se bourrer la gueule oor Sweeds

se bourrer la gueule

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

dricka sig

dricka sig berusad

supa sig

supa sig full

voorbeelde

Ce qu'on a pu se bourrer la gueule!
Gud vad vi blev packade.

Ouais, on va se bourrer la gueule.
Ja, vi kommer att bli flytande...

Ce qu'on a pu se bourrer la gueule!
Gud vad vi var packade!

Qui se bourre la gueule à huit heures du mat?
Vem i helvete är full klockan åtta på morgonen?

Je veux dire... si jamais un connard se bourre la gueule et reprend sa voiture...
Det är mitt ansvar om nån idiot blir packad och kör bil sen.

Ça fait 2000 ans qu'elle se bourre la gueule.
Hon har supit i tvåtusen år.

Se bourrer la gueule.
Vi super ner oss.

Et même si t'as déjà vu Jane se bourrer la gueule, tu l'as jamais vue comme ça.
Vad gäller Jane, oavsett hur full du sett henne... har du aldrig sett henne värre än nu.

Eh bien, elle aurait pas dû se bourrer la gueule, tu crois pas?
Tja, shouldnae hon jävla berusad då, skulle hon?

On se bourre la gueule, je suis à court d' idées
Super oss fulla, mina idéer är slut

Ma mère dort et mon père est sûrement en train de se bourrer la gueule comme d'hab'.
Morsan sover och farsan är väl nånstans och super sig full som vanligt.

On se bourre la gueule, et après, tu me fous la paix.
Vi super skallen av oss, sen lämnar du mig i fred.

Chaque vendredi soir ils allaient se bourrer la gueule.
Varje fredagskväll gick de och drack sig fulla.

Dis-leur de se bourrer la gueule pour moi au Minto.
Säg åt dem att ha en fest för mig på Minto.

Qui se bourre la gueule À tous les coups
Hon är en pisskanna Tusenfalt

Finalement, on va se bourrer la gueule.
Vi blir äntligen av med oskulderna.

On se bourre la gueule?
Vill du bli full?

On se bourre la gueule et on les emmène danser
Vi tar och fyllnar till och tar med dem till Persikoträdsdansen

C'est être stressé et se bourrer la gueule.
I college får man stå ut med stress-ande och fest-ande.

On y va pour se baigner, se promener sur la plage, plonger, pêcher et se bourrer la gueule à l’hôtel.
Dom som åker dit gör det för att simma, gå längs stranden, dyka och fiska eller dricka sig berusade på hotellet

Non seulement on peut se marier tout de suite, mais on peut se bourrer la gueule et jouer notre blé.
Där kan vi inte bara gifta oss genast vi kan även supa och spela bort våra sparslantar.

Tu es une New-Yorkaise sophistiquée, qui se bourre la gueule, fume des cigares, mange de la viande rouge, porteuse d'arme.
Du är samma gamla whiskeypimlande cigarrökande, köttätande, beväpnade New York bo.

J'ai pensé que ça te plairait de voir que ton faux copain est occupé à se bourrer la gueule au bar de ton autre copain.
Du vill kanske veta att din falska pojkvän...