propriété de l'espace oor Sweeds
propriété de l'espace
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
egendom i rymden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Location, courtage, crédit-bail et gestion de propriétés commerciales, de bureaux, d'espaces et de locaux de bureau
Ett ögonblicktmClass tmClass
Location, courtage, crédit-bail et gestion de propriétés commerciales, de bureaux et d'espace de bureau
Därför är det av avgörande betydelse att ha en klassifikation som gör det möjligt att ta fram jämförbara data om yrkentmClass tmClass
Location, courtage, crédit-bail et gestion de propriétés commerciales, bureaux et espaces de bureau
ÖVERVAKNINGSDOKUMENTtmClass tmClass
Services de planification et aménagement de l'espace intérieur de propriétés commerciales pour locataires et propriétaires-occupants
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikropptmClass tmClass
Services immobiliers y compris, Achat, Vente, Courtage, Crédit-bail (leasing) et Gestion de propriétés commerciales, Bureaux, espaces collaboratifs, installations de travail et espaces de bureaux
De växelkurser som används vid beräkningen av dessa löner fastställs i enlighet med genomförandebestämmelserna till budgetförordningen och ska vara de växelkurser som gäller vid de datum som anges i första styckettmClass tmClass
Publicité et promotion de la vente et de la location de propriétés, location d'espaces publicitaires sur un site web relatif à la vente et la location de propriétés
Du skriker hela tidentmClass tmClass
modifiant l'annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l'accord sur l'Espace économique européen
Ändringarna i projektet innebär inte någon ändring av beräkningsmetoden för konkurrensfaktornEurLex-2 EurLex-2
Crédit-bail et gestion financière de propriétés commerciales, de bureaux et d'espace de bureau. Gérance de bureaux dans des centres d'affaires destinés aux entreprises, à savoir gérance de biens immobiliers
Den mervärdesskatt som auktionsförrättaren skall betala för sin leveranstmClass tmClass
est habilitée à représenter, en matière de marques, des personnes physiques ou morales devant l'Office Benelux de la propriété intellectuelle ou devant le service central de la propriété industrielle d'un État membre de l'Espace économique européen.
Distribution In vitro är rotigotins plasmaproteinbindning ca # %eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c)est habilitée à représenter, en matière de marques, des personnes physiques ou morales devant l'Office Benelux de la propriété intellectuelle ou devant le service central de la propriété industrielle d'un État membre de l'Espace économique européen.
Föredragande: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
c) est habilitée à représenter, en matière de marques, des personnes physiques ou morales devant l'Office Benelux de la propriété intellectuelle ou devant le service central de la propriété industrielle d'un État membre de l'Espace économique européen.
Kommissionen bör särskilt ges befogenhet att införa klassificeringskrav för C#- och C#-däck när det gäller väggrepp på vått underlag, att anpassa klassificeringen av väggreppet för däck som är särskilt utformade för is- och snöunderlag och att anpassa bilagorna, inbegripet testmetoderna och därtill relaterade tillåtna avvikelser, till den tekniska utvecklingenEurLex-2 EurLex-2
Services immobiliers, à savoir, location, courtage, crédit-bail et gestion de biens commerciaux, bureaux, espaces de bureau et propriétés résidentielles
Ja, det låter väldigt vettigttmClass tmClass
La protection de la propriété intellectuelle est un facteur essentiel du développement de l'espace européen de la recherche
Jag kan fortfarande se detoj4 oj4
Services immobiliers, à savoir location, courtage, crédit-bail et gestion de propriétés industrielles, commerciales et résidentielles, bureaux et espaces de bureau
Avtalet av den # december # om förskottsbetalning, tidsfrister och återbetalning av det faktiska beloppet för de förmåner som beviljats familjemedlemmar till en anställd eller egenföretagare som är försäkrad i Spanien, när familjemedlemmen är bosatt i Danmark, och pensionärer och/eller deras familjemedlemmar som är försäkrade i Spanien men bosatta i DanmarktmClass tmClass
(38) La protection de la propriété intellectuelle est un facteur essentiel du développement de l'espace européen de la recherche.
bestämmelser om fordonsvikter och fordonsmått samt bestämmelser om hastighetsregulatorernot-set not-set
Crédit-bail de propriétés, gestion de propriétés, location de biens immobiliers, location de propriétés, crédit-bail de propriétés foncières, crédit-bail de logements, location de logements, crédit-bail d'espaces de bureaux, location d'espaces de bureaux, location de bureaux, location d'espaces de bureaux, gestion de logements
Du sköt de tre sistatmClass tmClass
(4) Les autres initiatives et politiques portent sur les thèmes suivants: programmation conjointe de la recherche, partenariat européen pour les chercheurs, gestion de la propriété intellectuelle et ouverture de l'espace européen de la recherche sur le monde.
För skyddet av enskilda personer med avseende på behandlingen av personuppgifter är det av avgörande betydelse att medlemsstaterna inrättar oberoende tillsynsmyndigheterEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de services de fabrication et administration par la localisation et le crédit-bail ou l'achat de propriétés immobilières, y compris d'espaces de bureaux, infrastructures de fabrication et d'entreposage pour des tiers, fourniture de financements pour des tiers
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien # i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret # för försvunna barn, inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstatertmClass tmClass
Une concentration excessive de la propriété foncière doit être évitée, tandis qu’un certain peuplement de l’espace rural doit être maintenu.
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.EurLex-2 EurLex-2
Il faudrait aussi un cadre plus clair et efficace pour la propriété intellectuelle. Enfin, l'espace européen de la recherche reste encore trop fragmenté.
Han är pa niva tre!EurLex-2 EurLex-2
Amendement 8 Considérant 3 quater (nouveau) (3 quater) La protection de la propriété intellectuelle est une caractéristique essentielle du développement de l'Espace européen de la recherche.
Du ska föda detnot-set not-set
La mer ne fait pas l'objet de droits de propriété individuels au même titre que l'espace terrestre et les conditions de la planification de leur aménagement ne sont pas comparables.
Identifiering av varornaEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.