faire du bateau oor Sweeds
faire du bateau
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
segla
J'ai fait du bateau toute ma vie.
Jag har seglat hela livet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va faire du bateau.
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen anser att överbryggande klasser ska införas för barn som kommer sent in i utbildningen och för dem som återgår till utbildning från arbete, konflikt ellerförflyttningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmené faire du bateau.
Foder som innehåller dikalciumfosfat eller trikalciumfosfat skall framställas i anläggningar som inte framställer foder för idisslare och som har godkänts för detta ändamål av den behöriga myndighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons faire du bateau.
Jag är polisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les prochains jours nous devrions avoir un temps idéal pour faire du bateau
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.opensubtitles2 opensubtitles2
Voyager et faire du bateau font partie de leurs activités familiales préférées.
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenLDS LDS
Emmène-moi faire du bateau.
Marknadernas globalisering och etableringen av nya produktionsanläggningar i tillväxtregionerna - vilket ju ofta kritiseras men är nödvändigt för företagens överlevnad - har lett till att sysselsättningen i den kemiska industrin under senare år har måst minskas med 25 procent till de 1, 6 miljoner som än i dag är sysselsatta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de faire du bateau, c' est normal de penser au mal de mer
Alltid här, magisternopensubtitles2 opensubtitles2
Toujours se baigner, faire du bateau, donner des soirées.
Öppna dörren FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou c'est une tentative ratée de faire du bateau une licorne.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devait faire du bateau.
Koppla inte på förstärkaren.Det kan bli en överbelastningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde n'aime pas faire du bateau.
Just det, Don Lino.Jag har hajdräparen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pars faire du bateau
Fältsjukhusopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais faire du bateau.
Vi ska arbetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j' étais petit, j' attendais sur la plage pendant des heuresle retour de mes parents partis faire du bateau
Försöket att göra en bättre avstämning av rätten mellan olika nivåer bör inte leda till nya otydligheter eller till att denna skyldighet inskränksOpenSubtitles OpenSubtitles
Eh bien, on m'a dit que le climat était agréable... qu'on pouvait faire du bateau sur la rivière... qu'il y avait beaucoup d'honorables citoyens comme notre ami, l'avocat.
Allting underordnas konkurrenskraft och ökad lönsamhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’élevais nos enfants en leur enseignant les principes de l’Église, mais, après quelques années, ils ont décidé qu’ils préféraient passer le dimanche à faire du bateau avec leur père plutôt que de m’accompagner à l’église.
Ska jag hjälpa FBl, som har utnyttjat min man?LDS LDS
Pour la faire descendre du bateau c'est 5,000 de plus.
Gå upp till din familjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment la faire sortir du bateau?
Det sexigaste organet av alla.Du vet, ju större desto bättreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, s’agissant des activités de plaisance, si nous parlons d’une région côtière où des centaines de personnes se rendent pour faire du bateau, par exemple, c’est assez différent d’une rivière longue de 50 kilomètres en Laponie où l’on utilise le canoë.
Jag sköter det härEuroparl8 Europarl8
“Une fois, frère Ashcroft arriva avec une importante cargaison de publications que nous ne pouvions faire sortir du bateau par la méthode habituelle.
Tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel # i bilaga VIIjw2019 jw2019
Faire le tour du bateau en essayant de reconnaître un visage, une femme sans maquillage transformée en homme ?
Annars skulle du ha gjort det nuLiterature Literature
Il me semble l'avoir aperçue aujourd'hui glisser sur son propre vomi en essayant de faire caca sur le bord du bateau.
Interventionsorgan skall omedelbart underrätta alla anbudsgivare om resultatet av anbudsgivningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant que TI *, la responsabilité du lieutenant Evans consistait à faire des tests de routine sur la sécurité du bateau.
En liten chansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.