propriété de membre de dimension
egenskap för dimensionsmedlem
propriété de membre oor Sweeds
propriété de membre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
medlemsegenskaper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Violation du droit de propriété de milliers de membres de coopératives d'exploitation des autobus municipaux d'Athènes
Det är det som är problemet!EurLex-2 EurLex-2
Les concessions de pêche transférables restent la propriété de l'État membre qui les a attribuées.
Skönt att se dignot-set not-set
L'Office informe l'Office Benelux de la propriété intellectuelle ou le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné de la revendication d'ancienneté.
Man skulle nästan kunna säga att det låter för braEurLex-2 EurLex-2
Les stocks spécifiques sont la propriété de l’État membre ou de l’entité centrale de stockage dont celui-ci a assuré l’établissement.
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetEurLex-2 EurLex-2
Les concessions de pêche demeurent ainsi la propriété de l'État membre et ne sont transférées aux pêcheurs que pour une période donnée.
Först vill jag svara.not-set not-set
3. L'Office informe le Bureau Benelux des Marques ou le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné de la revendication d'ancienneté.
Myndigheterna indikerade att de skulle föreslå att stödet beviljas i formen av ett mjukt lånEurLex-2 EurLex-2
Les droits de propriété des membres de ces associations — qui ne prétendent pas empiéter sur des superficies boisées — sont violés depuis des décennies par l'État grec, qui recourt à des artifices juridiques.
Förvaras vid högst # °Cnot-set not-set
auprès du service central de la propriété industrielle d'un État membre ou auprès de l'Office Benelux de la propriété intellectuelle
Ta skåpbilenoj4 oj4
auprès du service central de la propriété industrielle d'un État membre ou auprès de l'Office Benelux de la propriété intellectuelle.
Det kanske är till ditt privata kapellEurLex-2 EurLex-2
En outre, en cas de disparition de l’un des conjoints, l’enregistrement légal du mariage protège les droits de propriété des autres membres de la famille.)
I hans väns stugajw2019 jw2019
Les stocks spécifiques sont la propriété de l’État membre ou de l’ECS qu’il a établie et ils sont maintenus sur le territoire de la Communauté.
Jag vill tacka en ledamot i parlamentet för att han är så öppenhjärtig om sin region.Eurlex2019 Eurlex2019
"La demande de prorogation d’un certificat déjà délivré est déposée auprès du service compétent de la propriété industrielle de l’État membre qui a délivré le certificat."
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochnot-set not-set
Si les connaissances nouvelles ne sont pas la propriété de membres du groupe en question, leurs propriétaires veillent à ce que le groupe dispose de tous les droits afférents à ces connaissances nécessaires à leur valorisation et à leur diffusion, selon les modalités prévues dans l'annexe technique de la convention de subvention
Härmed bekräftas att det vin som avses i detta dokument har producerats i vinodlingsområdet ... och har tilldelats den geografiska beteckning som anges i fält # i enlighet med bestämmelserna i ursprungslandetoj4 oj4
Si les connaissances nouvelles ne sont pas la propriété de membres du groupe en question, leurs propriétaires veillent à ce que le groupe dispose de tous les droits afférents à ces connaissances nécessaires à leur valorisation et à leur diffusion, selon les modalités prévues dans l'annexe technique de la convention de subvention.
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasEurLex-2 EurLex-2
3. Lorsque l'ancienneté a été revendiquée, l'Office en informe le Bureau Benelux des Marques ou le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné.
Europaparlamentet uttrycker sin tillfredsställelse med ÄB nr #/# som syftar till att utan dröjsmål i # års budget inkludera de budgetmedel som ställts till förfogande ur Europeiska unionens solidaritetsfond, så att de som har drabbats av dessa naturkatastrofer kan bli hjälptaEurLex-2 EurLex-2
6624 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.