à durée indéterminée oor Turks
à durée indéterminée
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mühdetsiz
süresiz
vadesiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous vous plaçons en congé à durée indéterminée pendant l'enquête sur ce soi-disant accident.
Öyleyse haydi bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon invitation est à durée indéterminée.
Haydi, kahretsin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À durée indéterminée (pas de date d' échéance
Lütfen benden açıklamamı istemeKDE40.1 KDE40.1
Contrat à durée indéterminée.
Bu benim için bir baba sorunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le type qui me faisait les passeports est en congé à durée indéterminée.
Babam başka türlü Viyana' ya gelip okumama izin vermediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il avait pris un congé à durée indéterminée.
Para kıt ama bol nakit bulmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a dit que le principal Levit avait pris un congé à durée indéterminée.
Bir iyilik olduğunu söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, pour obtenir le permis de travail à durée indéterminée, le candidat doit avoir vécu en Turquie de manière ininterrompue et légale pendant au moins 5 ans.
Tamam, yaparım.Sen dayanmaya bak JonesyWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, pour obtenir le permis de travail à durée indéterminée, le candidat doit avoir vécu en Turquie pendant au moins 8 ans de manière ininterrompue ou il doit avoir travaillé pendant 8 ans de manière légale en Turquie.
Buna inanamıyorum millet.Tüm bu sevkiyat yalnızca malt likörüymüşWikiMatrix WikiMatrix
J'ai décidé de partir à l'étranger, pour une durée indéterminée.
Geçici müdürüm, ama pozisyonun kalıcı olmasını bekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai été condamné à une peine d’une durée indéterminée dans une maison de correction, ce qui signifiait que j’y resterais jusqu’à l’âge de 21 ans.
Ondan hoşlanıyor musun?jw2019 jw2019
Je vais continuer à faire ça pour une durée indéterminée?
Mesele yok.Yanımda birkaç kavalyeye ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, il y avait une sorte de durée indéterminée, à mi- atteint, la sublimité inimaginables à ce sujet que vous avez assez gelé à elle, jusqu'à ce que vous involontairement prêté serment avec toi- même à la savoir ce que la peinture merveilleuse signifiait.
Ben öyle bir kız değilimQED QED
Malgré tout tu l'as laissé t'enfermer dans ta cellule pour une durée indéterminée, alors que des Pacificateurs montaient à bord.
Bir yıl önce uyduk bunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.