se racler la gorge oor Sweeds
se racler la gorge
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
harkla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La femme se racle la gorge. – Il a toujours été petit pour son âge.
Majoriteten har emellertid beslutat annorlunda.Literature Literature
Après un moment, il se racle la gorge et demande: —Pourquoi Erik ouvrirait-il la porte à Josef?
Klart jag vill vinnaLiterature Literature
Elle se racle la gorge et cligne des yeux pour chasser l’eau et me distinguer plus clairement.
Vid bedömningen måste hänsyn tas till marknadsvillkoren och den verklighet som parterna ställs införLiterature Literature
Le 3 mai, la montagne gigantesque sembla se “racler la gorge”, comme si elle allait se réveiller.
Om kommissionen anser att ansökan överensstämmer med den beviljade kvoten och uppfyller kraven i förordning (EG) nr #/#, utfärdas en importlicensjw2019 jw2019
Cinquante-six minutes se sont écoulées lorsqu’il se racle la gorge et m’annonce que la séance est terminée.
Vi har kommit halvvägsLiterature Literature
Il resta silencieux si longtemps que Rosa Figuerola finit par se racler la gorge. ŕ Puis-je parler ?
Han är bunden med repLiterature Literature
Nathan se racle la gorge, avant de poursuivre : — Pour vous dire la vérité, j'essaie d'échapper à ma famille.
Försök annars titta i filsystemet, om CUPS-demonen till exempel inte kör, normalt under/usr/share/doc/cups/eller/usr/share/doc/cups/documentation.htmlLiterature Literature
Il se racle la gorge, allume le micro et dit : – 567, 32, 3011, 2300, 110, 90 146, 7751.
Han började i grävmaskinsbranschen i ArkansasLiterature Literature
Il se racle la gorge, essaie de paraître le plus normal possible. – Je sors faire un tour.
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...Literature Literature
Elle s’efforce de ne pas pleurer, elle avale sa salive, se racle la gorge et hoquette.
Försäljningen av IKBLiterature Literature
poursuit Elsa, exaltée, avant de se racler la gorge et d’ajouter d’un air embarrassé : Spoiler.
Övriga upplysningarLiterature Literature
Il s’approcha d’eux et hésita une seconde avant de se racler la gorge pour attirer leur attention.
Jag heter Scott!Literature Literature
Il finit par se racler la gorge pour déclarer: Ce sera tout, mademoiselle Everdeen.
Jag ska säga er, mr CiphierLiterature Literature
Kennet se racle la gorge: —Je me demande si les parents ont compris ce que fabriquent leurs enfants.
Hur en enkel rapport kan skapasLiterature Literature
Il entend le directeur se racler la gorge : — D’un autre côté, nous avons gardé le meilleur pour la fin.
I en öppnare värld än den som rådde 1929 kommer luften snabbt att gå ur alla nationella åtgärder.Literature Literature
Elle se racle la gorge et retourne vers l’immeuble, mais elle s’arrête, la main sur la poignée de la porte.
Du säger att ni är ett kvarter från hemmet?Literature Literature
Puis elle se racle la gorge, change de ton et déclare avec raideur qu’elle va chercher l’adresse de Susanne Hjälm.
Den här fanns på andra sidan av världen, på den europeiska kontinenten för fem år senLiterature Literature
“Memsahib et reine Mukawanga, commença-t-il à dire d’une voix faible, avant de devoir se racler la gorge pour continuer.
För att hotet från massförstörelsevapen skall kunna avlägsnas måste detta bli och fortsätta att vara en högprioriterad fråga för nationella regeringar, regionala organisationer och det internationella samfundet som helhet.Literature Literature
— Saga, comme tu dois t’en douter, ceci est une réunion tout à fait informelle, dit Carlos et il se racle la gorge
Före utgången av varje kalenderår skall medlemsstaterna dessutom utarbeta en rapport över det föregående året på grundval av det tillägg till frågeformulär för rapportering som ingår i bilaga IX, och lägga fram denna rapport inför kommissionenLiterature Literature
Grünlicht se racle légèrement la gorge et dit quelque chose qu’Axel n’arrive pas à comprendre avant d’élever la voix
Byråns generaldirektörLiterature Literature
Parmi les manifestations vocales de la timidité, citons le ton de la voix anormalement aigu, la voix tremblante, le besoin de se racler continuellement la gorge et la voix qui manque de timbre parce que l’orateur est trop tendu.
Låt Peter var ifredjw2019 jw2019
» Fin entendit la glaire racler au fond de sa gorge tandis qu’il se retournait et quittait brusquement la pièce.
Inte vatten, men en sak från din flickvänLiterature Literature
Involontaires, ils peuvent se manifester par des raclements de gorge, des reniflements, des grognements, des sifflements, des jurons et la répétition de mots ou de phrases.
Jag fokuserade på en sakjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.