Mossad oor Turks
Mossad
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Mossad
Le Mossad l'a entrainée pour espionner et tuer, pas pour enquêter sur des scènes de crime.
Mossad onu casusluk ve adam öldürmesi için eğitti, suç mahallerini incelemesi için değil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rumeur est qu'Eli est sur le point de quitter le Mossad.
Bu bir sesdi... ve şöyle diyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est du Mossad.
Dün gece kâbuslar gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mais ce soir, l'officier du Mossad Lisa s'en fichait, "
Bileğin nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mossad ne répond pas à Joan.
Elinizde hangi Alman filmleri var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père est un sous-directeur au Mossad?
Çok hoş ve düzeltilmiş, daha önceki gibi kötü ve sıkıcı değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas grand chose ici à part le nom du gars et son poste au Mossad.
İçince, kusuyorsun ve zayıflıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mossad n'a même pas deux étiquettes.
Groucho olmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que... le Mossad m'a dit que je pouvais les tuer.
Seni kızdıran bir şey mi yaptım, bir şey mi söyledim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que le Mossad tente de savoir ce que font les terroristes.
Kızımı benden aldın...... benim biricik kızımı benden alıp götürdün.... ve şimdi de buradayım, onu bir daha görememekten korkuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un agent du Mossad, attaché à ton équipe.
Umarım ne yaptığını biliyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai lu son roman sur le Mossad.
Hey, polis geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mossad affirme que Bodnar a agit seul.
Tarım konusundaki en önemli şey...... sabır isterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens d'envoyer un mail sécurisé au Mossad au cas où Ziva irait là-bas.
Onu tutuklayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas partagé avec le Mossad.
Elinizdeki ufak bir parçaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que ma position au sein du Mossad est incertaine.
Kayadaki herkes deliriyor gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opération du Mossad.
Kenny... gitme hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À mon unité, quand j' ai joint le Mossad
Dikkat et kaçıkopensubtitles2 opensubtitles2
Le Mossad a choisi Eyal et toi tu m'as choisie.
Şehri ve sahilleri mi istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mossad a cru à l'invention du MI-5.
Bütün partiyi berbat ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je protège le Mossad.
Biliyorsun, söyle ne içtin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez que je repère un ex-agent du Mossad entraîné à disparaître?
Bu markerlerin mürekkebi bitiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dit que le Mossad était là pour le tuer.
Görünüşe göre çok kötü bir özel dedektifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le Mossad va fournir le matériel d'écoute.
Evet, yani çocukların dışındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est beaucoup de risques basés sur une info du Mossad.
Tüm bu kovalamaca ve koşuşturma... şu uyku şeyi tekrar yapma isteği uyandırdı bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mossad avait à un moment 24 agents dédiés pour tuer Hasaan.
Bak, objeyi buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.