que votre connexion de données mobiles ou Wi-Fi est activée et que vous avez activé les notifications.
Kontrollera att data eller Wi-Fi är aktiverat och att du har aktiverat aviseringar.support.google support.google
Si vous n'avez pas accès à ce type de réseau, veillez à disposer d'une connexion de données mobiles fiable.
Kontrollera att du har en stark mobildataanslutning i stället om du inte har tillgång till Wi-Fi.support.google support.google
Techniques de réseaux de données, notamment lignes de données et Fils de cuivre, Câbles de raccordement, Techniques de connexion de données
Teknik för datornät, som dataledningar och Koppartråd, Kopplingssladdar, DataanslutningstekniktmClass tmClass
Le terme englobe également les éléments de connexion de données utilisés pour d’autres fonctions que le réglage de la fonction d’émission lumineuse;
Termen omfattar också delar för dataanslutning som används för andra funktioner än för att reglera belysningsfunktionen.EuroParl2021 EuroParl2021
Le terme englobe également les éléments de connexion de données utilisés pour d’autres fonctions que le réglage de la fonction d’émission lumineuse;
Begreppet innefattar också delar för dataanslutning som används för andra funktioner än för att kontrollera belysningsfunktionen.EuroParl2021 EuroParl2021
Fourniture de connexions de données et de télécommunication pour la surveillance du fonctionnement de machines, en particulier jagues de niveau et débitmètres
Tillhandahållande av data och telekommunikationsförbindelser för övervakning av drift av maskiner, speciellt av fyllnadsnivå- och flödesmätaretmClass tmClass
En l'absence de connexion de données ou si la connexion bloque le trafic vers les serveurs Google, l'appareil ignore la procédure d'inscription sans contact.
Om det inte finns någon dataanslutning, eller om anslutningen blockerar trafik till Googles servrar, hoppar enheten över zero touch-registreringsflödet.support.google support.google
Services de télécommunication, à savoir fourniture d'accès à des capacités de serveurs, centres informatiques, connexions de données point à point, fourniture d'accès à l'internet
Telekommunikationstjänster, nämligen upplåtande av åtkomst till serverkapacitet, datacentraler, punkt-till-punkt dataförbindelser, upplåtande av åtkomst till InternettmClass tmClass
Logiciels de recherche de données et de connexion à des banques de données
Datorprogramvara som möjliggör sökning av data och förbindelse till databasertmClass tmClass
Logiciels, en particulier logiciels de développement de bases de données, de centralisation de bases de données, de consolidation de données et de connexion de données
Programvara, speciellt programvara för utveckling av databaser, för centralisering av databaser, för konsolidering av data och för sammanlänkning av datatmClass tmClass
Connexion de données: une connexion qui permet l’échange d’informations entre l’appareil de traitement d’images et un dispositif à alimentation externe ou un support de stockage.
nätverksanslutning: en anslutning som möjliggör informationsutbyte mellan bildåtergivningutrustningen och en enhet eller ett lagringsmedium med ett externt nätaggregat.EurLex-2 EurLex-2
Le terme inclut également les éléments de connexion de données, mais il n’englobe pas les dispositifs entrant dans le champ du règlement (CE) no 1275/2008;
Termen omfattar också delar för dataanslutning, men inte produkter som omfattas av kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008.EuroParl2021 EuroParl2021
Une session TCP fonctionne en trois phases : l'établissement de la connexion ; les transferts de données ; la fin de la connexion.
TCP-sessionen innehåller tre faser: anslutning, dataöverföring och nerkoppling.WikiMatrix WikiMatrix
Logiciels de communications pour la connexion de centres de données virtuels
Kommunikationsprogramvara för sammankoppling av virtuella datacentertmClass tmClass
1790 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.