Quanta Plus
Quanta Plus
quantum oor Sweeds
quantum
fr
(Physique) Plus petite unité possible d'une quantité donnée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kvantum
fr
(Physique) Plus petite unité possible d'une quantité donnée.
kvant
Kvantum
fr
plus petite mesure indivisible, que ce soit celle de l'énergie, de la quantité de mouvement ou de la masse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deuxièmement, la peine est certaine et définitive en l’espèce, à la différence de l’affaire Zdziaszek où le quantum de la peine n’était pas établi.
Och vi är tillbaka om fem, fyra, treeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colorants quantum satis
Detta medför en reträtt från principerna och kraven i EU:s grannskapspolitik.Eurlex2019 Eurlex2019
quantum satis (à des fins autres que l’édulcoration)
Ni äter när det är matdagsEurLex-2 EurLex-2
l’indication de la quantité maximale de chaque composant ou groupe de composants faisant l’objet d’une limitation quantitative dans les denrées alimentaires et/ou des informations appropriées, libellées en des termes explicites et facilement compréhensibles, qui permettent à l’acheteur de se conformer au présent règlement ou à d’autres actes communautaires pertinents; si la même limitation quantitative s’applique à un groupe de composants utilisés séparément ou en combinaison, le pourcentage combiné peut être indiqué par un seul chiffre; une limitation quantitative est exprimée soit numériquement, soit selon le principe quantum satis
Så skulle Nim aldrig göraoj4 oj4
Selon ce dictionnaire, le mot [‘quantum’] se rencontre également dans le vocabulaire informatique comme ‘Quantum de temps : durée élémentaire maximale d’un programme, dans les systèmes en “temps partagé” d’un ordinateur’.
Du får en ny chansEurLex-2 EurLex-2
d. ayant un coefficient de température de moins de (plus petit que) 0,1 quantum de flux magnétique par kelvin.
Genomförande av näringsgrensindelningen enligt Nace rev. # i nationalräkenskaper, betalningsbalans- och konjunkturstatistik samt genomförande av annan avgörande lagstiftningEurLex-2 EurLex-2
186 La correspondance entre Del Monte et Weichert montre la perception de la situation de chacune d’elles à cette époque et il est, à cet égard, symptomatique de constater que la première a menacé de réduire le volume de livraison hebdomadaire de bananes « au niveau des licences d’Interfrucht, c’est-à-dire, +/-60 000 boîtes par semaines », sans se référer à un quelconque cas de force majeure, soit à un quantum inférieur au seuil minimal prévu par l’accord de distribution, lequel ne permettait pas à Del Monte de réduire les offres au-dessous de la quantité minimale (100 000 cartons), sauf en cas de force majeure, et prévoyait une suspension automatique du contrat en cas de livraison hebdomadaire inférieure à 60 000 cartons.
Vi planar ut vid # fotEurLex-2 EurLex-2
g) l’indication de la quantité maximale de chaque composant ou groupe de composants faisant l’objet d’une limitation quantitative dans les denrées alimentaires et/ou des informations appropriées, libellées en des termes explicites et facilement compréhensibles, qui permettent à l’acheteur de se conformer au présent règlement ou à d’autres actes communautaires pertinents; si la même limitation quantitative s’applique à un groupe de composants utilisés séparément ou en combinaison, le pourcentage combiné peut être indiqué par un seul chiffre; une limitation quantitative est exprimée soit numériquement, soit selon le principe «quantum satis»;
Kommissionens beslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]EurLex-2 EurLex-2
quantum satis à des fins autres que l’édulcoration, mais pas comme exhausteurs de goût
Värre än dödenEurlex2019 Eurlex2019
Ordonnance du Tribunal du 11 avril 2011 — Quantum/OHMI — Quantum (Q Quantum CORPORATION)
Hade tänkt det.Är du hungrig?EurLex-2 EurLex-2
La Commission articule ce dernier moyen à l’encontre de l’indemnisation que le Tribunal a accordée à Schneider dans l’arrêt attaqué au titre des deux chefs de préjudice, alors que les deux autres moyens ne portent que sur le quantum de la perte financière à laquelle j’ai précédemment fait allusion.
Mike kommer dåEurLex-2 EurLex-2
Notre imagination n’est pas encore outillée pour pénétrer le voisinage du quantum.
Provningarna ska utföras av den tekniska tjänst som har utsetts för att genomföra provningar och kontroller i enlighet med de ovannämnda direktivenLiterature Literature
Quantum satis pour la catégorie 5
Du slutar aldrig att förvånaEurLex-2 EurLex-2
S’agissant, en deuxième lieu, de l’exigence de proportionnalité, visée à l’article 10, paragraphe 2, sous c), de la directive 2006/123, il ressort des décisions de renvoi telles qu’éclairées par les observations écrites concordantes des parties et des autres intéressés ayant pris part à la présente procédure que le débat porte essentiellement sur la faculté reconnue aux communes françaises concernées, à l’article L. 631-7-1 du code de la construction et de l’habitation, d’assortir l’exigence d’autorisation préalable prévue à l’article L. 631-7 de ce code d’une obligation de compensation sous la forme d’une transformation accessoire et concomitante en habitation de locaux ayant un autre usage, dont le quantum est défini par leur conseil municipal.
Jag kan inte stanna här, ta mig med erEuroParl2021 EuroParl2021
b) si un additif alimentaire répertorié dans les annexes II et III et autorisé sur la base du principe «quantum satis» est utilisé conformément aux critères visés à l’article 11, paragraphe 2; ou
Skuggat område kallas provningsområdeEurLex-2 EurLex-2
1. Les additifs alimentaires énumérés dans le tableau 1 de la partie 6 de la présente annexe, qui sont généralement autorisés dans les denrées alimentaires sur la base du principe général quantum satis et qui figurent dans le groupe I de l’annexe II, partie C, point 1), sont autorisés comme additifs alimentaires (destinés à exercer une fonction autre que celle de support) dans les additifs alimentaires sur la base du principe général quantum satis, sauf indication contraire.
Nej, men du satt i nåt sorts glitter, dockEurLex-2 EurLex-2
«Confiserie et ingrédients pour confiserie (traitement de surface uniquement): quantum satis».
LÄKEMEDELSFORMEurLex-2 EurLex-2
quantum satis (pour le fromage au lait aigre seulement)
Arriva är t.ex. också verksamt i Sverige och NederländernaEurLex-2 EurLex-2
2) Groupe II: Colorants alimentaires autorisés sur la base du principe quantum satis
Hon har löst falletEurlex2019 Eurlex2019
condamner l'OHMI aux dépens exposés par Quantum dans la présente procédure et dans la procédure de recours devant l'OHMI.
Under två års tid har betalningsbemyndigandena i budgeten faktiskt varit för små, och det är den situationen vi förbättrar.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.