intérêts composés oor Sweeds

intérêts composés

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

sammansatt ränta

projet cabines pressurisées: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet tryckkabiner ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Intérêts composés

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Sammansatt ränta

projet cabines pressurisées: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet tryckkabiner ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

voorbeelde

Le montant des intérêts est calculé sur la base de la méthode des intérêts composés
Räntebeloppet skall beräknas med tillämpning av metoden för sammansatt ränta

L'aide d'État reçue, sans les intérêts composés, s'élève à 19 117 572,36 HRK.
Det statliga stöd som har erhållits, exklusive effektiv ränta, uppgår till 19 117 572,36 HRK.

projet A109DEF: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
för projektet A109 D/E/F ska det utestående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta,

projet MD11 Winglet: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
för projektet MD11 Winglet ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta,

Apurement immédiat de la dette (19,621 millions d'EUR) + intérêts composés
Omedelbar återbetalning av hela utestående lånet (19,621 miljoner euro) plus sammansatt ränta

Elle doit, par ailleurs, acquitter les intérêts composés qui, au # décembre #, s'élevaient à [...] millions de lires
Dessutom måste Alenia betala sammansatt ränta, som den # december # uppgick till [...] miljarder lire

Le montant des intérêts est calculé sur la base de la méthode des intérêts composés.
Räntebeloppet skall beräknas med tillämpning av metoden för sammansatt ränta.

Elle doit, par ailleurs, acquitter des intérêts composés qui, au # décembre #, s'élevaient à [...] millions de lires
Dessutom måste Alenia betala sammansatt ränta, som den # december # uppgick till [...] miljarder lire

projet MD# Winglet: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet MD# Winglet ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

dd) Application de la méthode des intérêts composés
dd) Tillämpning av metoden med sammansatt ränta

La population mondiale ne cesse de croître, un peu comme les intérêts composés que rapporte un placement.
Världens befolkning ökar, likt ränta på ränta på investerade pengar.

projet cabines pressurisées: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet tryckkabiner ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

projet DO# Panels: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet DO# Panels ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Ceci concerne prioritairement le calcul des intérêts composés.
I första hand gäller detta framräkningen av förskottsränta eller ränta som betalas i efterhand.

projet DO#: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet DO# ska det återstående lånet återbetalas omedelbart

La quatrième question porte sur l'impact des restrictions aux taux d'intérêts composés sur le développement des hypothèques rechargeables
Den fjärde frågan rör produkten equity release och gäller vilka konsekvenser som begränsningar i användningen av sammansatta räntor kan få på utvecklingen av denna produkt

projet A#DEF: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet A# D/E/F ska det utestående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Apurement immédiat de la dette (5,994 millions d'EUR) + intérêts composés
Omedelbar återbetalning av hela utestående lånet (5,994 miljoner euro) plus sammansatt ränta

Apurement immédiat de la dette (21,146 millions d'EUR) + intérêts composés
Omedelbar återbetalning av hela utestående lånet (21,146 miljoner euro) plus sammansatt ränta

projet GE90B: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
för projektet GE90 B ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta,

projet «cabines pressurisées»: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
för projektet tryckkabiner ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta.

Application du régime des intérêts composés
Tillämpning av bestämmelserna om sammansatt ränta

projet DO328: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés;
för projektet DO328 ska det återstående lånet återbetalas omedelbart,

Le droit de l’Union antérieur au règlement n° 794/2004 n’imposait aucune méthode de calcul des intérêts composés
Unionsrätten före förordning nr 794/2004 föreskrev inte att sammansatt ränta skulle tillämpas

projet ATR#-#: remboursement immédiat du solde de la dette et des intérêts composés
för projektet ATR#–# ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta