faire du cheval oor Sweeds

faire du cheval

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

rida

werkwoord

transporteras på häst

J'ai promis aux filles de faire du cheval demain.
Jag lovade flickorna att rida med dem i morgon.

voorbeelde

Ou sinon, il sortait faire du cheval, jouer au polo ou chasser.
Eller också var han ute och red eller spelade polo eller jagade.

Je veux faire du cheval.
Jag vill börja rida.

J'ai promis aux filles de faire du cheval demain.
Jag lovade flickorna att rida med dem i morgon.

Tu vas faire du cheval?
Ska du rida?

Pour marcher, nager, faire du cheval.
Vandra, simma, rida.

On est allé faire du cheval sur la plage.
Vi red barbacka på stranden.

Demain matin, on devrait aller faire du cheval.
Tänkte vi kunde ta en ridtur imorgon.

Le weekend dernier, on est allé faire du cheval.
Förra helgen var vi och red.

C’était amusant de faire du cheval en Patagonie – là-dessus, elle avait eu raison.
Det var roligt att rida i Patagonien – det hade hon haft rätt i.

Je ne pourrai pas aller faire du cheval demain.
Jag kan nog inte rida med er imorgon.

Faire du cheval, c'est comme faire l'amour.
Att rida är som att älska.

Tu aimes faire du cheval?
Gillar du att rida?

Je ne connais pas meilleur homme pour aller faire du cheval.
Jag känner inte till nån bättre man att rida ut med.

Qui que ce soit,Page disait qu' il l' emmenait toujours faire du cheval
Vem han än träffade... sa Page att han red med henne hela tiden

On pourrait pêcher, chasser, faire du cheval, nager.
Vi kan fiska, jaga, rida och bada.

On va faire du cheval.
Då rider vi ut.

Quand irez- vous faire du cheval?
När tänker ni rida ut på fälten?

Tu veux peut-être aller faire du cheval avec elle?»
Du kanske vill rida med henne också.""

Faire du cheval?
Hästridning?

On pourrait pêcher, chasser, faire du cheval, nager
Vi kan fiska, jaga, rida och bada

Une personne qui ne peut marcher avec ses propres jambes peut faire du cheval, c'est-à-dire emprunter les pattes de l'animal.
En människa som inte kan gå med sina egna ben kan rida, det vill säga låna hästens ben.

On les voit souvent en train de faire du cheval, de nager, de jouer au tennis ou de participer à telle autre activité en vogue.
Ofta ser man dem rida, simma, spela tennis eller ta del i någon annan tilltalande aktivitet.

* Dites aux jeunes d’imaginer qu’ils sont en train de faire du cheval sur une route de montagne escarpée, bordée d’un précipice et d’une glissière de sécurité.
* Be ungdomarna föreställa sig att de åker längs en bergsväg som ligger nära branten och har ett skyddsräcke vid sidan av vägen.

Il est également possible de chasser, pêcher, faire du VTT, des randonnées à cheval ou encore des vols en avion afin de contempler la zone.
Det finns även möjligheter att jaga, fiska, mountainbikecykla, rida, åka flottränning eller på flygturer för att beskåda utsikten.