poise oor Sweeds
poise
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
pascalsekund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis dit que ce serait marrant si Harry tirait sur La Poisse en le prenant pour moi, puisqu il m'avait menacé de mort.
De ska på bästa sätt biträda den särskilda representanten vid genomförandet av uppdragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la poisse, ça déteint sur les autres.
Jag skulle aldrig låta dig skadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La poisse.
I artikel # ska följande punkter #, # och # läggas tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 3912 90 10 | 10 | Acétate propionate de cellulose, non plastifié, sous forme de poudre: contenant en poids 25 % ou plus de propionyle (d'après la méthode ASTM D 817-72) et d'une viscosité n'excédant pas 120 poises (d'après la méthode ASTM D 817-72), destiné à la fabrication d'encres d'imprimerie, de peintures, vernis et autres revêtements, et de revêtements reprographiques (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Den kön är du inte ensam om att sta iEurLex-2 EurLex-2
J'ai une telle poisse !
Maximal elförbrukning: ... kWTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On ne porte pas la poisse au lanceur quand il est sur le point de faire un match parfait.
Räntefuturekontrakt skall redovisas i enlighet med artikel # i riktlinje ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas parce que tu étais une chasseuse de poisse que j'ai pas rappelé.
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle poisse d’avoir à travailler autant.
Vad vill han att du ska säga?Literature Literature
Je... porte la poisse
Nå... chefläkaren är väl glad nu när han har rapportkopian?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne nous jette pas la poisse en montant dans cette jeep.
KRITERIER FÖR KLASSIFICERING AV AVFALLSANLÄGGNINGAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La poisse n'est pas un diagnostic.
I detta avseende har Eftadomstolen fastslagit att en åtgärd kan vara selektiv även om den omfattar (företag inom) en hel sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après toute la poisse qu' on a eu aujourd' hui, je sais pas combien de temps je vais tenir
Det är en familjehemlighetopensubtitles2 opensubtitles2
HTPB (polybutadiène terminé par un hydroxyle) ayant une fonctionnalité hydroxyle égale ou supérieure à 2,2 et inférieure ou égale à 2,4, un indice d’hydroxyle inférieur à 0,77 méq/g, et une viscosité à 30 °C inférieure à 47 poises (CAS 69102-90-5);
med beaktande av FN-stadgan, särskilt artiklarna # och # och, i kapitel VII, artiklarna # ochEurLex-2 EurLex-2
Maintenant que le vieux l' a désactivé, on peut le toucher sans qu' il porte la poisse
Rita är din älsklingopensubtitles2 opensubtitles2
HTPB (polybutadiène terminé par un hydroxyle) ayant une fonctionnalité hydroxyle égale ou supérieure à 2,2 et inférieure ou égale à 2,4, un indice d’hydroxyle inférieur à 0,77 méq/g, et une viscosité à 30 °C inférieure à 47 poises (CAS 69102-90-5);
Innan det är för senteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On dirait que tu portes la poisse.
Det sas mig att... vänskap... mognar fort härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me portes la poisse.
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois, il s' est retrouvé en sous- marin avec un... connard.Un qui porte la poisse
Tejpen, som ska vara minst # mm bred, ska under minst fem minuter pressas mot ytan som preparerats enligt punktopensubtitles2 opensubtitles2
Il porte la poisse.
Jag skjuter upp detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTPB (polybutadiène terminé par un hydroxyle) ayant une fonctionnalité hydroxyle égale ou supérieure à 2,2 et inférieure ou égale à 2,4, un indice d'hydroxyle inférieur à 0,77 méq/g, et une viscosité à 30 °C inférieure à 47 poises (CAS 69102-90-5);
Jag blir faktiskt trött på att du säger sånt om henne hela tidenEurLex-2 EurLex-2
d'une viscosité n'excédant pas 120 poises (d'après la méthode ASTM D 817-72)
De är i PhiladelphiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ou est-ce que j'étais ta chasseuse de poisse?
med beaktande av kommissionens förslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses que c'est la poisse ou une malédiction?
Jag sa, kom närmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.