dette publique oor Sweeds
dette publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
statsskuld
Les déficits budgétaires sont en cours de réduction et la dette publique semble avoir atteint son pic.
Budgetunderskotten minskar och statsskulderna verkar ha nått sin högsta nivå.
Statsskuld
fr
ensemble des engagements financiers pris sous formes d'emprunts par l'État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement
sv
Sveriges statsskuld
Les déficits budgétaires sont en cours de réduction et la dette publique semble avoir atteint son pic.
Budgetunderskotten minskar och statsskulderna verkar ha nått sin högsta nivå.
stadslån
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Données statistiques concernant la dette publique grecque et indépendance de l'Agence grecque de la statistique
De har också haft ett mycket starkt engagemang för de homosexuellas rättigheter.EurLex-2 EurLex-2
La dette publique extérieure représentait 40,1 % du PIB à la fin d’octobre 2019.
Är det nåt jag kan göra?EuroParl2021 EuroParl2021
La décision précise l'impact sur le déficit/excédent public et la dette publique.
lägga fram lämpliga förslag för Administrativa kommissionen om det som föreskrivs i a och bEurLex-2 EurLex-2
La dette publique brute devrait demeurer stable en 2014 et 2015 selon les prévisions.
Under övergångsperioden kommer de övriga medlemsstaterna fortfarande att ha rätt att hindra filialer till bulgariska värdepappersföretag som är etablerade på deras territorium från att bedriva verksamhet, om inte och till dess att sådana filialer har anslutit sig till ett officiellt erkänt system för ersättning till investerare i den berörda medlemsstaten för att täcka skillnaden mellan den bulgariska ersättningsnivån och den miniminivå som anges i artikel #.# i direktiv #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
e) l’émission et le remboursement de la dette publique;
Vad är det?Detär jagEurLex-2 EurLex-2
Objet: Présentation trompeuse de la dette publique
Beträffande det västra beståndet kommer 30 procent mer än rekommenderat att fiskas. Därtill kommer det orapporterade och olagliga fisket.EurLex-2 EurLex-2
La dette publique est légèrement supérieure au seuil et stable.
Det är ingen som pratarEurLex-2 EurLex-2
Fonds à VLC de dette publique court terme
En gång tillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 2013-2014, la dette publique va encore augmenter suite à l'obtention de l’aide financière.
Förutom att föreslå en åtgärdsplan för genomförandet av TSD-TAF som synliggör hela genomförandeprocessen, bör SEDP tillhandahålla lämpliga måttstockar så att de olika intressenterna – dvs. infrastrukturförvaltare, järnvägsföretag, speditörer och i slutändan kunden – kan övervaka att processen fortskrider på ett sätt som gör att deras intressen tas tillvara på bästa sättEurLex-2 EurLex-2
Les résultats de l'évaluation de la soutenabilité de la dette publique sont annexés au programme d'ajustement macroéconomique.
sekreterarbidraget för tjänstemän i kategori AST som är anställda som stenografer, telexoperatörer, maskinskrivare, chefssekreterare eller huvudsekreterareEurLex-2 EurLex-2
Dette publique brute
Min storlek är muskelmediumEurLex-2 EurLex-2
Le niveau élevé de la dette publique constitue une autre source importante de préoccupation.
Följande nya artikel #a ska införasEurLex-2 EurLex-2
La dette publique générale devrait rester inférieure à 30 pourcent du PIB à moyen terme.
Därför måste vi ständigt tänka på hur vi kan förbättra våra insatser, och denna debatt har hjälpt oss att göra just detta.EurLex-2 EurLex-2
Il serait prudent d'utiliser des recettes exceptionnelles pour réduire davantage le ratio de la dette publique.
Nej, du klagar inte när du hört detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La dette publique a augmenté, mais elle se maintient à un niveau modéré.
Ursäkta mig, mr Nicholson?EurLex-2 EurLex-2
- 60 % pour le rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut aux prix du marché.
Har ni hälsat på herr Chow?- Vi skulle luncha, men han är sjukEurLex-2 EurLex-2
La dette de crédit à l'exportation constitue donc l'essentiel de la dette publique des pays en développement.
Med tillämpning av artikel # i förordning (EG) nr #/# ska de importerade djuren övervakas för säkerställande av att de göds under minst # dagar i produktionsenheter som ska anges av importören under den månad som följer på djurens övergång till fri omsättningnot-set not-set
Exigences propres aux fonds à VLC de dette publique et aux fonds à VL à faible volatilité
INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calcul de la valeur liquidative constante par part ou par action des fonds à VLC de dette publique
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) fonds à VLC de dette publique;
Cooper skrevs ut i eftermiddagsnot-set not-set
Dette publique brute (% du PIB)
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.EurLex-2 EurLex-2
Bien qu’inclus dans le solde des administrations publiques, l’excédent n’est pas utilisé pour rembourser la dette publique.
Kinky är fortfarande här va?EurLex-2 EurLex-2
Dette publique brute
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligenEurLex-2 EurLex-2
Déficit public et dette publique (en % du PIB)
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marsEuroParl2021 EuroParl2021
7791 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.