ma chérie oor Sweeds

ma chérie

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

raring

naamwoord

Tu veux aller jouer dans ta chambre, ma chérie?
Du kan väl gå och leka i ditt rum lite, raring.

Soortgelyke frases

mon chéri
raring

voorbeelde

Ma chérie, je pourrais apprendre ça à un singe
Jag kan lära en apa de sakerna.

— Ma chère amie, de nombreuses personnes ont habité... — Helen nous a mis en garde contre un moine mystérieux.
« »Käraste du, det har bott många...« »Helen varnade oss för en mystisk munk.

Viens nous rejoindre ma chérie.
Kom hit, gumman.

En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée.
Min älskade hustru och lojala kamrat dog 1977.

Ne disparais pas, ma chère.
Försvinn inte.

Accroche-toi, ma chérie.
Håll i dig, gumman.

Contente de te revoir, ma chère.
Kul att ses igen.

C' est papa, ma chérie!
Det är pappa, älskling

Ma chérie, j'ai été méchant?
Älskling, var jag elak idag?

Tu t'évanouis, ma chérie?
Svimmar du nu, käraste?

Ma chère, on nous attend!
Transporten är redan ordnad, damen.

Peut-être avez-vous besoin d'aide ma chère dame?
Är det möjligt att assistera till dig frun?

Je peux avoir des Ding Dongs, ma chère?
Kan du ordna lite godbitar?

Bonjour, ma chérie.
Hej raring.

C " est un drôle d " endroit oú dormir, ma chérie.
Det var en konstig plats att sova på.

Tu confonds obstination et force, ma chère.
Du förväxlar envishet med styrka, kära du.

Ma chère épouse.
Min rara hustru...

Oui, ma chérie?
Ja, älskling?

Vous êtes bien nerveuse, ma chère Diana.
Lite lättretlig, är vi inte, Diana?

Millie, ma chérie, c'est une loi sous-jacente.
Sötnos, det är en oskriven lag.

Il n'y a pas de règles pour ça, ma chérie.
Det finns inga regler.

Ma chère Cath!
Min älskling, Cath!

Oui, bien sûr, ma chérie.
Det ska hon, älskling.

Ma chérie, une scène de crime n'est pas un endroit pour une enfant.
Du är ett barn.

Appelle-moi quand tu veux, ma chérie.
Ring mig när du vill.