tuba oor Sweeds

tuba

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

tuba

naamwoord w

instrument de musique de la famille des cuivres

Tu avais vomi dans mon tuba.
Du spydde i min tuba.

snorkel

Noun algemene

andningsrör för simmare under vatten

De mon temps, on faisait tout avec un tuba et des palmes
På min tid klarade vi oss med snorkel och simfenor

Snorkel

De mon temps, on faisait tout avec un tuba et des palmes
På min tid klarade vi oss med snorkel och simfenor

Tuba

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Snorkel

De mon temps, on faisait tout avec un tuba et des palmes
På min tid klarade vi oss med snorkel och simfenor

Soortgelyke frases

tube à rayons cathodiques
bildrör

tube
Tub · avloppsrör · hit · ledning · pipa · rör · schlager · slagdänga · trumma · tub · tuba

tube d'ionisation
elektronrör · joniseringsrör

tube de glissement
klystron

tube à essai
provrör · reagensglas · reagensrör

tube de l’été
sommarhit

tube image
katodstrålerör

Tube acoustique
Talrör

Peter and the Test Tube Babies
Peter and the Test Tube Babies

voorbeelde

Tubas de plongée
Snorklar för dykning med dykapparat

En cas d’échec– le mien par exemple–, on a une musique funèbre et flatulente jouée avec mépris par un tuba déçu.
Ett misslyckande – exempelvis mitt – resulterar i ett väderspänt sorgebröl från en besviken och föraktfull tuba.

En particulier masques de plongée et leurs parties constitutives, ventilateurs, tubas avec et sans soupape, combinaisons humides et étanches pour activités sous-marines et de surface, sous-combinaisons, chaussons, gants et accessoires en néoprène, gilets à ouverture variable, gilets de plongée, bouées de signalisation sous-marine et de surface, ceintures de plomb, poids et leurs accessoires, profondimètres, boussoles, manomètres, consoles pour l'utilisation sous-marine et de surface, distributeurs à la demande pour l'utisation sous-marine, cylindres, conteneurs à pression et leurs accessoires, chaussures pour l'utilisation dans des activités sous-marines, chaussures à utilisation sous-marine, vêtements de protection contre les rayons UV, filets de protection pour bonbonnes de plongée
Speciellt undervattensmasker för dykning och snorkelsimning och tillhörande komponenter, luftningsanordningar, snorklar med och utan ventiler, våtdräkter och torrdräkter för undervattens- och ytaktiviteter, underdräkter, fotbeklädnader, neoprenhandskar och tillbehör, flytvästar (BCD), snorklingsvästar, undervattens- och ytsignaleringsbojar, viktbälten, vikter och därtill relaterade tillbehör, sjödjupsökare, riktningskompasser, tryckmätare, konsoler för undervattens- och ytanvändning, utmatare (på begäran) för undervattensanvändning, cylindrar, tryckkärl och därtill relaterade tillbehör, skor för användning i undervattensaktiviteter, skor för undervattensanvändning, kläder för skydd mot UV-strålning, skyddsnät för undervattenscylindrar

Hé, le nain au tuba!
Din tromb dvärg!

Tubas destinés à la natation
Snorklar för användning i simning

La ferme, Tuba.
Håll käften, Tuben.

Radeaux, jouets gonflables, masques, tubas, palmes, jouets à chevaucher pour la natation, planches de natation, planches de surf, équipements pour sports aquatiques, et pièces de rechange des produits précités
Flottar, uppblåsbara leksaker, masker, snorklar, fenor, simfötter, ridleksaker för bad, sparkbrädor, surfingbrädor, utrustning för vattensport samt reservdelar till nämnda varor

Votre tuba se retrouve légèrement incliné vers le bas.
Snorkeln bör då peka något neråt.

Papa, Jeff a jeté son tuba sur moi
Pappa, Jeff slängde sin snorkel på mig!

Super, je joue du tuba.
Jag spelade tuba.

Au fait, c'est un tuba!
Och det är ett jävla barytonhorn!

Tapis de souris, accessoires de natation, à savoir accessoires de natation destinés aux pieds, gilets de natation (gilets de sauvetage), masques et tubas
Musmattor, simhjälpmedel, nämligen sparkare (kickers), simvästar (livvästar), masker och snorklar

Elle sert même de tuba quand l’éléphant descend en eau profonde.
Snabeln används också som snorkel, när elefanten går i djupt vatten.

Tubas, poids, ceintures lestées et appareils respiratoires, bouchons pour les oreilles, pince-nez, bonbonnes d'air, régulateurs, profondimètres et manomètres pour plongeurs
Snorklar, vikter, viktbälten och andningsapparater, öronproppar, näsklämmor, lufttankar, regulatorer, djupmätare och manometrar för dykare

Trompettes, trompettes piccolo, cornes, trombones, saxophones, clarinettes, cors, sourdines, flûtes, tubas, bombardons
Trumpeter, piccolotrumpet, kornetter, tromboner, saxofoner, klarinetter, flygelhorn, sordiner, flöjter, tubor, eufonium

Sans tuba.
Fast utan bastuban.

EN VACANCES sous les tropiques, Joe et sa femme nageaient avec masque et tuba au-dessus d’un récif corallien qui grouillait de poissons multicolores de toutes tailles.
JOE och hans hustru snorklade på sin semester vid ett tropiskt korallrev som vimlade av fiskar i alla färger och storlekar.

Il a un tuba.
Just det, han har en tuba.

Et il va nager sous l'eau avec son tuba.
Han ska ut och snorkla också.

Palmes pour nageurs et plongeurs, tubas pour nageurs et plongeurs
Simfenor och dykarfenor, snorklar för simmare och dykare

–Non, il espérait que tu viennes et que tu l’aides à choisir un masque et un tuba, répondit Sonja.
”Nej, han hade ju hoppats på att du skulle med och hjälpa honom köpa snorkel och cyklop”, sa Sonja. ”Pappa.

J' adore faire du masque- tuba
Jag älskar att snorkla

Aimants décoratifs, Dispositifs personnels de flottaison, Jumelles [optique], Imprimantes, Économiseurs d'écran, Dispositifs audio et vidéo pour la surveillance de bébés, Alarmes pour pièces, Étuis pour CD, Boîtiers DVD, Étagères de rangement pour CD, Lecteurs médias, Mètre ruban, Cartes mémoire, Batteries, Microphones, Télescopes, Masques de natation, Tubas, Lunettes de sport, Étuis pour pince-nez
Dekorativa magneter, Livbojar [frälsarkransar], Kikare, Skrivare, Skärmsläckare, Övervakningsapparater för spädbarn, Alarm för rum, Cd-fodral, Fodral för dvd-skivor, Cd-förvaringsställ, Mediaspelare, Måttband, Minneskort, Batterier, Mikrofoner, Teleskop, Cyklop, Snorklar, Glasögon för sport, Pincenéfodral

Quand vous commencerez à méditiser chaque semaine, vous vous sentirez peut-être comme quelqu’un qui s’est amusé jusqu’à présent à faire de la plongée avec masque et tuba mais qui veut maintenant faire de la plongée sous-marine.
Om du väljer att begrundera varje vecka, kanske du känner dig lite som en person som har tyckt om snorkling tidigare, men som nu bestämt sig för att pröva sportdykning.

Vous devez parler du tuba de l'école...
Det var nog allt skolans tuba.