niveau de synchronisation oor Sweeds
niveau de synchronisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
synkroniseringsnivå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le débit de premier niveau de la «hiérarchie numérique synchrone» est de 155,52 Mbits/s.
Jag måste gå packaEurLex-2 EurLex-2
DDP_020Si l'ESI détecte une erreur au cours de la phase d'établissement de la communication, tant au niveau de la synchronisation qu'au niveau du train de bits, celui-ci temporise alors pendant une période T3min avant d'émettre à nouveau la même demande.
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammarEurLex-2 EurLex-2
Si l'ESI détecte une erreur au cours de la phase d'établissement de la communication, tant au niveau de la synchronisation qu'au niveau du train de bits, celui-ci temporise alors pendant une période T3min avant d'émettre à nouveau la même demande.
Stammen är tjock,-- men trädet dör långsamtEurLex-2 EurLex-2
les restrictions de rampe au niveau de la zone synchrone conformément à l'article 137, paragraphe 1;
Betalar vi det här för strömmen?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En relation avec les exigences relatives à l'inertie minimale qui sont pertinentes pour la stabilité en fréquence au niveau de la zone synchrone:
ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artillerieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un projet pilote de visioconférence, lancé en 2012, a montré qu’il était possible d’organiser dans le cadre du Parlement européen des vidéoconférences offrant sur le plan audio et vidéo et au niveau de leur synchronisation une qualité permettant d’y adjoindre une interprétation.
de metoder, processer och systematiska förfaringssätt för att styra och verifiera konstruktionen som kommer att användas vid konstruktionen av driftskompatibilitetskomponenter som tillhör den berörda produktkategorinEurLex-2 EurLex-2
Deux options sont possibles: une connexion non synchrone, qui permet un niveau de maîtrise des flux plus élevé, et une connexion synchrone.
för det andra tidsintervallet Δt# = t# – tEurLex-2 EurLex-2
l'exemption, au niveau d'une zone synchrone, de l'obligation d'harmoniser les périodes de règlement des déséquilibres en application de l'article 53, paragraphe 2;
Att begära en halv miljon för tre dars intervjuer är olagligt och vidrigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le niveau de production du parc non synchrone de générateurs est maintenu en dessous du point de consigne;
Vi får däremot inte på ett oöverlagt vis förvägra oss själva möjligheten att använda medel som under vissa omständigheter – och här tänker jag än en gång på den 11 maj 2004 – kan betyda att människors liv kan räddas, kanske dussintals, hundratals eller till och med tusentals människoliv.EurLex-2 EurLex-2
«inertie synthétique», la possibilité donnée par un parc non synchrone de générateurs ou un système HVDC de remplacer l'effet d'inertie d'une unité de production d'électricité synchrone à un niveau de performance imposé;
Det var henne jag såg i soffanEurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, les Droits de l'homme sont violés, en raison notamment des formes de gouvernement (par exemple des royaumes, des dictatures, etc.) et du fait que l'islam engendre des problèmes de synchronisation au niveau de l'assimilation des concepts juridiques occidentaux.
För # uppgår budgetanslagen till #,# miljoner euro (budgetposterna B#-# och B#-#) och utnyttjandet ser ut att bli högrenot-set not-set
En cas de problèmes de stabilité dus à un mauvais amortissement des oscillations entre zones affectant plusieurs GRT d'une zone synchrone, chaque GRT participe dès que possible à une évaluation coordonnée de la stabilité dynamique au niveau de la zone synchrone et communique les données nécessaires à cette évaluation.
Gränser för att gå upp en nivåeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Encore une fois, cette nouvelle procédure n’a pas permis d’arriver au niveau espéré de cohérence et de synchronisation entre grandes orientations et lignes directrices.
Identitetsmärkenot-set not-set
Tous les GRT des zones synchrones CE et pays nordiques spécifient dans l'accord d'exploitation de zone synchrone les valeurs de la plage du FRCE de niveau 1 et de la plage du FRCE de niveau 2 pour chaque bloc RFP des zones synchrones CE et des pays nordiques, au moins une fois par an.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till rådets direktiv om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder KOM # slutlig – #/# (CNS) och Förslag till rådets direktiv om administrativt samarbete i fråga om beskattning KOM # slutlig – #/# (CNSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.