harpe oor Sweeds
harpe
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
harpa
fr
instrument à cordes pincées
J'imaginais plutôt des prairies, des chutes d'eau, même une harpe.
Jag hade tänkt mig ängar, vattenfall och kanske en harpa.
munspel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
harpa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quels sont les projets de la Commission en vue de soulever avec les autorités russes et M. Poutine la question de la mutilation des bébés phoques harpés dans la mer blanche qui doivent commencer à la fin du mois de février/dans la première semaine du mois de mars?
I detta register förtecknas utrustning från medlemsstaterna som kan användas vid gemensamma operationer, och registret är kopplat till en gemensam metod för kostnadsberäkning (REM). REM kommer att användas och utvärderas under #/# och är tänkt att leda till ett effektivare utnyttjande av budgetanslagetEurLex-2 EurLex-2
considérant que diverses études ont fait naître des doutes au sujet de la situation des populations de phoques harpés et de phoques à capuchon, en particulier en ce qui concerne l'incidence de la chasse non traditionnelle sur la conservation et la situation des populations de phoques à capuchon;
Utan att det påverkar artikel # skall lagerbokföringen innehållaEurLex-2 EurLex-2
Je lis son code, Harper.
Vad har Gotham för chans när de goda inget gör?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois ans plus tard, Nícos Benierákis, du village de Douliána, a remarqué le livre La Harpe de Dieu dans un magasin de chaussures.
Enligt en uppskattning gäller detta undantag # procent av uppfödarna vilket motsvarar # anläggningarjw2019 jw2019
Harper Row m'offrent un poste.
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres instruments de musique à cordes (guitares, violons, harpes, par exemple)
Den som dödar trollet, kommer att bli mästaren. men han dåEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une “harpe” transforme ma vie
Det hoppas vi.jw2019 jw2019
J' ai été avec le frère Harper jusqu' à la fin
Metallskrotet jag är tillverkad av innehåller ett lass hästskor från Mexikos tursammaste tävlingshästar, som just hade skickats till limfabrikenopensubtitles2 opensubtitles2
Beaucoup de personnes considèrent le ‘mangeur de singes’ comme l’oiseau le plus grand de la famille des aigles (bien que l’aigle harpie vivant en Amérique centrale soit plus lourd).
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternajw2019 jw2019
Cette année- là, mon oncle lui a donné un exemplaire du livre La Harpe de Dieu.
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för att anordna interna mötenjw2019 jw2019
Aux temps bibliques, le jeune berger David jouait de la harpe durant ses moments de loisirs.
Därför är fonden den grundläggande ingrediensen, och inte några halvreligiösa egenskaper som vissa försöker förse sammanhållningskonceptet med.jw2019 jw2019
De même que les cordes d’une harpe produisent des sons en vibrant, de même les entrailles d’Isaïe étaient remuées par le message de malheur concernant Qir-Haréseth. — Is 16:11 ; voir aussi Jr 48:31, 36.
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att fallajw2019 jw2019
8 David et tout Israël fêtaient+ [l’événement] devant le [vrai] Dieu de toute leur force, avec des chants+, avec des harpes+, des instruments à cordes+ et des tambourins+, des cymbales et des trompettes+.
kommer från en annan medlemsstat, en annan zon eller ett annat delområde som har förklarats fri/fritt från sjukdomen i frågajw2019 jw2019
Harper finit par regarder Jane. « Elle est manifestement bouleversée.
För det tredje kan stöd beviljas till både offentliga och privata företagLiterature Literature
Ben Harper, la Cour vous condamne pour le meurtre d' Ed Smiley et de Corey South à être pendu jusqu' à ce que mort s' ensuive
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenopensubtitles2 opensubtitles2
Harper t'a donné ça?
Försök komma till sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guitares, harpes et autres instruments de musique à cordes (à l'exclusion de ceux à clavier et à cordes frottées)
Säg till om jag ska slutaEurlex2019 Eurlex2019
D'après Jeff Harper, elle était au bout du rouleau.
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se rappela la certitude de Sexton : Chris Harper avait menti.
Där promenerar hon med RaoulLiterature Literature
Appelez-moi Mme Harper.
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harpie
Skräp som du får mig att må illa!not-set not-set
Venez vous détendre, Harper.
Giltighet för anbudsinfordringarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper crée l'occasion pour Arsenal.
När bestämmelserna i denna bilaga avser konventionsbestämmelser eller bestämmelser i förordning nr #, # eller # (EEG) skall dessa hänvisningar ersättas av hänvisningar till motsvarande bestämmelser i förordningen eller tillämpningsförordningen, såvida bestämmelserna i dessa konventioner inte förblir gällande genom att de förtecknas i förordningens bilagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félicitations, M. Harper.
Ziro flydde under ett gisslan övertagandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Fils de la Harpie?
Mål T-#/# P: Förstainstansrättens beslut av den # september # – Van Neyghem mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Avslag på talan i första instans – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet – Uppenbart att överklagandet är ogrundatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.