viande de bœuf oor Sweeds

viande de bœuf

Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

nötkött

naamwoord onsydig

Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.

Objet: Exportation par la Bulgarie et la Roumanie de viande de bœuf non approuvée
Angående: Export av icke godkänt nötkött från Bulgarien och Rumänien

voorbeelde

Je pense immédiatement à l’embargo de longue date et illégal sur la viande de bœuf britannique.
Jag kommer omedelbart att tänka på det långvariga och olagliga förbudet mot brittiskt nötkött.

Programmes d’information et de promotion concernant la viande de bœuf et/ou veau ciblant tout pays tiers (*1).
Informationsspridning, informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder om nötkött och/eller kalvkött som är inriktade på eventuella tredjeländer (*1).

Prenez le secteur de la viande de bœuf.
Ta till exempel köttsektorn.

Viande de bœuf et viande de porc entrent dans le processus de transformation.
Nöt- och griskött används.

Viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
Nötkött, rimmat, torkat eller rökt

L’incorporation de viande de bœuf est liée au fait que les charcutiers alsaciens sont traditionnellement bouchers-charcutiers.
Användningen av nötkött hänger samman med att charkuteristerna i Alsace traditionellt sett även är slaktare.

Objet: Exportations vers la France de la viande de bœuf britannique
Ämne: Import av brittiskt nötkött till Frankrike

Ces éléments contribuent aussi à faciliter la prise de décision au moment de l'achat de viande de bœuf.
Dessa faktorer är också viktiga för konsumentens beslut vid köp av nötkött.

Weyl: entreprise internationale spécialisée dans la transformation de la viande de bœuf et de veau
Weyl: Internationellt företag för bearbetning av nöt- och kalvkött

Viande de bœuf en conserve
Konserverat nötkött för lunch

Viande de bœuf séchée
Torkat nötkött

Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 10 %
nötkött med en fetthalt på upp till 10 procent

Viande de bœuf rôtie
Stekt nötkött

Viandes, Notamment viande de bœuf
Kött, Speciellt nötkött

Objet: Exportations de viande de bœuf et de bovins vivants vers le Liban et l’Égypte
Ämne: Export av nötkött och levande nötkreatur till Libanon och Egypten

Par ailleurs, la demande de viande de bœuf épuise un système mondial d’exploitation du sol déjà épuisé.
Begäret efter kött anstränger ytterligare ett redan ansträngt världsomfattande jordbrukssystem.

Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à # %
nötkött med en fetthalt på upp till # procent

La viande de bœuf utilisée provient majoritairement de vaches, plus rarement de taureaux.
Nötköttet kommer till största delen från kor, sällan från tjurar.

viande de bœuf coupée en cubes ou émincée
tärnat eller malt nötkött

Dépistage de l'ESB et importations de viande de bœuf d'Argentine.
BSE-kontroll och import av nötkött från Argentina.

Consommation intérieure (par exemple, consommation de lait/de viande de bœuf)
Inrikes konsumtion (t.ex. konsumtion av mjölk och nötkött)