droits de succession oor Sweeds
droits de succession
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Arvsskatt
Les règles des droits de succession en matière de bien agricole et forestier
Bestämmelser om beräkning av arvsskatt på jord- och skogsbruksegendom
arvsskatt
Sa succession y est soumise au code des droits de succession.
Där omfattas hans kvarlåtenskap enligt Wetboek van Successierechten av arvsskatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Royaume-Uni a instauré une exonération de 100 % des droits de succession sur les actifs de l'entreprise.
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om godkännande av vissa behandlingar för att förhindra utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur bör införlivas med avtaletEurLex-2 EurLex-2
Le droit de succession se transmettait par le père.
Nej, inte vad jag vetjw2019 jw2019
Le considérant 11 du règlement en matière de droit de succession exprime déjà cette nécessité.
Jag förstår, överstenot-set not-set
Services juridiques (droits de succession)
För att lyckas med det, måste han vinna sin sanna kärleks hjärtatmClass tmClass
La proposition correspond à l'article 3, paragraphe 2, du règlement en matière de droit de succession.
Beslut nr # fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet av den # februari # om handelsordningen för jordbruksprodukternot-set not-set
7 Sous l’intitulé «Imputation des droits de succession étrangers», l’article 21, paragraphes 1 et 2, de l’ErbStG dispose:
Vad heter du, soldat?EurLex-2 EurLex-2
Lettonie || Pas de droits de succession ||
Nu har stackars Steve inte mycket tid kvarEurLex-2 EurLex-2
Les règles des droits de succession en matière de bien agricole et forestier
Hans advokat bad mig undersöka honom, för att efter sina dåd-- klättrade han upp i trädet där han dödade henne och ylade som en hundEurLex-2 EurLex-2
fiscalité directe (impôt sur les revenus, impôt sur les sociétés, impôt sur les dividendes, droits de succession)
Provning av eventuella beläggningars vidhäftningsförmågaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Royaume-Uni || Inheritance tax (droits de succession)
Nej, jag tror att han hade velat att jag gjorde det, men jag känner mig så nära honomEurLex-2 EurLex-2
Il s'appuie sur le considérant 31 du règlement en matière de droit de succession.
H #: Kommissionens rekommendation #/#/EG av den # april # om att komplettera rekommendationerna #/#/EG och #/#/EG när det gäller ordningen för ersättningar till ledande befattningshavare i börsnoterade bolag (EUT L #, #.#.#, snot-set not-set
Services de planification de droits de succession
Vet du vem Carl är?tmClass tmClass
Le nouveau considérant reprend le considérant 20 du règlement en matière de droit de succession.
Jag har gjort hål i öratnot-set not-set
Sa succession y est soumise au code des droits de succession.
Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den # augusti #- J.A. van Delft, m.fl. mot College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
11 Aux termes de l’article 161 du code des droits de succession :
Anbud som inte uppfyller villkoren i denna artikel eller, i tillämpliga fall, villkoren i förordningen om särskilt anbudsförfarande eller som innehåller andra villkor än vad som fastställts är ogiltigaEurLex-2 EurLex-2
6 L’article 1er du code des droits de succession de la Région flamande (ci‐après le «code») dispose:
Du är patetiskEurLex-2 EurLex-2
On observe déjà depuis quelques années certains signes d’une augmentation des problèmes liés aux droits de succession transfrontaliers.
Jag förstår fortfarande inte varför vi inte börjar direktEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, l'Espagne a modifié sa loi sur les droits de succession et de donation.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring av förordning (EG) nr #/# om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och ProvoloneEurLex-2 EurLex-2
[16] Analyse d’impact sur les solutions aux problèmes liés aux droits de succession transfrontaliers - SEC(2011) 1489.
Jag hämtar stewardenEurLex-2 EurLex-2
Justification Cette disposition correspond à l'article 2 du règlement en matière de droit de succession.
SignaIen är ingen personsökarenot-set not-set
Le 4 août 2003, les demandeurs ont payé les droits de succession, qui s’élevaient à 839 485,60 euros.
Vilken våning?EurLex-2 EurLex-2
Le nouveau considérant reprend le considérant 19 du règlement en matière de droit de succession.
Den beviljande myndighetens namn och adressnot-set not-set
Irlande || Inheritance and gift tax (droits de succession et de donation)
Det måste ha varit en musikskola?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Testaments et droit de succession: une menace pour le Royaume-Uni
För pengarna han hade på sigEurLex-2 EurLex-2
Le nouveau considérant reprend le considérant 19 du règlement en matière de droit de succession.
Vi måste iväg, AJnot-set not-set
1877 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.