module de fusion oor Sweeds

module de fusion

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

kopplingsmodul

voorbeelde

Donc quand j'ai le module de fusion, comment j'entre dans le réacteur?
Så när jag har fusionsmodulen, hur kommer jag in i reaktorn?

Module fusion de courrier pour KWordName
Kword-insticksprogram för brevsammanfogningName

Logiciels et matériel informatique d'application contenant une réponse vocale interactive, un substrat, des modules d'appel et un moteur de fusion de capteur permettant la communication bidirectionnelle et les appels unidirectionnels
Tillämpningsprogramvara och maskinvara med interaktivt röstsvar, volymuppringningsmoduler och en sensorfusionsmotor för att tillåta tvåvägskommunikation och envägsuppringning

"matériaux fibreux ou filamenteux" inorganiques, ayant un "module spécifique" supérieur à 2,54 × 106 m; et un point de fusion, de dissociation ou de sublimation supérieur à 1 649 °C en environnement inerte.
”Fibröst eller fiberliknande material” av kol med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m, och en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.

"matériaux fibreux ou filamenteux" inorganiques ayant un "module spécifique" supérieur à 2,54 × 106 m et dont le point de fusion, de dissociation ou de sublimation est supérieur à 1 649 °C en environnement inerte.
Oorganiskt ”fibröst eller fiberliknande material” med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m och med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.

"matériaux fibreux ou filamenteux" inorganiques ayant un "module spécifique" supérieur à 2,54 × 106 m et dont le point de fusion, de dissociation ou de sublimation est supérieur à 1 649 °C en environnement inerte, ou
Oorganiskt ”fibröst eller fiberliknande material” med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m och med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.

"matériaux fibreux ou filamenteux" inorganiques qui ont un "module spécifique" supérieur à 2,54 × 106 m et dont le point de fusion, de dissociation ou de sublimation est supérieur à 1 649 °C en environnement inerte.
Oorganiskt ”fibröst eller fiberliknande material” med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m och med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.

a) «matériaux fibreux ou filamenteux» inorganiques qui ont un «module spécifique» supérieur à 2,54 × 106 m et dont le point de fusion, de dissociation ou de sublimation est supérieur à 1 649 °C en environnement inerte.
a) Oorganiskt ”fibröst eller fiberliknande material” med en ”specifik modul” som överstiger 2,54×106 m och med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1 649 °C i en inert miljö.

Si l’on ajoute le coût opérationnel de l’administration de Fusion for Energy (jusqu’à 0,8 milliard d’EUR), des autres activités de Fusion for Energy telles que le module de couverture expérimental et l’approche élargie (0,5 milliard d’EUR) et les coûts administratifs moyens pour la Commission européenne (0,13 milliard d’EUR), les ressources totales d’Euratom pour la même période sont estimées à 7,1 milliards d’EUR (10,4 milliards d’EUR en valeur actuelle).
Om man lägger till driftskostnaderna för Fusion for Energys förvaltning (upp till 0,8 miljarder euro), Fusion for Energys övriga verksamhet såsom programmet för provmantelmoduler och strategin med bredare inriktning (0,5 miljarder euro) och Europeiska kommissionen genomsnittliga administrativa kostnader för projektet (0,13 miljarder euro) kan de sammanlagda Euratommedlen för samma period uppskattas till cirka 7,1 miljarder euro (10,4 miljarder euro i löpande priser).

fournir la contribution de l'Euratom à l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion, notamment les activités de R&D nécessaires pour établir les principes de l'acquisition, d'une part, des composants d'ITER et, d'autre part, des modules de couverture expérimentaux d'ITER;
Stå för Euratoms bidrag till den internationella fusionsenergiorganisationen för Iter, inbegripet den FoU-verksamhet som krävs för att utveckla grunden för upphandling av Iter-komponenter och av provmantelmoduler för Iter.

a) fournir la contribution de l'Euratom à l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion, notamment les activités de R&D nécessaires pour établir les principes de l'acquisition, d'une part, des composants d'ITER et, d'autre part, des modules de couverture expérimentaux d'ITER;
(a) Stå för Euratoms bidrag till den internationella fusionsenergiorganisationen för Iter, inbegripet den FoU-verksamhet som krävs för att utveckla grunden för upphandling av Iter-komponenter och av provmantelmoduler för Iter.

Pour utiliser des bases de données externes pour la fusion de courriers, vous devez avoir la bibliothèque QT compilée avec le support SQL. Pour ajouter le support SQL (comme un module externe), incluez simplement-plugin-sql-driver dans votre ligne de configuration
För att kunna använda yttre databaser vid sammanfogning av brev, måste du ha kompilerat QT-verktygslådan med SQL-stöd. För att lägga till SQL-stöd (som ett insticksprogram), lägg helt enkelt till--plugin-sql-drivrutin till configure kommandot

Par dérogation à l'article 53, paragraphe 6, du règlement (UE) no 1307/2013, les États membres peuvent décider, avec effet à compter de 2016, de modifier les conditions d'octroi du soutien si ces conditions sont affectées par l'application de l'article 53, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement délégué (UE) no 639/2014 tel que modifié par le présent règlement, indépendamment de la question de savoir si la mesure à laquelle les montants par unité modulés sont appliqués résulte d'une mesure unique ou de la fusion de plusieurs mesures.
Genom undantag från artikel 53.6 i förordning (EU) nr 1307/2013 får medlemsstaterna besluta att med verkan från och med 2016 ändra villkoren för beviljande av stöd om dessa villkor påverkas av tillämpningen av tredje stycket i artikel 53.2 i den delegerade förordningen (EU) nr 639/2014, ändrad genom denna förordning, oavsett om den åtgärd för vilken det differentierade beloppet per enhet tillämpas omfattas av enda åtgärd eller flera åtgärder som slagits samman.

fournir la contribution de l'Euratom à l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion, notamment les activités de R&D nécessaires pour établir les principes de l'acquisition, d'une part, des composants d'ITER et, d'autre part, des modules de couverture expérimentaux d'ITER , et suggérer des améliorations potentielles concernant la gouvernance du programme ;
Stå för Euratoms bidrag till den internationella fusionsenergiorganisationen för Iter, inbegripet den FoU-verksamhet som krävs för att utveckla grunden för upphandling av Iter-komponenter och av provmantelmoduler för Iter och föreslå potentiella förbättringar av styrningen av programmet .

ex 3902 10 00 | 20 | Polypropylène, ne contenant pas de plastifiant, — d’un point de fusion de plus de 150 °C (d’après la méthode ASTM D 3417), — d’une chaleur de fusion de 15 J/g ou plus mais n’excédant pas 70 J/g, — d’un allongement à la rupture de 1 000 % ou plus (d’après la méthode ASTM D 638), — d’un module de résistance à la rupture par traction (tensile modulus) de 69 MPa ou plus mais n’excédant pas 379 MPa (d’après la méthode ASTM D 638) | 0 % | 31.12.2013 |
ex 3902 10 00 | 20 | Polypropen, utan mjukningsmedel, — med en smältpunkt av mer än 150 °C (bestämd enligt ASTM D 3417-metoden), — med en smältvärme av minst 15 J/g men högst 70 J/g, — med en brottöjning av minst 1 000 % (bestämd enligt ASTM D 638-metoden), — med en draghållfasthet av minst 69 MPa men högst 379 MPa (bestämd enligt ASTM D 638-metoden) | 0 % | 31.12.2013 |

ex 3902 10 00 | 20 | Polypropylène, ne contenant pas de plastifiant, — d’un point de fusion de plus de 150 °C (d’après la méthode ASTM D 3417), — d’une chaleur de fusion de 15 J/g ou plus mais n’excédant pas 70 J/g, — d’un allongement à la rupture de 1 000 % ou plus (d’après la méthode ASTM D 638), — d’un module de résistance à la rupture par traction (tensile modulus) de 69 MPa ou plus mais n’excédant pas 379 MPa (d’après la méthode ASTM D 638) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ex 3902 10 00 | 20 | Polypropen, utan mjukningsmedel, — med en smältpunkt av mer än 150 °C (bestämd enligt ASTM D 3417-metoden), — med en smältvärme av minst 15 J/g men högst 70 J/g, — med en brottöjning av minst 1 000 % (bestämd enligt ASTM D 638-metoden), — med en draghållfasthet av minst 69 MPa men högst 379 MPa (bestämd enligt ASTM D 638-metoden) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

ex 3902 10 00 | 20 | Polypropylène, ne contenant pas de plastifiant, d'un point de fusion de plus de 150 °C (d'après la méthode ASTM D 3417), d'une chaleur de fusion de 15 J/g ou plus mais n'excédant pas 70 J/g, d'un allongement à la rupture de 1 000 % ou plus (d'après la méthode ASTM D 638), d'un module de résistance à la rupture par traction (tensile modulus) de 69 MPa ou plus mais n'excédant pas 379 MPa (d'après la méthode ASTM D 638) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex 3902 10 00 | 20 | Polypropen, utan mjukningsmedel, med en smältpunkt av mer än 150 °C (bestämd enligt ASTM D 3417-metoden), med en smältvärme av minst 15 J/g men högst 70 J/g, med en brottöjning av minst 1 000 % (bestämd enligt ASTM D 638-metoden), med en draghållfasthet av minst 69 MPa men högst 379 MPa (bestämd enligt ASTM D 638-metoden) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |