bleu clair oor Thai

bleu clair

Teinte claire de bleu.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

สีฟ้า

naamwoord

Ça c'est l'Asie de l'Est. Et en bleu clair, on a l'Asie du Sud.
นี่คือเอเชียตะวันออก และสีฟ้าอ่อนตรงนั้นคือเอเชียใต้

voorbeelde

" Bleu clair et ovale. "
สีฟ้าอ่่อน รูปวงรี

Fini les foutus arbres, seulement de l'eau bleu clair.
ไม่มีต้นไม้บ้าแล้ว มีแต่น้ําฟ้าๆซีดๆ

Et bien en bleu clair, vous voyez les zones ou les régions qui sont au moins au deux tiers dépendante de l'Union Européenne pour le commerce et l'investissement.
ไฟสีน้ําเงิน คุณจะเห็นพื้นที่ หรือภูมิภาค อย่างน้อย 2 ใน 3 หรือมากกว่า ขึ้นอยู่กับสหภาพยุโรป เพื่อค้าขายและลงทุน

Ce qu'on voit quand on la fait passer dans un prisme c'est qu'en chauffant l'hydrogène il ne se contente pas de briller comme de la lumière blanche, il émet juste de la lumière de couleurs particulières une rouge, une bleu-clair, quelques bleues foncées.
สิ่งที่คุณได้เห็นเมื่อคุณผ่านแสงไปยังแท่งปริซึม ก็คือ คุณให้ความร้อนกับไฮโดนเจน และมันก็ไม่ใช่แค่มีแสง เหมือนกับแสงขาว มันปล่อยแสงที่มีสีจําเพาะต่างๆ แดง ฟ้าอ่อน หรือฟ้าเข้ม

C’est pourquoi le ciel paraît bleu lorsque, par temps clair, le soleil est haut sur l’horizon.
นั่น คือ เหตุ ที่ ท้องฟ้า ปรากฏ เป็น สี คราม เมื่อ ดวง อาทิตย์ อยู่ ห่าง เส้น ขอบ ฟ้า ใน วัน ที่ อากาศ แจ่ม ใส.

En raison de sa composition, l’atmosphère diffuse les lumières bleue et violette du Soleil, d’où les splendides ciels bleus observables par temps clair.
องค์ ประกอบ ของ บรรยากาศ โลก ทํา ให้ แสง สี น้ําเงิน และ สี ม่วง ของ ดวง อาทิตย์ กระจาย ออก. ท้องฟ้า ใน วัน ฟ้า โปร่ง จึง ดู เป็น สี ฟ้า สดใส.

Le Blanc type aurait la peau blanche, les cheveux clairs et les yeux bleus.
เชื้อชาติ ขาว ถือ ว่า โดย ทั่ว ไป มี ผิว ขาว, ผม สี อ่อน, และ นัยน์ ตา สี น้ําเงิน.

Vus d’en haut, les corps argentés de ces derniers transforment le bleu foncé de la mer en un vert clair.
ลํา ตัว สี เงิน ของ ปลา จะ ทํา ให้ สี น้ํา ทะเล เปลี่ยน จาก สี น้ําเงิน เข้ม เป็น สี เขียว จาง ๆ เมื่อ มอง จาก มุม สูง.

EUROPÉEN: Teint clair, sanguin, musclé. Chevelure blonde ou brune tombante; yeux bleus; doux, fin, inventif. Habillé de vêtements serrés. Gouverné par des lois.
ชาว ยุโรป: ขาว ผ่อง, ใบ หน้า มี เลือด ฝาด, ล่ําสัน, ผม สี เหลือง น้ําตาล และ นุ่ม สลวย, ตา สี ฟ้า, สุภาพ, เฉียบ แหลม, ช่าง ประดิษฐ์, แต่ง กาย ด้วย เสื้อ นอก กระชับ รูป, ถูก ควบคุม โดย กฎหมาย.