mansarde oor Sweeds
mansarde
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
vind
vindsvåning
vindsrum
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loft · Mansardtak · mansard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jalousies intérieures en bois, jalousies horizontales en bambou, stores intérieurs pour mansardes
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring av förordning (EG) nr #/# om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och ProvolonetmClass tmClass
Bien sûr, Anne Snapphane avait réussi à dégotter un appartement mansardé tout près de l’église allemande.
För att uppfylla målet i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratomfördraget) att skapa sådana förhållanden i säkerhetshänseende att farorna för befolkningens liv och hälsa avlägsnas bör Europeiska atomenergigemenskapen (gemenskapen) kunna stödja kärnsäkerheten i tredjeländerLiterature Literature
Fourniture de services de camping, villas, pensions, cabines, mansardes et pavillons
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektionertmClass tmClass
Le 21 septembre 1823, Joseph était en train de prier lorsqu’une lumière remplit sa chambre mansardée et qu’un ange appelé Moroni apparut.
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplatsLDS LDS
« Le soir du 21 septembre 1823, [Joseph] se retira dans sa chambre en mansarde dans la maison familiale en rondins de Palmyra (New York), mais il resta éveillé après que les autres occupants de la chambre se furent endormis, priant ardemment pour en savoir davantage sur les desseins de Dieu le concernant.
Vi måste iväg, AJLDS LDS
MINOU Paris, douze juillet Journées agitées dans l’appartement mansardé avenue Montaigne.
Jag måste sluta, men jag ringer senareLiterature Literature
Puis Thérèse s'arracha avec brusquerie, et, sans tourner la tête, elle sortit de la mansarde et descendit l'escalier.
Det finns många positiva inslag.Literature Literature
« Entrant par la porte de derrière de notre maison, je suis allé à l’étagère de la cuisine où nous gardions les lampes à pétrole ; j’en ai choisi une qui était pleine et qui avait une mèche fraîchement coupée, et j’ai monté les escaliers jusqu’à ma mansarde.
Uppgift om huruvida emittenten gör avdrag för källskattLDS LDS
Dis-leur que tu attraperas la tuberculose dans une mansarde s'il le faut.
För närvarande sitter 15 personer i fängelse, som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont trop nombreux à racler leurs fonds de tiroirs pour vivre dans une mansarde digne de La Bohème .
Konsumenterna känner inte till sina rättigheter på nätet och det finns inte heller något dokument där dessa rättigheter sammanfattas.Europarl8 Europarl8
Mettez nos affaires dans la plus petite mansarde.
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conception et planification d'emplacements de camping, terrains de camping, camps de vacances et de touristes, centres touristiques de vacances, hôtels, villas à mansarde, centres touristiques et pavillons
Har ni lämnat blodprov?tmClass tmClass
Mansardes, lucarnes, chiens assis, revêtements (revêtements intérieurs) pour fenêtres, appuis de fenêtres, jalousies, volets roulants, constructions de marquises métalliques, garnitures de fenêtres, également verrouillables et avec fermeture de sécurité
Nej, jag hörde ingettmClass tmClass
Sept barreaux jusqu’au long tunnel triangulaire de la mansarde.
Man kan inte gå på den eller se igenom den... för att få in ringbultarna i sprickornaLiterature Literature
" Une mansarde sous les toits
skulle de ändå tro på mig tillräckligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente au détail d'escaliers, y compris escaliers de grenier et volets mansardés, vitres, portes, panneaux muraux et de construction, sols et plafonds, ainsi que décorations spéciales
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationtmClass tmClass
Installation d'escaliers, y compris escaliers de grenier et volets mansardés, vitres, portes, panneaux muraux et de construction, sols et plafonds, ainsi que décorations spéciales
När det gäller subventioner eller ersättning visar en noggrann analys av förordningen om Fonden för fiskets utveckling (FFU) att industrin för beredning av fiskmjöl och fiskolja i allmänhet inte har rätt till offentligt stödtmClass tmClass
Fenêtres de mansarde métalliques et châssis métalliques de fenêtres
Det finns ingen moralisk ordning alls. det är just detta: kan min våld erövra din?tmClass tmClass
J’ai logé dans toutes sortes de conditions, dormant par terre dans la cuisine, sur le canapé du salon ou dans la chaleur étouffante d’une mansarde.
Den 31 augusti lade jag fram en prioriterad fråga för kommissionen.jw2019 jw2019
Ils sont morts tous les deux, dans l'incendie d'une mansarde.
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Était-ce lui qui demeurait dans la mansarde ?
Rött betyder att du ska stanna!Literature Literature
Par exemple, devant l’accroissement de l’œuvre en France, le Collège central suggéra de convertir les combles en logement et d’y faire 10 chambres mansardées avec de grandes fenêtres en chien-assis.
Den andra faktorn utgår från den särskilda analysen av några falljw2019 jw2019
Sécheurs pour l'impression textile, séchoirs à coussin d'air, séchoirs à tapis, séchoirs à guirlandes, séchoirs mansardes, armoires-séchoirs, hotflues, machines d'humidification, vaporiseuses pour l'impression textile, vaporiseuses à guirlandes
Du har ställt till dettmClass tmClass
La porte est ouverte et je me mets en devoir de gravir tous les rudes escaliers jusqu’à la mansarde.
Man kan inte döda ett lejon med en # mm pistolLiterature Literature
Mansardes, lucarnes, chiens assis, jalousies, stores vénitiens, stores pliants, stores, volets roulants, revêtements de protection pour mansardes, constructions de marquises, non métalliques
Jag älskar er ocksåtmClass tmClass
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.