faire du chantage oor Sweeds
faire du chantage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
pressa ut
utpressa
Cette femme m'a fait du chantage pour que je te poignarde.
Kvinnan försökte utpressa mig att knivhugga dig med den mystiska kniven av outhärdlig smärta.
utöva utpressning
Parce que le type avec le fouet me fait du chantage.
För att mannen med piskan utövar utpressning mot mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous voulez faire du chantage?
Stick härifrån, TinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que tu peux faire du chantage à un Vassily?
Kulturellt samarbeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le genre à faire du chantage et assassiner un collègue?
Och det var då vi fick komma till ett hem för ensamma mammoropensubtitles2 opensubtitles2
Ne le laisse pas te faire du chantage.
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et non pas parce que Björn a essayé de faire du chantage
Gick du och lyssnade på Meishan?Literature Literature
L'ISI pourrait utiliser ces informations pour faire du chantage aux politiciens, forcer un changement de politique.
Kontrollerar man insidan, äger man utsidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire du chantage, tu es trop vulnérable.
Utfärda rättsliga föreskrifter som anger de krav och tidsfrister som skall vara uppfyllda vid utsläpp av avloppsvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'avoir utilisé ton ordinateur pour faire du chantage à Tom Kingsly?
Det är lämpligt att ersätta rådets beslut om upprättande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete (Agis) med det här programmet från och med den # januari #, och med det nya särskilda programmet om förebyggande och bekämpande av brottslighet som omfattas av det allmänna programmet om säkerhet och skydd för friheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se peut que Lucy tente de faire du chantage.
Förlåt att jag är sen. jag var tvungen att byta kläderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va vouloir faire du chantage à Conrad et Victoria.
Beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott följer det förfarande vid alltför stora underskott som anges i artikel # i fördraget och förtydligas i rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli #, om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (som utgör en del av stabilitets- och tillväxtpaktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Mink a t-il envoyé ses minions vous faire du chantage?
Jag vet inte vad jag ska sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle continue à te faire du chantage émotionnel parce que tu n'es pas venue à Thanksgiving?
Om kalciumtillskott måste förskrivas, bör serumkalciumnivåerna följas och utgöra underlag för justering av kalciumdosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'avais pas à me faire du chantage.
Jag är ledsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle recherche peut-être des recrues à qui faire du chantage.
GasmotorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne viens pas te faire du chantage, Kasper.
Ja, jag mår fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux me faire du chantage.
Gjorde du det här då?Känns detfullt, vännen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-tu en train de me faire du chantage?
Europa måste vara innovativt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va faire du chantage à ces deux salopes.
Iakttagande av minimikrav i fråga om kvalitet och storlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu'un l'avait surpris en plein acte, cette personne aurait de quoi lui faire du chantage.
Kanske liteDet är väl detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne le laisse pas te faire du chantage
Fast det var kolsvart och jag blundadeopensubtitles2 opensubtitles2
Il utilisait Faith et la mort de Jessica pour faire du chantage à Victor, pour qu'il lui vende des explosifs.
effektskillnader på över # % (högsta effekt mer än #,# × lägstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Cookie est sortie de prison, je suis celui qui lui a dit de te faire du chantage et de produire Jamal.
Det var sâ liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a jamais eu de chantage sur nos partenaires pour une raison très simple, c'est qu'on n'avait pas le pouvoir de faire du chantage.
Det kommer du överEuroparl8 Europarl8
Tout comme l’attitude passive de l’UE, ce type de comportement a encouragé la Russie à faire du chantage auprès de l’Ukraine en menaçant d’interrompre l’approvisionnement en gaz.
I förekommande fall ska deltagande av företrädare för europeiska tredjeländer samt villkoren för detta deltagande fastställas i den ordning som avses i artikelEuroparl8 Europarl8
55 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.