marché boursier oor Sweeds
marché boursier
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
aktiemarknad
La création d'un véritable marché boursier européen peut offrir aux entreprises de nouvelles possibilités de financement de leur activité par l'émission de titres.
Skapandet av en verklig europeisk aktiemarknad kan innebära nya möjligheter för företagen att finansiera sin verksamhet genom emission av värdepapper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il peut s'agir d'un marché boursier reconnu ou de toute autre forme de marché secondaire.
En sådan börs kan vara en erkänd aktiebörs eller någon annan form av andrahandsmarknad.EurLex-2 EurLex-2
l’appui à la réforme des systèmes bancaire et financier en Algérie, y compris le développement du marché boursier.
stöd till reformen av bank- och finanssystemen i Algeriet, inbegripet utveckling av börsmarknaden.EurLex-2 EurLex-2
Elle peut s'introduire partout, anéantir n'importe quel pare-feu, manipuler les marchés boursiers, espionner n'importe qui.
Det kan dekryptera allt, knäcka brandväggar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avis du Comité économique et social européen sur «L'intégration financière: les marchés boursiers européens»
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ”Finansiell integration: EU:s aktiemarknader”EurLex-2 EurLex-2
Il en est de même pour la capitalisation sur les marchés boursiers.
Samma sak gäller för företagens börsvärde.EurLex-2 EurLex-2
L'indicateur «convergence des taux d'intérêt» remplace «capitaux levés sur les marchés boursiers».
"Räntekonvergens" har ersatt "Kapital som anskaffas på fondbörserna".EurLex-2 EurLex-2
Conseil dans le domaine des marchés boursiers
Konsultation avseende råvarumarknadernatmClass tmClass
Organisation et exploitation de marchés boursiers pour le commerce d'actions et autres titres financiers
Organisering och hantering av börsmarknader för handel med aktier och andra finansiella värdepappertmClass tmClass
En Europe, nous avons aujourd'hui des connaissances suffisantes du fonctionnement du contrôle du marché boursier américain.
I Europa är vi numera ganska väl införstådda med hur den amerikanska fondbörsen kontrolleras.Europarl8 Europarl8
Procédures bilatérales exécutées par le biais de marchés boursiers et d'intermédiaires de marché
Bilaterala förfaranden som genomförs via börser och ombudEurLex-2 EurLex-2
Services d'information financière concernant les marchés boursiers, les marchés obligataires, les devises, les titres et les entreprises
Finansiella informationstjänster relaterade till finansiella börsmarknader, finansiella obligationsmarknader, valutor, värdepapper och till företagtmClass tmClass
On fait un projet sur les marchés boursiers à l'école, et aujourd'hui est mon dernier délai.
I skolan gör vi ett projekt om aktier, idag är sista dagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Les opérations effectuées sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché
c) Transaktioner som görs via börser och ombudEurLex-2 EurLex-2
Il peut s'agir d'un marché boursier reconnu ou de toute autre forme de marché secondaire.
Börsen kan vara en erkänd aktiebörs eller någon annan form av andrahandsmarknad.EurLex-2 EurLex-2
Informations financières relatives au marché boursier sous forme d'informations économiques, monétaires et boursières, informations sur l'échange de devises
Finansiell information om aktiemarknaden i form av ekonomisk, monetär och börsinformation, information avseende valutahandeltmClass tmClass
Négociation en ligne d'options binaires par le biais du marché boursier
Online-handel med binära optioner via aktiemarknadentmClass tmClass
Les opérations effectuées sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché
Transaktioner som görs via börser och ombudEurLex-2 EurLex-2
Cet avis concerne, en premier lieu, les entreprises cotées en bourse puisqu'elles sont actives sur les marchés boursiers.
Detta konstaterande gäller i första hand börsnoterade företag eftersom de är aktiva på börsmarknaderna.EurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès à des données sur les marchés boursiers dans une base de données informatique
Tillhandahålla uppgifter om råvarumarknaderna i en databastmClass tmClass
Cela favorisera alors le développement de marchés boursiers sur lesquels les actions de petites entreprises pourraient être échangées.
Detta kommer i sin tur att uppmuntra utvecklingen av aktiemarknader där man kan handla med småföretagsaktier.EurLex-2 EurLex-2
Fonds non coté – fonds dont les actions ne sont pas cotées ni négociées sur un marché boursier (UFND)
En onoterad fond är en fond vars aktier inte är börsnoterade eller föremål för handel på en fondbörs (UFND).EuroParl2021 EuroParl2021
Sur le marché boursier, même une épidémie est une occasion de faire des affaires.
På börsen är till och med en epidemi en affärsmöjlighet.Literature Literature
Il peut s’agir d’un marché boursier reconnu ou de toute autre forme de marché secondaire.
Finansiella produkter med roll over-bestämmelser ska klassificeras efter kortaste löptid.EurLex-2 EurLex-2
Observations particulières — Le règlement et la livraison sur les marchés boursiers
Särskilda kommentarer – clearing och avveckling på aktiemarknadernaEurLex-2 EurLex-2
1343 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.