duplex intégral
full duplex
duplex oor Sweeds
duplex
fr
appartement sur deux étages
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
duplex
Sans toutes ces innovations, le duplex différentiel ne serait pas possible.
Utan dessa innovationer skulle inte differentiell duplex existera.
etagevåning
1,5 million, mais je vous parle d'un duplex!
Den kostar en och en halv miljon, men då är det en etagevåning.
tvåplanslägenhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duplex
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Dubbeldäckare
Duplex
L'Individu avait enlevé une jeune fille pour Duplex Ride.
Individen hade kidnappat en ung flicka till Duplex Ride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av elektroniska butiksvågar, med en kapacitet på högst # kg, med digital skärmbild som anger vikt, styckpris och pris som skall betalas (oavsett om de har utrustning för att skriva ut dessa uppgifter eller ej) som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex# (TARIC-nummer # #) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea och TaiwanEurlex2019 Eurlex2019
Les systèmes radio utilisant ce sous-système de base permettent la communication phonie en simplex et en duplex et l'utilisation de signaux opératoires (tonalités) mais ne permettent pas les appels sélectifs ni la transmission de données.
Qt-biblioteken, versionEurLex-2 EurLex-2
— couples de fréquence en duplex séparés de 10 MHz
MiljöansvarEurLex-2 EurLex-2
- les qualités `duplex' couchées et non couchées de WLC sont désignées par les abréviations `GD' et `UD', et les qualités `triplex' sont désignées par les sigles `GT' et `UT',
Vad hände med " She loves You "?EurLex-2 EurLex-2
échange en duplex de messages de données de toutes longueurs
Då du låtsas att det är en sömnstudie, men vad han verkligen är intresserad av är att se våran reaktion... på dom här fenomenen, som han ligger bakom.- NejEurLex-2 EurLex-2
Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS):
Verkligen vackerEurLex-2 EurLex-2
Le premier duplex que mon père ait acheté.
Klockan är fyraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mode 1, mode semi-duplex
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletEurLex-2 EurLex-2
Note technique: l’«acier inoxydable duplex stabilisé à l’azote» possède une microstructure biphase, de l’azote étant ajouté aux grains d’acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.
Om deltagarna i sjunde ramprogrammet motsätter sig en kontroll eller en inspektion på plats, skall de israeliska myndigheterna, i överensstämmelse med nationella bestämmelser och förordningar, bistå kommissionens granskare så att de med rimliga förutsättningar kan fullgöra sina uppdrag avseende kontroll och inspektion på platsEurLex-2 EurLex-2
189 Le produit Duplex KO serait un simple carton duplex composé d'une couche en fibres claires ainsi que d'un recto et d'un verso composés à 100 % de vieux papiers.
Varför tog du mig hit?EurLex-2 EurLex-2
Note technique: l'’acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote’ possède une microstructure biphase, de l'azote étant ajouté aux grains d'acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— échange en duplex d'informations en phonie
Om du har glömt att ta Revatio Om du glömmer att ta Revatio, ta endos så snart du kommer på detEurLex-2 EurLex-2
— mode duplex (fixe à fixe)
Jag försöker få ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffasEurLex-2 EurLex-2
l' 'acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote' possède une microstructure biphase, de l'azote étant ajouté aux grains d'acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.EurLex-2 EurLex-2
L’exploitation en mode duplex est le duplex fréquentiel (FDD).
Att valet av medlemmar till rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.EurLex-2 EurLex-2
— mode 1, mode duplex
Vår Justine' s en söt flicka, inga?EurLex-2 EurLex-2
208 Le présent moyen devant être apprécié à la lumière des éléments susmentionnés, il convient d'examiner d'abord si la décision est suffisamment motivée en ce qui concerne l'inclusion des produits Printa et Duplex KO dans la définition du produit en cause et si, dans ce contexte, les droits de la défense de la requérante ont été violés.
Den genomsnittliga (SD) terminala halveringstiden var # (SD #) timmar. re ngEurLex-2 EurLex-2
— mode 1, mode semi-duplex
TankfartygEurLex-2 EurLex-2
- mode 1, mode semi-duplex
Den kliniska betydelsen av detta fynd är okänd, men patienterna ska övervakas med avseende på tecken och symptom på ökad sedativ effekt såväl som andningsdepressionEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes radio utilisant ce sous-système de base permettent la communication phonie en duplex (sol), la communication phonie en simplex (embarqué), le mode diffusion générale et l'utilisation de signaux opératoires (tonalités) et permettent également les appels sélectifs et la transmission de données.
Vem är det här?EurLex-2 EurLex-2
1C118 Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS) présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Jag förstårEurLex-2 EurLex-2
— échange en duplex de messages de données de toutes longueurs
De importlicenser för basmatiris för vilka en ansökan lämnats in före den # september # i enlighet med den förordningen skall fortsätta att vara giltiga, och den tull som anges i artikel #.# i den här förordningen skall tillämpas på de produkter som importeras med sådana licenserEurLex-2 EurLex-2
mode 2, mode semi-duplex conducteur-conducteur)
än den tidigare dosen. ärEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.