matriarche oor Sweeds
matriarche
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
matriark
La matriarche sans-coeur d'une des plus éminentes tribus d'Irak.
En stenhård matriark i en av Iraks främsta stammar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma mère est la matriarche.
Jag trodde...... att detaljer om hans liv skulle hjälpa mig att förstå hur han dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va perdre notre agrément. Sans résidence, pas besoin de matriarche.
I avsnitt C ska följande punkt # läggas tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était non seulement la matriarche de ce monde, mais presque son impératrice douairière.
Jag ser henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Près de cinquante ans auparavant, frère Ekow-Mensah, père, avait épousé une femme dont la grand-mère, matriarche la plus âgée à l’époque, dirigeait la tribu.
Upp och hoppa, poj kar och flickorLDS LDS
Une matriarche.
DefinitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis leur matriarche.
Ni ska lära er att ha respekt för de äldre innan ni dörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les membres d’une même famille peuvent faire remonter leur lignage à une matriarche ou un patriarche fondateur.
Ta det lugnt, DizLiterature Literature
La matriarche sent l'eau et encourage le troupeau à fournir un dernier effort.
Depositarien skall vidarebefordra ändringen till alla parter för ratificering, godtagande eller godkännandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le sais, Matriarche.
Här ser vi New Yorks gladaste människorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Shelley, votre nouvelle matriarche.
Den nuvarande strängheten medför att vi inte kan optimera våra åtgärder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait du bon boulot, pour t' apprendre des mots comme " matriarche "
Vadå kanske?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous sommes les matriarches des clubs d'étudiantes.
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La matriarche, ma grand-mère, a une peau de porcelaine et des cheveux comme du coton.
Tullagrens placeringted2019 ted2019
J'ai grandi dans une maison qui était une maison traditionnelle afro- américaine dominée par une matriarche, et cette matriarche était ma grand- mère.
Så vi ses...?På genrepsmiddagenQED QED
Des chercheurs au parc national Amboseli du Kenya ont découvert que la survie d’un troupeau d’éléphants repose notamment sur la mémoire de la matriarche, la plus vieille femelle.
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.jw2019 jw2019
Je suis déjà une grande matriarche, Gabe.
Även andra efterhandsgranskningar hade gjortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la matriarche des Zêtas.
Alla verkar såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu feras une grande matriarche un jour.
EU-armén är i princip identisk med en kommandostruktur, och trupper och järnvaror används i olika aktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'aide de leur mémoire, les matriarches conduisent leur famille aux points d'eau spéciaux qui les ont sauvées par le passé.
Ditt liv hänger på det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci de me laisser être votre matriarche.
Tredje delen:Ett stärkt ömsesidigt... som mindre hotandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur matriarche est soignée pour hallucinations.
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som också använder sig av sin frihet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait quoi, une matriarche?
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångt lärandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Shelley, votre nouvelle matriarche
Genom en skrivelse av den # juli # informerade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel #.# i EG-fördraget avseende åtgärden, som bygger på artikel #.# bis i lag nropensubtitles2 opensubtitles2
Trouvez la matriarche.
Håll kvar männen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une matriarche détruite, ça va les déstabiliser
Detta är inte en fråga om moral eller om personliga åsikter, fru kommissionär, det är en fråga om legalitet.opensubtitles2 opensubtitles2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.