permuter oor Sweeds
permuter
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Pendla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commutateurs périphériques, extensions périphériques, adaptateurs, adaptateurs d'interfaces, consoles IP, convertisseurs/émulateurs écran-clavier-souris, serveurs de dispositifs sériels, équipements E/S sans fil, permutateurs pour écrans informatiques, claviers et souris informatiques
Det ska jag berättatmClass tmClass
Lorsque plusieurs modules d’éclairage sont utilisés dans le boîtier d’un dispositif, qu’il soit impossible de permuter des modules d’éclairage ayant des caractéristiques différentes installés dans le même boîtier.
Yondelis ska inte användas om du har en allvarlig lever-eller njurskadaEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments électriques,À savoir appareils et Instruments pour la conduite, Permutateurs, De transformation, De stockage, De réglage et contrôle d'électricité,En particulier éléments et appareils radiophoniques et de déparasitage, Étrangleurs, Condensateurs, Circuits électriques,Composants CPL, composants CEM, Coupleurs, Transformateurs,Équipements d'allumage, transmetteurs d'allumage, appareils automatiques de chauffe, buzzers encastrables, y compris appareils et instruments destinés à la technique des courants faibles, Relais,Ainsi que les installations qui en sont composées, systèmes de signalisation pour la maison et matériel d'installation en rapport avec la technique des courants faibles et Equipements de télécommunications, Services compris en classe 09
Tillräckliga insatser när behov av livsmedelsbistånd och livsmedelsförsörjning uppkommertmClass tmClass
Dans le cas d’un moteur fonctionnant au gaz naturel qui s’adapte automatiquement à la gamme de gaz H, d’une part, et à la gamme de gaz L, d’autre part, et qui permute entre la gamme H et la gamme L au moyen d’un commutateur, le moteur parent doit être testé avec le carburant de référence pertinent, comme spécifié à l’annexe IX pour chaque gamme, à chaque position du commutateur.
Jag har en liten uppgift åt digEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de génération, Permutateurs,Édition et routage de télévision, Audios et Signaux vidéo, à savoir serveurs de fichiers
Fick du nåt i ögat?tmClass tmClass
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, De transformation, De stockage, De réglage et contrôle d'électricité,À savoir batteries de véhicules
Jag beundrar ditt mod, KanetmClass tmClass
Colonel, vous devez permuter avec Machello.
Delregioner av Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fonction PERMUT() renvoie le nombre de permutations. Le premier paramètre est le nombre d' éléments et le second est le nombre d' éléments à permuter
Mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # december # – Ford Motor mot harmoniseringsbyrån (FUN) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FUN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel #.# b och c i förordning (EG) nrKDE40.1 KDE40.1
Cette eau peut être distillée, déminéralisée, permutée ou adoucie.
Och var positivEurLex-2 EurLex-2
lorsque plusieurs modules d’éclairage sont utilisés dans le boîtier d’un dispositif, qu’il soit impossible de permuter des modules d’éclairage ayant des caractéristiques différentes et installés dans le même boîtier
Teckna nu ned dina erfarenheter i Englandoj4 oj4
Permutateurs
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursatmClass tmClass
La permutation doit entraîner le déclenchement d’une alarme.
Fint hon har ordnat det, SaraEuroParl2021 EuroParl2021
Appareils et instruments scientifiques, Nautiques, Appareils géodésiques et Instruments, Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, De transformation, De stockage, De réglage et contrôle d'électricité, Photographiques, Cinématographiques, Optiques, De pesage, De mesurage,De signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et Appareils d'enseignement et Instruments
Gränspolitiken är ett skämttmClass tmClass
La permutation de ces substituants variables permet généralement à ces formules de Markush de couvrir plusieurs millions de relations individuelles ».
Gick du och lyssnade på Meishan?Eurlex2019 Eurlex2019
M. le Président propose à l'Assemblée de permuter le dernier point de l'ordre du jour de mardi Rapport Tatjana Ždanoka- A#-#/# (point # de l'OJ) avec le dernier point de l'ordre du jour de mercredi Projet de mesures d'éxécution concernant les marchés d'instruments financiers (point # de l'OJ
Effektens art och hur allvarlig den äroj4 oj4
À une quelconque place assise située au centre d’une rangée arrière de sièges de véhicules des catégories M1 et N1, cette distance peut être abaissée jusqu’à 240 mm, à condition qu’il ne soit pas possible de permuter le siège arrière central avec l’un quelconque des autres sièges du véhicule.
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den # december # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv #/.../EG om ändring av direktiv #/#/EG om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedelEurLex-2 EurLex-2
La série en 32 s’appliquant manifestement à Hedestad, il avait essayé de permuter les trois autres chiffres.
Men vem blir Lukas nästa offer?Literature Literature
Impact de la proposition de permuter l’Asco et l’Aliso
Jim... är det från dig?oj4 oj4
.2 Les pompes sanitaires, pompes de ballast et d'assèchement ou pompes de service général peuvent être considérées comme pompes d'incendie à condition qu'elles ne soient pas normalement utilisées pour aspirer du combustible et que, si elles servent occasionnellement au transfert ou au pompage de combustible, elles soient munies de dispositifs convenables de permutation.
Reseersättningar vid årlig ledighetEurLex-2 EurLex-2
Les travailleurs d’une même catégorie professionnelle peuvent permuter entre eux la période de congé proposée, même s’ils appartiennent à une autre équipe et à un autre centre de travail, dès lors que la direction de l’entreprise autorise ce changement.
Var försiktig, MikeyEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, De stockage,Réglage et contrôle de l'eau
KOMMISSIONENS BESLUT av den # mars # om ändring av rådets beslut #/EEG och beslut #/EEG och #/EEG när det gäller djurhälsovillkor för import till gemenskapen av registrerade hästar från vissa delar av Kirgizistan [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGtmClass tmClass
La permutation sur le flux d’aérosol doit s’effectuer en moins de 0,1 s.
Kommissionen lanserade ett helhetsperspektiv på städer # med meddelandet Mot ett program för städer inom Europeiska UnionenEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, Conversion, Accumuler, De réglage et contrôle d'électricité,À l'exception des instruments électriques et Instruments électroniques pour surveillance et Le contrôle de clôtures électriques, transformateurs et appareils électriques de clôtures et leurs pièces (non comprises dans d'autres classes), câbles électriques isolants, appareils à impulsions alimentés par batterie ou réseau
Hur kör man där vägen delar sig?tmClass tmClass
Les pompes sanitaires, pompes de ballast et d'assèchement ou pompes de service général peuvent être considérées comme pompes d'incendie à condition qu'elles ne soient pas normalement utilisées pour aspirer du combustible et que, si elles servent occasionnellement au transfert ou au pompage de combustible, elles soient munies de dispositifs convenables de permutation.
Det är mer avancerat än PrometheusEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, Conversion, Accumuler, De réglage et contrôle d'électricité, Tous à usage domestique
” Jag skakar här, ChefentmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.