faire du shopping oor Sweeds

faire du shopping

Visiter des magasins ; regarder dans les magasins avec l'intention d'acheter quelque chose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

handla

werkwoord

Visiter des magasins ; regarder dans les magasins avec l'intention d'acheter quelque chose.

Je lui ai dit une fois pour toutes que je n'irais pas faire du shopping avec elle.
Jag sa till henne en gång för alla att jag inte skulle gå och handla med henne.

shoppa

Visiter des magasins ; regarder dans les magasins avec l'intention d'acheter quelque chose.

Tu veux aller faire du shopping avec moi demain?
Vill du följa med mig och shoppa imorgon?

hānnel

voorbeelde

C'était soit ça, soit il venait faire du shopping avec nous.
Det är antingen det eller han kommer att shoppa med oss.

Il m'a laissé de l'argent pour aller faire du shopping.
Han lämnade mig lite extra pengar att shoppa.

Je suis allée faire du shopping.
Jag shoppade.

Alors peut-être qu'on ira faire du shopping après.
Vi kanske skulle shoppa efter det här?

Pourquoi vous m'envoyer faire du shopping?
– Varför ska jag handla?

Je lui ai dit une fois pour toutes que je n'irais pas faire du shopping avec elle.
Jag sa till henne en gång för alla att jag inte skulle gå och handla med henne.

Merci de faire du shopping avec moi.
Tack för att du köpte dem.

Tes amis sont partis faire du shopping?
Är dina vänner ute och shoppar?

Appelez-moi si vous voulez faire du shopping.
Ring om du vill gâ ut och shoppa.

Je suis allée faire du shopping.
Jag tog en bil till Faneuil Hall för att handla.

J’avais passé la matinée à faire du shopping dans les boutiques les moins chères autour de l’hôtel.
Jag hade ägnat morgonen åt att shoppa kläder i de billigaste butiker jag kunde hitta i kvarteren runt hotellet.

Quelques jours après, Amy a tenu à m’emmener faire du shopping chez Selfridges avec elle.
Ett par dagar senare ville Amy att jag skulle följa med på shoppingrunda på Selfridges.

C'est pour quand tu vas faire du shopping sur Rodeo Drive.
De är till dina shoppingrundor.

Beaucoup de gens peuvent faire du shopping sans devenir des acheteurs compulsifs.
Många människor kan gå och shoppa utan att bli köpnarkomaner.

Tu veux qu'on emmène Marge faire du shopping?
Ska vi ta Marge och shoppa?

Mais là, on va faire du shopping
Nu måste du följa med och shoppa

J'ai pas eu le temps de faire du shopping.
Jag gick inte ut och shoppade, men...

Faire du shopping à domicile ou un jeu vidéo avec un ami au Vietnam.
Man kan datorshoppa - eller spela Mortal Kombat med en vän i Vietnam.

Tu aimes bien faire du shopping, mais pas aussi passionnément que d’autres filles de ton âge.
Shoppa gillar du, men inte lika maniskt som många tjejer i din ålder.

À Paris, une femme allait faire du shopping.
En kvinna i Paris var på väg ut för att handla.

Allez faire du shopping, n'importe quoi qui vous fera vous sentir mieux.
Shoppa och vad som än får dig att må bättre.

Je dois emmener son altesse faire du shopping.
Jag har lovat att ta med henne och titta på kistor idag.

Ce n'est pas comme si je pouvais emmener mon père faire du shopping...
Det går inte att ha pappa med sig.

C'est comme faire du shopping dans l'esprit de Barney.
Precis som Barneys hjärna.

Tu veux aller faire du shopping avec moi demain?
Vill du följa med mig och shoppa imorgon?