ma oor Sweeds

ma

/ma/ naamwoord

M'appartenant.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

min

adjektief, voornaamwoord algemene

M'appartenant.

Som tillhör mig.

Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Någon måste ha tagit mitt paraply av misstag.

mitt

adjektief, voornaamwoord onsydig

Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Någon måste ha tagit mitt paraply av misstag.

mina

adjektief, voornaamwoord p

Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Någon måste ha tagit mitt paraply av misstag.

Soortgelyke frases

de mon côté
från min sida · för min del

Mon appareil mobile
Min enhet

Mes amis
Vänner

Adieu ma concubine
Farväl

Uniquement mon code
Just My Code

Mes amis et leurs amis
Mina vänner och deras vänner

Eh mec ! Elle est où ma caisse ?
Dude

Ma sorcière bien-aimée
Bewitched · En förtrollad romans

Mon petit poney
My Little Pony

voorbeelde

Je ne pourrais pas tuer pour ma soeur.
Jag skulle aldrig göra det.

En fait, ce fut ma première réaction lorsqu’un de ces chrétiens me rendit visite.
Det var faktiskt just så jag själv sade första gången Jehovas vittnen besökte mig.

Ma femme va me tuer.
Min fru kommer döda mig.

Ma valise vibrait?
Och min väska vibrerade?

Je pouvais, pour la première fois de ma vie, lire.
Jag menar, det var första gången i mitt liv som jag kunde läsa.

Mes parents ont dû signaler ma disparition.
Mina föräldrar måste ha ringt polisen när jag försvann.

Imaginez-vous les conséquences d'une telle histoire sur ma carrière?
Vet du vad det här gör mig?

Je dois trouver ma copine, et vérifier la voiture
Jag måste hitta min vän, kolla till bilen

Rentrée à la maison, je pleurai à chaudes larmes et ma mère dut me consoler.
Hemma bara grät jag och mamma fick trösta mig.

Tu vas être mouillée, ma puce.
Oh, nej, du kommer bli genomblöt älskling.

Voici ma préférée.
Det här är min favorit.

C'est ma sœur.
Hon är min syster.

Vous pouvez prendre ma voiture.
Ni kan ta min bil.

J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13.
När det händer ber jag till Jehova, och han återupplivar min beslutsamhet att fortsätta att göra vad jag kan.” — Psalm 55:22; Lukas 11:13.

Derrière ma cuisse droite, mais en fait, tout le derrière.
Bakom högra låret, men egentligen hela bakdelen.

b. équipements de production pour l’implantation ionique, ayant des courants du faisceau de 5 mA ou plus;
b) Produktionsutrustning för jonimplantation som kan leverera 5 mA eller mera i jonstrålen.

Le chantage est un jeu dangereux, ma fille.
Utpressning är allvarliga saker, flicka lilla.

Et toute cette histoire a été couverte par ma... famille.
Och min familj tystade ner det hela.

La violence est devenue une partie de moi-même, elle me détruit, mais j’ai accepté ma destruction.
Våldet har blivit en del av mig, det förstör mig, men jag har accepterat min destruktion.

Ma vie est finie.
Mitt liv är över.

J’ignorais encore tout cela tandis que je me reposais sur le banc en bois blanc, le dernier jour de ma randonnée.
Allt det där var okänt för mig när jag satt på den vita bänken efter att just ha avslutat min vandring.

— Je te jure que j’ai le goût dans ma bouche
"""Jag känner smaken i munnen, jag lovar."""

Deirdre, je vous présente Dorothy Ambrose, ma patiente de 15 h.
Det här är Dorothy Ambrose, en annan av mina patienter.

Cependant, à ma question E-5711/06, la Commission avait répondu d'une manière qui annule la réponse du président de la Commission.
På min fråga E‐5711/06 svarade kommissionen emellertid på ett sätt som strider mot kommissionsordförandens svar.

17 Je répondrai, moi aussi, [par ceci, qui est] ma part,
17 Också jag vill komma med ett svar,