dossier synchronisé oor Sweeds

dossier synchronisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Synkroniserad mapp

Soortgelyke frases

Dossiers synchronisés
Synkroniserade mappar

voorbeelde

Deux dossiers en mode synchronisé (activé via l' option " Synchroniser les dossiers "
Tvåkatalogs synkroniseringsläge (aktiveras med alternativet " Synkronisera kataloger "

Ce dossier se synchronise avec Google Drive sur votre ordinateur.
Den här mappen synkroniseras med Google Drive på datorn.

Les fichiers que vous placez dans ce dossier sont synchronisés automatiquement avec Google Drive sur le Web et sur tous vos appareils.
Allt som du placerar i den här mappen synkroniseras automatiskt med Google Drive på webben och på dina enheter.

Cette application place un dossier spécial sur l'ordinateur de l'utilisateur de sorte que toutes les modifications apportées aux fichiers de ce dossier sont synchronisées sur Drive, sur le Web et sur les périphériques.
Applikationen skapar en mapp på datorn och alla ändringar i filerna synkroniseras via Drive, på webben och på aktuella enheter.

Synchroniser les dossiers
Synkronisera kataloger

Synchroniser des dossiers &
Synkronisera kataloger

& Synchroniser le dossier
& Synkronisera katalog

Ces messages resteront désormais dans le dossier "Éléments envoyés" dans Outlook et ne seront pas synchronisés avec le dossier "Messages envoyés" dans Gmail.
Dessa meddelanden kommer nu att finnas kvar i Skickade objekt i Outlook och synkroniseras inte med Skickat i Gmail.

Les notes placées ailleurs, par exemple dans des sous-dossiers, ne seront pas synchronisées avec Google Docs, Sheets et Slides.
Anteckningar som placeras på andra ställen, exempelvis i undermappar, synkroniseras inte med Google Dokument, Kalkylark och Presentationer.

Synchroniser tous les sous-dossiers
Synkronisera alla underkataloger

Si vous utilisez Sauvegarde et synchronisation, vos fichiers locaux restent sur votre ordinateur, dans votre dossier Drive, et une copie synchronisée est également stockée en ligne.
Om du använder Säkerhetskopiering och synkronisering finns de lokala filerna kvar i Drive-mappen på datorn och en synkroniserad kopia lagras också online.

Si vous ne disposez pas de suffisamment d'espace de stockage sur votre ordinateur, l'application Sauvegarde et synchronisation vous offre la possibilité de synchroniser uniquement certains dossiers de Drive.
Med Säkerhetskopiera och synkronisera kan du välja om du vill synkronisera en undergrupp av mappar på Drive om du inte har tillräckligt med lagringsutrymme på datorn.

Le mode de synchronisation est actif s' il n' y a que deux dossiers, qu' aucune destination explicite n' a été spécifiée et que l' option " Synchroniser les dossiers " est active. KDiff# sélectionne alors une opération par défaut pour que les deux dossiers soient les m mes après-coup. Si pour un élément
Synkroniseringsläge är bara aktivt om två kataloger och ingen explicit målkatalog anges, och om alternativet " Synkronisera kataloger " är aktivt. & kdiff#; väljer då en standardåtgärd så att båda katalogerna är likadana efteråt. Om för ett objekt

Ce module synchronise les mémos de votre périphérique avec un dossier local. Name
Den här kanalen synkroniserar handdatorns anteckningar med en lokal katalog. Name

*Avec Drive File Stream, vous pouvez rendre certains fichiers ou dossiers disponibles hors connexion afin de les synchroniser avec votre ordinateur plutôt qu'avec un flux en ligne.
*Med Drive Direktsynk kan du göra utvalda filer eller mappar tillgängliga offline och synkronisera dem med datorn i stället för med ett onlineflöde.

Soyez conscient que si vous ne spécifiez pas de dossier de destination explicitement, alors la destination sera " C " dans le mode de fusion a trois dossiers, " B " dans le mode de fusion à deux dossiers, et dans le mode synchronisé, ce sera " A " ou/et " B "
Var medveten om att om du inte explicit angav en målkatalog, blir målet " C " i trekatalogsläge, " B " i tvåkatalogsläge, och i synkroniseringsläge är det " A " och/eller " B "

Active le " Mode synchroniser " quand deux dossiers sont comparés et qu' il n' y a pas de dossier de destination explicitement spécifié. Dans ce mode les opérations proposées seront choisies pour que les deux dossier sources soient égaux après coup. Aussi le résultat de la fusion sera écrit dans les deux dossiers. Désactivé par défaut
Aktiverar " synkroniseringsläge " när två kataloger jämförs och ingen explicit målkatalog anges. I det här läget väljes föreslagna åtgärder så att båda källkatalogerna är likadana efteråt. Sammanfogningsresultatet skrivs också till båda kataloger. Normalvärdet är av

2.8.2souhaite «synchroniser» les recherches d’information pour réduire les temps de réponse s’agissant du dossier des migrants et accélérer la réaction sécuritaire en cas de nécessité.
2.8.2att man "synkroniserar" informationssökningarna för att minska svarstiden när det gäller migranters ärenden och för att vid behov påskynda säkerhetsinsatser.

Transmission électronique de données et de documents via des terminaux informatiques et dispositifs électroniques, permettant aux utilisateurs informatiques d'accéder à, éditer, synchroniser, stocker, sauvegarder et partager des données électroniques, documents, dossiers, fichiers et contenu multimédia via l'internet
Elektronisk dataöverföring och dokument via datorterminaler och elektroniska anordningar, möjliggörande av datoranvändare att komma åt, redigera, synkronisera, lagra, säkerhetskopiera och dela elektroniska data, dokument, filer, information och multimediainnehåll via internet

demande aux États membres de mettre sur pied des programmes de numérisation des relations entre administrations et entreprises agricoles pour permettre de disposer d'un dossier d'exploitation unique avec gestion intégrée et synchronisée des données concernant les cultures; soutient que cette simplification permettrait de rassembler ce qui est géré aujourd'hui de façon séparée (le plan de culture, le plan d'assurance individuel et le cahier d'enregistrement), étant donné que les exploitations agricoles feraient une seule déclaration partagée ensuite entre les administrations, ce qui permettrait aux administrations d'améliorer la qualité des contrôles et donc de réduire les risques d'erreurs dans les paiements, ainsi que de rationaliser les contrôles;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att genomföra digitaliseringsprogram för förbindelserna mellan de statliga myndigheterna och jordbruksföretagen, i syfte att upprätta en enda företagsdossier med en integrerad och synkroniserad förvaltning av odlingsuppgifterna. Parlamentet anser att en sådan förenkling skulle sammanföra delar som för närvarande förvaltas separat (odlingsplaner, individuella försäkringsplaner och loggböcker), eftersom jordbruken skulle göra en enda deklaration som myndigheterna därefter skulle ta del av, vilket skulle bidra till ökad effektivitet i myndigheternas kontroller och sålunda till en minskad risk för betalningsfel och till en rationalisering av kontrollerna.

L' émulateur de terminal intégré est une copie de l' application & konsole; de & kde; pour votre confort. Il est disponible dans l' élément de menu Configuration Afficher l' émulateur de terminal ou en appuyant sur la touche F# et a le focus chaque fois qu' il est affiché. De plus, si l' option Synchroniser la & konsole; avec le document actif est cochée, le shell passe dans le dossier du document actuel, si possible, lorsqu' il est affiché ou si le document actuel change
Den inbyggda terminalemulatorn är en kopia av & kde;: s & konsole; terminalprogram, för bekväm användning. Den är tillgänglig via menyalternativet Inställningar Visa terminalemulator eller genom att trycka på tangenten F#, och får fokus så fort den visas. Dessutom, om alternativet Synkronisera konsollen med aktivt dokument är aktiverat, så byter den till katalogen för det nuvarande dokumentet med kommandot cd, om möjligt, när den visas, eller när det nuvarande dokumentet byts

Lorsque l' émulateur de terminal est affiché, il obtient le focus, de sorte que vous pouvez commencer à saisir des commandes immédiatement. Si l' option Synchroniser l' émulateur de terminal avec le document actif est cochée dans la page Général de la boîte de dialogue de configuration principale, la session shell se placera dans le dossier du document actif, s' il s' agit d' un fichier local
När terminalemulatorn visas, så får den fokus, så att du kan börja skriva in kommandon omedelbart. Om alternativet Synkronisera konsollen med aktivt dokument är aktiverat på sidan Allmänt i den huvudsakliga inställningsdialogrutan, så byter skalsessionen arbetskatalog till katalogen för det aktiva dokumentet, om det är en lokal fil