paradoxe oor Thai

paradoxe

[paʁadɔks] naamwoordmanlike
fr
Proposition contraire à l’opinion commune.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ปฏิทรรศน์

naamwoord
fr
affirmation qui se contredit elle même mais semble logique
Le paradoxe qu’un mariage tardif a de meilleures chances de réussite
ปฏิทรรศน์ “ยิ่งแก่ยิ่งดี”
en.wiktionary.org

พาราด็อกซ์

naamwoord
Et c'est le dilemme, c'est le paradoxe de la beauté.
แต่เป็นอะไรที่ขัดแย้งกัน เป็นพาราด็อกซ์ ของความงามครับ
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

paradoxe des jumeaux
ปัญหาฝาแฝดพิศวง
paradoxe des anniversaires
ปัญหาวันเกิด

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autre part, grâce au doux paradoxe du sacrifice, nous acquérons en fait quelque chose qui a une valeur éternelle : sa miséricorde et son pardon et, finalement, « tout ce que le Père possède » (voir D&A 84:38).
ช่วยรักษาแหวนไว้ดีๆด้วยนะครับLDS LDS
Un ouvrage récent, Le paradoxe des antibiotiques, déclare : “ Les prédictions d’Alexander Fleming se réalisèrent au-delà de ce qu’il avait pu imaginer.
สารพันธุกรรมที่ถ่ายทอดสู่ลูกหลานโดยผ่านทางเซลล์สืบพันธุ์jw2019 jw2019
La réponse se trouve dans un autre paradoxe de cet homme : son point de vue sur la philosophie.
พิมพ์เอกสารปัจจุบันjw2019 jw2019
Les chercheurs appellent ça « le paradoxe des immigrés ». Cela illustre que quelque chose dans le milieu américain nous rend malade.
เพิ่มตัวกรองted2019 ted2019
Dans son livre Le monde en folie (angl.), l’ancien conseiller américain pour la sécurité nationale Zbigniew Brzezinski écrit : “ Voilà bien un paradoxe saisissant, que la plus grande victoire de la proposition ‘ Dieu est mort ’ ait eu lieu, non pas dans les États d’obédience marxiste (...), mais dans les sociétés démocratiques libérales de l’Occident, qui ont culturellement encouragé l’apathie morale.
ขอทางหน่อยค่ะ ขอโทษค่ะjw2019 jw2019
Le paradoxe, c’est que, tout en nous regroupant dans les villes, nous nous éloignons les uns des autres.
Name=ดวงตาCommentjw2019 jw2019
Ce qui m'amène à mon troisième paradoxe.
ใช้คําสั่งนี้เพื่อปิดเอกสารปัจจุบันted2019 ted2019
Le paradoxe du travail
คัดลอกเพลงนี้ไปไว้บนอุปกรณ์เล่นสื่อjw2019 jw2019
(Luc 21:11.) Une fois encore, notre génération est témoin d’un paradoxe : malgré des soins médicaux plus efficaces que jamais, des avancées techniques capitales, des vaccins contre de nombreuses maladies courantes, on a pu assister à une recrudescence sans précédent de maladies mortelles.
รายละเอียดอุปกรณ์jw2019 jw2019
Je sais ce qu'est un paradoxe, petit malin.
ความใกล้เคียง (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le paradoxe, c’est que beaucoup, pour atténuer leur frustration et leur stress, choisissent une forme de détente qui encourage à l’intolérance et à la colère.
ยิงสลุทพอได้ สลุทบ้าอะไร?jw2019 jw2019
Comment expliquer ce paradoxe ?
จัดกึ่งกลางjw2019 jw2019
C'est de se saisir du paradoxe.
ส่วนหัว HTTPted2019 ted2019
LE MONDE actuel regorge de paradoxes.
แสดงจดหมายเป็นเธรดตามหัวเรื่องjw2019 jw2019
J'ai réalisé que dans un monde plein de variation et de contradiction, les prêcheurs insensés, seuls les prêcheurs insensés comme je l'ai été, ne voient aucun paradoxe aux mythes et fictions qu'ils utilisent pour affirmer l'authenticité.
ไม่ ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมรินเองนะted2019 ted2019
Calmos, Paradoxe.
แม่ดู ผมทํายานด้วยมักกะโรนีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a qualifié cette doctrine de “ paradoxe de la foi : ‘ [Marie] contint en son sein celui que les cieux ne pouvaient contenir ’ ”.
พวกออลแบล็คไม่ชอบใจแน่jw2019 jw2019
N’y a- t- il pas là un paradoxe ?
โปรดเลือกประเภทของทรัพยากรใหม่jw2019 jw2019
Il essayait de résoudre un paradoxe.
ฉันเลยว่าเราอาจจะต้องใช้ปาฎิหาริย์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici trois « paradoxes sur la préparation au mariage » auxquels le monde entier adhère largement, selon Jason S.
แทรกสดมภ์ใหม่ไปยังแผ่นงานLDS LDS
Le paradoxe de la “ paix ”
ข้อความแรกjw2019 jw2019
Elle est associée au concept du paradoxe du choix.
รูปแบบหัวเรื่องแท็บธรรมดาted2019 ted2019
“ Un paradoxe saisissant ”
อีโปว์!- นายชื่ออะไร?jw2019 jw2019
(Rires) Je veux pourtant commencer avec un paradoxe.
ซ่อนช่องข้อมูลกําหนดเองted2019 ted2019
Un paradoxe saisissant
ทําเครื่องหมายข่าวว่าอ่านแล้วโดยอัตโนมัติjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.