dernier repas oor Sweeds

dernier repas

Dernier repas que prend quelqu'un qui est condamné à mort.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Sista måltid

Si mes parents découvraient pour le vélo, ce serait mon dernier repas.
Om mina föräldrar får reda om min cykel, skulle detta vara min sista måltid.

voorbeelde

Je ne me souviens plus de mon dernier repas
Jag minns knappt närjag åt senast

Elle cherche le dernier repas de Dave et Linda.
De kollar upp deras sista måltid.

Il est sur le mur du restaurant où Lynn a pris son dernier repas.
Det är på restaurangen där korpral Lynn åt sin sista middag.

eh bien, Charlotte, notre dernier repas.
Charlotte, det är vår sista lunch.

Tu enfournes comme si c'était ton dernier repas.
Du skyfflar ner maten som om det inte kommer någon morgondag.

Rien que le meilleur pour le dernier repas d’Odell.
Bara det bästa är gott nog för Odells sista måltid.

Un dernier repas avant la décapitation?
En sista måltid före halshuggningen?

Je me suis demandé à quand remontait son dernier repas.
Jag undrade när han senast hade ätit.

Un dernier repas, hein?
Sista måltiden?

Vous y prendrez votre dernier repas.
Där får du din sista måltid.

Avez-vous demandé à la patiente l'heure de son dernier repas?
Frågade ni patienten när hon åt senast?

A quand remonte votre dernier repas comme celui-ci?
När är sista gången ni hade sån här lunch?

De quand date ton dernier repas?
När åt du senast?

Notre dernier repas peut-être.
Kan va sista målet man får.

C'est le dernier repas?
Vad är detta, sista nattvarden?

J'éspère que t'apprecie ce dernier repas.
Hoppas att du njuter av din sista måltid.

C' est le dernier repas?
Vad är detta, sista nattvarden?

Et après tu auras ton dernier repas.
Sen får jag se dig äta ditt sista mål.

Est-ce qu'on a le droit à un dernier repas, ou on parle juste?
Får vi en sista måltid eller cigg?

La veuve de Tsarphath n’a pas souffert d’avoir sacrifié ce qu’elle croyait être son dernier repas.
(Ordspråken 11:25) Änkan i Sarefat behövde inte lida för att hon avstod från vad hon trodde var hennes sista måltid.

Son dernier repas.
Det gjorde hon i alla fall sist.

Quant au dernier repas du criminel, le chef y a beaucoup réfléchi.
När det gäller fångens sista måltid har kocken grubblat länge och intensivt.

On a de la chance Je ne me souviens plus de mon dernier repas
Vi klarar oss bra Jag minns knappt närjag åt senast

Dans la salle commune de l’équipe, des types prenaient un dernier repas avant un vol qui s’annonçait long.
I uppehållsrummet satt några killar och åt ett sista mellanmål före den långa flygningen.

Ne se rappelant que leur dernier repas, et n'imaginant que le prochain.
Minns ingen annan måltid än den senaste, ser endast fram emot nästa.