nouvelle-angleterre
yeni ingiltere
angleterre oor Turks
angleterre
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ingiltere
En Angleterre!Ils n' ont pas le droit
Onu Ingiltere" ye gÖtürmeye haklari yok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angleterre
fr
Pays d’Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
İngiltere
fr
Pays d’Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
Evet, sen... sen Randevu doktorusun değil mi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand le roi d'Angleterre a voulu épouser la femme qu'il aimait... il a renoncé au trône, et tu ne peux pas te débarrasser d'une paysanne.
Charlie' ye kendilerince birkaç sürpriz yaptılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Êtes-vous le nouvel ambassadeur d'Angleterre?
Bazı şeyler hep aynı kalırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
Hepinize yemek verdim!tatoeba tatoeba
Le meurtre, en Angleterre... est jugé sans passion.
Etrafta neler oluyor bilmiyorsun bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partons en Angleterre pour aller chercher la fille et l'esclave!
Lanet olası aptal pinto hayvanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme veut purger l'Angleterre de ses sorcières.
Kollarındaki şu yaratıkta mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Goodman est le meilleur colombophile de toute l'Angleterre du sud.
Havercamp belirlenmesine yardımcı olduğun tedaviye hastaların cevap verdiklerini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Non, pas exactement d’Angleterre.
Dilini mi yuttun?Literature Literature
Si on gagne, je rentrerai en Angleterre.
Nasılsınız, çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a tout préparé pour ta grande tournée en Angleterre.
İzninizle Wood' u ödünç alabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons en Angleterre.
Tamam, şimdi bırakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1509 : le roi d'Angleterre Henri VIII d'Angleterre épouse Catherine d'Aragon.
Mezuniyet töreninde çektiğim fotoğrafı bulmak istedimWikiMatrix WikiMatrix
Dernière ligne de défense d'Angleterre.
Sen sandın ki... öldürme emrini oğlum Tomas verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vaches, en Nouvelle-Angleterre, et la sonde.
Sen henüz Bay Doğru' yu bulamadın da ondanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cambridge, Angleterre, 1956 "
Kulakların mı tıkalı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Musique : « Jardin de Campagne en Angleterre » ) AO : Et voilà.
Şu kamerayı biraz ödünç alabilir miyim?ted2019 ted2019
Pour une raison quelconque, je ne cesse de me remémorer que Lady Jane Grey était reine d'Angleterre quand elle n'avait que 15 ans.
günde # mil, Bay BlighQED QED
Je taperai à la machine pour l'Angleterre.
Artık bıraktın sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Angleterre n'est qu'une île et elles se ressemblent toutes.
Hepsi buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en Angleterre, chez grand-mère.
Her şey yolunda mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Angleterre il y avait eu des paysans propriétaires, mais on en rencontrait déjà beaucoup moins.
Beyaz Stetson şapkalıLiterature Literature
C'est votre première visite en Angleterre.
Sözleşmeyi bozdunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Angleterre vibre à nouveau.
Bende seni görmeyi çok isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'ancienne Angleterre... le châtiment pour un acte de trahison était la guillotine.
Hey, yak bakalım sigaralığı, adamımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.