apatride oor Turks
apatride
fr
Qui n'a la nationalité d'aucun État.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
vatansız
Nous nous sommes déclarés apatrides.
Biz kendimizi vatansız insanlar olarak ilan ettik.
haymatlos
uyruksuz
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Haymatlos · yurtsuz · tabiyetsiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La peine encourue pour introduction d’un passager apatride dépendra de la voie adoptée.
Augustus Margary dis agrisi, romatizma, ve dizanteriden kurtulduLiterature Literature
Je suis officiellement apatride.
Burada kimse yok adamim; cunku dukkân kapaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne serez pas non plus apatrides.
Sözünü ettikleri çanta nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est apatride.
Her neyse yeğeniniz hakkında konuşuyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le paysan quitte l'ingrat sillon, son âme devient apatride.
Onu Lola' nın başkasıyla olduğuna inandırdım...... böylece kıskançlık krizine girecekti, sonra onun nerede olduğunu söyleyecektimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes apatrides!
BaşaramadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut retourner en Inde, émigrer vers un autre pays qui l'accepterait ou sillonner les mers tel un pirate apatride.
Seller ve susuzluk ile olan tecrübelerimizi çoğaltacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici je suis un apatride, mes mains sont vides.
O artık eski erkek arkadaşımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été apatrides pendant 18 ans.
Buraya kabul edildiğimde ailem inanmamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou à un collectif de cyberactivistes apatrides comme Anonymous?
Cep telefonumu getirQED QED
Des guerres éclatent pour l’appropriation de maigres ressources, l’eau en particulier. La guerre trouve son prolongement dans la criminalité : des bandes armées de maraudeurs apatrides se heurtent aux forces de sécurité privées des élites. ”
Havercamp belirlenmesine yardımcı olduğun tedaviye hastaların cevap verdiklerini söyledijw2019 jw2019
Nous nous sommes déclarés apatrides.
Yine de fark etmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human Rights Watch a exhorté le gouvernement birman à amender sans tarder la Loi de 1982 sur la nationalité, pour en éliminer les dispositions discriminatoires et pour assurer que les enfants rohingyas aient le droit d'acquérir la nationalité birmane, sans quoi ils seraient considérés comme apatrides.
Kaç sene oldu?hrw.org hrw.org
Pas aux Jeux olympiques, car en fuyant, il est devenu apatride.
Onun öldürülmesi İrlanda' yı ayaklandırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis apatride.
Ama çok fazla canlı kalamazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme apatride bloqué à l'aéroport de Moscou.
Dinle, benim şehre gidip bir adamla konuşmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.