Parlement stérile
Addled parliament
stérile oor Sweeds
stérile
fr
Incapable de se reprodure (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
steril
Refermer l'incision avec de la vaseline stérile en utilisant une seringue.
Förslut skåran med sterilt vaselin från en spruta.
ovidkommande
irrelevant
oviktig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enduits et produits anticorrosion utilisés avec des appareils de stérilisation et des équipements médicaux
Denna utvärdering ger vid handen att ett genomförande av omstruktureringsprogrammet och företagsplanen kommer att leda till att det berörda företaget kan överleva under normala marknadsvillkortmClass tmClass
Dispositifs de nettoyage et de stérilisation pour endoscopes médicaux et chirurgicaux
Du har till och med fått ett paket från JoshtmClass tmClass
Stérilisation des dispositifs médicaux - Méthodes microbiologiques - Partie 1: Détermination d'une population de micro-organismes sur des produits (ISO 11737-1:2006)
Vi går och drar ett par bärsEuroParl2021 EuroParl2021
En vue de garantir que toute protéine animale provenant de mammifères et destinée à être utilisée dans des aliments pour animaux soit stérilisée sous pression, il convient toutefois de procéder également à la stérilisation sous pression du sang qui relève de la catégorie 3.
Får jag en pussEurLex-2 EurLex-2
Il faut garantir des normes de stérilisation adaptées qui permettront de détruire les agents pathogènes.
Resultatet blev att en stor del av betalningsbemyndigandena förföll vid utgången av åretEuroparl8 Europarl8
Du liquide ovarien ou séminal ou des morceaux d'organes provenant de dix poissons au maximum peuvent être regroupés dans un tube stérile contenant au moins 4 ml de milieu de transport; ils constituent un échantillon global.
Det räcker väI tiII migEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de dispositifs mis sur le marché à l’état stérile, il est présumé que l’état d’origine du dispositif est altéré si l’emballage qui en préserve l’état stérile est ouvert, endommagé ou altéré de toute autre manière par le reconditionnement.
Tar syftar till att måIrette koordinaterEurLex-2 EurLex-2
Récipients scellables de moyen de transport moléculaire pour la lyse, la stérilisation et la préservation de macromolécules d'échantillons biologiques et environnementaux
Istället åkte han till henne och bad henne om hjälp att få en kurstmClass tmClass
Les dispositifs livrés à l’état stérile sont conçus, fabriqués et conditionnés selon des procédures appropriées, pour garantir qu’ils sont stériles lors de leur mise sur le marché et qu’à moins que le conditionnement destiné à en préserver l’état stérile ne soit endommagé, ils restent stériles dans les conditions de transport et de stockage préconisées par le fabricant, jusqu’à ce que ce conditionnement soit ouvert au moment de l’utilisation.
Alla kallar honom för Kussimurra för det är allt han är intresserad aveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- pour les médicaments stériles, les renseignements sur les procédures aseptiques et/ou les procédés de stérilisation mis en oeuvre.
Vi borde kanske starta rösningenEurLex-2 EurLex-2
- Barrières anti-adhérence stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire, résorbables ou non: |
Jag vet inte ens vad jag sa.Jag vet inte ens hur han ser ut. Gå och lägg digEurLex-2 EurLex-2
Appareils et équipements de stérilisation, de désinfection et de décontamination
Därför är det rimligt att förvänta att nivåerna av lopinavir i hjärtmuskeln inte skulle vara signifikant högre än plasmanivåernatmClass tmClass
Des morceaux de tissus sont obtenus par l’introduction d’un perce-bouchon stérile dans la surface de la viande ou en découpant une tranche de tissu d’environ 25 cm2 avec des instruments stériles.
Pancho spelar gitarr, Enrique bas...... och José trummorEurLex-2 EurLex-2
Convaincue peut-être que sa grossesse la rend supérieure à Sara, qui est stérile, elle se met à mépriser sa maîtresse.
Ni ska lära er att ha respektför de äldre innan ni dörjw2019 jw2019
détection d'acide nucléique de Neisseria meningitidis dans un site anatomique normalement stérile ou dans une lésion cutanée purpurique,
Låt min kusin vara i fredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emballages des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal — Partie 1: Exigences relatives aux matériaux, aux systèmes de barrière stérile et aux systèmes d'emballage (ISO 11607-1:2006)
Tillbaka till vad då?EurLex-2 EurLex-2
Au besoin, retirer l excès de liquide en aspirant à côté du site de l implant ou en absorbant soigneusement la zone avec une éponge stérile
För inhalerat humaninsulin uppnås maximalLäEMEA0.3 EMEA0.3
Je suis un loser stérile.
Kontrollera på etiketten att din Actraphane # NovoLet innehåller rätt sorts insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de stérilisation par antisepsie
Kostnaderna för utveckling av datasystemet skall finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel #.# i grundförordningentmClass tmClass
19. «stérilisation sous pression», le traitement des sous-produits animaux ayant subi une réduction en particules de 50 mm au maximum à une température à cœur de plus de 133 °C pendant au moins vingt minutes sans interruption, à une pression absolue d’au moins 3 bars;
Så fan hellerEurlex2019 Eurlex2019
Dulbecco (DMEM), eau stérile
Pharebidrag – GD UtvidgningEMEA0.3 EMEA0.3
b) les cultures de plantules ou de tissus obtenues in vitro, en milieu solide ou liquide, et transportées en conteneurs stériles;
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Équipements pour la stérilisation, la désinfection et la décontamination de l'eau
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochtmClass tmClass
(Voir aussi Maternité ; Préservatif ; Stérilisation sexuelle)
Spotta över det där vedträtjw2019 jw2019
Entretemps, la liste des mesures reste limitée sur le plan des priorités et de la portée; des réponses innovantes de l’Union, telles que le socle européen des droits sociaux, ne sont pas intégrées. – Quelles initiatives et mesures concrètes la Commission envisage-t-elle de prendre pour renforcer encore les droits des personnes LGBTI dans l’ensemble de l’Union, y compris en ce qui concerne la liberté de circulation de toutes les familles, à la lumière de la récente affaire Coman (C-673/16) et d’autres affaires traitées par la Cour de justice de l’Union européenne? – L’exigence d’une stérilisation et/ou d’un diagnostic de santé mentale pour la reconnaissance juridique du genre dans certains États membres de l’Union est-elle conforme à la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, compte tenu notamment de la révision récente de la CIM-11?
Din tv- station är sen med licensansökan för i år.Vanligen straffas det med böter. Men jag har sett på er kanalnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.