objet CDO (Control Device Object)
Control Device Object
device oor Sweeds
device
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
valspråk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17) «système basique d'entraînement au vol aux instruments (Basic Instrument Training Device — BITD)», un système d'entraînement au sol des pilotes représentant le poste de pilotage d'une classe d'avions, qui peut être constitué d'une planche de bord reproduite sur écran et de commandes de vol actionnées par ressorts, et offrant une plateforme d'entraînement qui couvre au moins les aspects liés aux procédures de vol aux instruments;
Jag är trött på kavajen och byxornaEurlex2019 Eurlex2019
L EMEA, conjointement avec la Commission européenne, envisage de poursuivre les discussions préliminaires avec le ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale (Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare, MHLW) et l agence japonaise des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux (Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, PMDA) afin d examiner la possibilité de parvenir à des accords de confidentialité semblables à ceux conclus avec la FDA
TRISENOX ges som infusion (dropp i en ven) i en till två timmarEMEA0.3 EMEA0.3
Faire apparaître une fenêtre d' avertissement lorsque le disque est dangereusement pleinAre items on device information columns hidden?
Du svarar och jag sägerKDE40.1 KDE40.1
a) dans le cas d’avions, désigne un simulateur de vol (FFS – full flight simulator), un système d’entraînement au vol (FTD – flight training device), un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation (FNPT – flight and navigation procédures trainer) ou un système basique d’entraînement au vol aux instruments (BITD – basic instrument training device);
För två dagar sen fick vi ett uppdragEurLex-2 EurLex-2
Le producteur d'Airsoft devices est indéniablement confronté à un marché intérieur fragmenté.
Titta på mignot-set not-set
Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est vivement recommandé aux fabricants de concevoir des produits conformes à la norme applicables aux interfaces utilisateurs de contrôle de la consommation – IEEE # (dont le nom officiel est Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments
Det finns inget senare under slutveckanoj4 oj4
Les simulateurs d’entraînement au vol (FSTD — Flight simulation training devices) utilisés pour la formation, l’examen et le contrôle des pilotes, à l’exception des simulateurs de développement utilisés pour l’entraînement aux essais en vol, sont conformes aux exigences techniques et aux procédures administratives figurant dans les annexes VI et VII et sont qualifiés.
Skippa hela den här " Sherminator " grejenEurlex2019 Eurlex2019
Cet espace est réservé à une marque optique variable (OVD = optically variable device) qui offre une qualité d'identification et un niveau de sécurité qui ne sont pas inférieurs au dispositif utilisé dans l'actuel modèle type de visa.
Har vi ett problem?EurLex-2 EurLex-2
Toute stratégie irrationnelle de réduction des émissions qui entraîne une diminution de l'efficacité du système de contrôle des émissions dans des conditions normales d'utilisation à basses températures et qui n'est pas couverte par l'essai normalisé de contrôle des émissions, est considérée comme un dispositif de manipulation (defeat device).
Han är nu er ledareEurLex-2 EurLex-2
Appareils disposant de l'application Google Apps Device Policy uniquement
Europaparlamentet efterfrågar åter större medverkan från parlament och samråd med det civila samhället i partnerländerna när de nationella strategidokumenten inom ramen för finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete ska utarbetas och ses översupport.google support.google
Toute stratégie irrationnelle de réduction des émissions qui entraîne une diminution de l'efficacité du système de contrôle des émissions dans des conditions normales d'utilisation à basses températures et qui n'est pas couverte par l'essai normalisé de contrôle des émissions, est considérée comme un dispositif de manipulation (defeat device
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERoj4 oj4
La mesure doit être effectuée en un point perpendiculaire au centre de l’écran au moyen d’un appareil de mesure de la lumière (“Light Measuring Device” — LMD) lorsque l’écran est en mode “Arrêt” (norme VESA FPDM Standard 2.0, section 301-2F).
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierEurLex-2 EurLex-2
La Commission informe l'Honorable Parlementaire, qu'il n'existe, à sa connaissance, aucune pêche au thon à partir de "Fishing agregating devices" pratiquée par la flotte japonaise dans le golfe de Gascogne.
med beaktande av ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Barcelona den # och # marsEurLex-2 EurLex-2
vu l'avis no 01/2014 de l'Agence européenne de la sécurité aérienne du 5 mai 2014, intitulé «Amendment of requirements for flight recorders and underwater locating devices» (modification des exigences applicables aux enregistreurs de vol et aux dispositifs de repérage dans l'eau),
Sov på jobbet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entrent de même dans ce champ d'application les dispositifs de raccordement indépendants (en anglais: ready-made connecting devices) destinés à être branchés sur un appareil de l'utilisateur final en vue de la transmission de signaux.
Kom inte hit!EurLex-2 EurLex-2
Le contentieux entre la plaignante, Advanced Micro Devices (AMD), et Intel Corporation (Intel) dépasse largement la scène européenne
Nu åker vi härifrånoj4 oj4
Pour connaître la procédure, consultez la page Désinstaller l'application Google Apps Device Policy.
Du behövde pengar, eller hur?- Jasupport.google support.google
17) “système basique d'entraînement au vol aux instruments (Basic Instrument Training Device — BITD)”: un système d'entraînement au sol des pilotes représentant le poste de pilotage d'une classe d'avions, qui peut être constitué d'une planche de bord reproduite sur écran et de commandes de vol actionnées par ressorts, et offrant une plateforme d'entraînement qui couvre au moins les aspects liés aux procédures de vol aux instruments;
Därför är de nuvarande samtalen och förhandlingarna mellan parlamentet och kommissionen om överenskommelsen, som också omfattar frågan om tillgång till och hantering av konfidentiell information, synnerligen viktig.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le «système d’entraînement au vol (“Flight Training Device” — FTD)» désigne une réplique grandeur nature des instruments, des équipements, des panneaux et des commandes d’un type d’aéronef dans un poste de pilotage ouvert ou un poste de pilotage d’aéronef fermé, comprenant l’ensemble des équipements et des programmes informatiques nécessaires à la représentation de l’aéronef au sol et en vol dans la limite des systèmes installés dans le système d’entraînement.
Jag har alltid opponerat mig mot denna process, inte bara av socioekonomiska skäl, kvalitetsskäl och för att jag är oroad för den offentliga sektorns tillträde, men även för att denna sektor har strategisk betydelse för utvecklingen, vilket påverkar energins oberoende, suveränitet och säkerhet.Eurlex2019 Eurlex2019
Les détenteurs d'appareils Apple® iOS® doivent télécharger un profil Device Policy.
Jag gillar att vara Carla och Conniesupport.google support.google
un “système de dispositifs de transport de personnel” (“PCDS”, personnel-carrying device system) désigne un système composé d'un ou plusieurs dispositifs, qui est soit attaché à un équipement d'hélitreuillage ou un crochet de chargement, soit monté sur la cellule de l'aéronef à voilure tournante lors d'opérations de transport externe de charge humaine (“HEC”) ou d'hélitreuillage (“HHO”).
Dessa definieras som direktinvesterarens andel av direktinvesteringsföretagets totala konsoliderade vinst under referensperioden (efter skatt, finansiella kostnader och avskrivningar) minus aktieutdelningar som utbetalas under referensperioden, även om dessa aktieutdelningar härrör från vinst som intjänats under tidigare perioderEurlex2019 Eurlex2019
Le 18 octobre 2000, Advanced Micro Devices Inc. (ci‐après « AMD ») a saisi la Commission d’une plainte formelle au titre de l’article 3 du règlement no 17 (7), qu’elle a complétée en présentant de nouveaux faits et de nouvelles allégations, dans le cadre d’une plainte complémentaire du 26 novembre 2003.
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaEurLex-2 EurLex-2
Quant à vos utilisateurs, ils conservent ainsi un espace personnel sur leurs appareils personnels (Bring Your Own Device), qui reste privé et accessible à eux seuls.
Han har sagt att det inte är hållbart att man i ett land betraktar nyttan av att ett nyttofordon, en passagerarbuss, inte följer säkerhetsföreskrifterna, vilket ju innebär en risk för människor till kropp och själ, som en sak kavaljerer emellan och i ett annat land bestraffar det hårt.support.google support.google
la réalisation des performances aux distances de lectures prévues à la section A, point 6, troisième tiret, de l'annexe du règlement (CE) no 21/2004, conformément à la méthode décrite à la section 10, appendice 10.5, «Performance Evaluation of RFID Devices. Part 1: ISO 11784/11785 — Performance of Transponders», qui prévoit la mesure:
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursaEurLex-2 EurLex-2
Le Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) de la République fédérale d’Allemagne s’exprime en des termes analogues et ses lignes directrices « Differentiation between apps and medical or other devices as well as on the subsequent risk classification according to the MPG » de 2015 fait une distinction entre les logiciels qui calculent la posologie des médicaments (logiciels qui peuvent être qualifiés de dispositifs médicaux) et ceux qui ne font que reproduire les informations à partir desquelles les utilisateurs peuvent déduire eux-mêmes la posologie.
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångt lärandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.