droits de l'utilisateur oor Sweeds
droits de l'utilisateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
användarrättigheter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous demandons également l'élaboration d'une charte européenne des droits de l'utilisateur dans la société de l'information.
Det bör påpekas att denna strategi fick ett starkt stöd från olika krafter inom budgetutskottet.Europarl8 Europarl8
J'ai le droit de l'utiliser.
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les droits de l’utilisateur final reconnus à l’article 3, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement 2015/2120, sont :
Prov och kontrollerEuroParl2021 EuroParl2021
Il en va ici du maintien de l'équilibre entre le droit d'auteur et le droit de l'utilisateur.
Den ursprungliga tanken var att de båda företagen skulle lägga ett gemensamt budEuroparl8 Europarl8
Après avoir attribué un rôle, validez les droits de l'utilisateur.
Det skulle se bra ut på CV: nsupport.google support.google
3. préciser si une telle déréglementation constitue une menace potentielle sur les droits de l'utilisateur;
Ämne: Trafikflygarcertifikat från en medlemsstat gäller inte i en annan medlemsstat eller efter att reglerna för ATPL-certifikat ändratsEurLex-2 EurLex-2
Neutralité du réseau et droits de l'utilisateur final
Ge oss två sekunder!EurLex-2 EurLex-2
Sous Droits, vous pouvez afficher tous les droits de l'utilisateur.
Jag vill inte att mina killar skadassupport.google support.google
Charte européenne des droits de l'utilisateur dans la société de l'information
Nån hann visst förenot-set not-set
Une personne détentrice d'un passeport est en droit de l'utiliser.
Och det kommer de att göraEuroparl8 Europarl8
Ça veut dire que tu as le droit de l'utiliser pour tuer celui qu'il faut tuer.
Jag ska inte skada digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le port est en libre accès et les entreprises ont le droit de l'utiliser à des fins commerciales.
Efter induktionsbehandling är den rekommenderade dosen # mg varannan vecka genom subkutan menot-set not-set
assurer l'établissement et le respect des droits de l'utilisateur des réseaux;
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerEurLex-2 EurLex-2
Il est indispensable que la proposition de directive fasse également référence à la téléphonie mobile et aux droits de l'utilisateur.
behandling av pyometra hos nötkreaturnot-set not-set
Justification Il est indispensable que la proposition de directive fasse également référence à la téléphonie mobile et aux droits de l'utilisateur.
Kompletteras nationelltnot-set not-set
En revanche, cet amendement établit un équilibre entre les droits de l'utilisateur d'un pseudonyme et les intérêts de ses partenaires commerciaux.
Vårt kök ligger härinneEuroparl8 Europarl8
maintient et évalue régulièrement un système de diligence raisonnable visé à l'article 6 et accorde aux opérateurs le droit de l'utiliser;
Vad betyder kryssen?not-set not-set
maintient et évalue régulièrement un système de diligence raisonnée visé à l’article 6 et accorde aux opérateurs le droit de l’utiliser;
Det kommer även att gälla i Kina, men med katastrofala följder för hela världen: Livet straffar den som kommer för sent!EurLex-2 EurLex-2
a) maintient et évalue régulièrement un système de diligence raisonnée visé à l’article 6 et accorde aux opérateurs le droit de l’utiliser;
Kommissionen uppskattar parlamentsledamotens intresse i frågan och angående lokaliseringen av en sådan bank till BariEurlex2019 Eurlex2019
elle maintient et évalue régulièrement un système de diligence raisonnable conformément à l'article 5 et accorde aux opérateurs le droit de l'utiliser;
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med XelodabehandlingenEurLex-2 EurLex-2
Cette prérogative n'est que rarement utilisée mais nous devons préserver le droit de l'utiliser pour des troubles graves de la sécurité publique.
Då går jag, för fan!Europarl8 Europarl8
27984 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.