Espérance Sportive Troyes Aube Champagne
Troyes AC
aube oor Turks
aube
fr
moment où la lumière du soleil levant commence à blanchir
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
seher
şafak
C'était une belle aube nouvelle ce matin, pas vrai?
Bu sabah şafak bir başka güzeldi, değil mi?
tan
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gün ağarması · fecir · alacakaranlık · Şafak · aya · tüy bayrağı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aube
fr
Département français
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Aube
fr
Département français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous partirons à l'aube.
Amerika' daki bu radyo- teleskop kümesi...... o arayışın bir parçasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On part à l'aube, si vous changez d'avis.
Kavşaklarda şeridini koruyup devam edersen bir şey olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me contente de vivre de l'aube au crépuscule.
Hiç endişelenme büyük kardeşimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est entrée par erreur, mais elle part à l'aube demain.
Dikiş atılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ils furent à quelque deux cents mètres du but, l’aube limpide leur permit de se convaincre de la pénible réalité.
Çağrısına cevap vermeye karar verdimLiterature Literature
Voici l'aube.
Şüpheli mahalleleri iyi biliyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pourquoi avant l'aube?
İşi değil, sadece üniformayıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citoyens d'Atlantis, telle qu'est notre coutume, le dernier tour commencera demain, à l'aube.
Uyandığımda bile...... üzerimde hala parfüm kokusu...-... duyuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les aigles volent à l'aube.
Taşıyamam, Boynum, DogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est réveillé avant l'aube, est allé aux toilettes... et s'est rendormi jusqu'à 8 h.
Bağırırsan öldürürümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me lêve à l'aube.
Sen kaç yaşındaydın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— L’un deux a survolé la vallée, ce matin, à l’aube.
Şimdi getirdilerLiterature Literature
Mais nous ne le découvrirons pas avant l' aube
Tam hayalini kurdugun araziopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais camper ici ce soir et repartirai à l'aube.
Bunu aldırmayı düşündün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'aube, alors.
Silah taşımıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va prendre position tout autour du poste... et on va se battre jusqu'à l'aube.
Oranın sorumlusuyla konuşmama izin verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revue britannique The Economist a déclaré à juste titre que nous assistons vraisemblablement à l’aube d’“ un âge d’or de la philanthropie ”.
Evet, ben yaptımjw2019 jw2019
Il marche à l'énergie solaire, on décollera à l'aube.
Teşekkürler.Ve bir şey daha söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis l’aube je suis dans l’allégresse, et j’ai envie de regarder le soleil et de lui parler comme François d’Assise.
Belki de katil o kedidirLiterature Literature
Je rentre du boulot et chaque soir il est bruyant jusqu'à l'aube.
Onlar sadece bana geri yollamışlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’aube, les marins coupèrent les ancres, lâchèrent les avirons et hissèrent au vent la voile de misaine.
Bu kılıkta ne yapıyorsun?jw2019 jw2019
Pouvons- nous partir demain, à l' aube?
Mesele yok.Yanımda birkaç kavalyeye ihtiyacım varopensubtitles2 opensubtitles2
Ils étaient certainement persuadés que Rand était le Dragon, bien que l’appelant Celui-qui-vient-avec-l’Aube.
Onlara doksisiklin vermeye başlayalımLiterature Literature
Votre exécution est prévue à l'aube.
Şimdiden kendimi daha güvende hissettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'histoire de Mani commence à l'aube de l'ère chrétienne, moins de deux siècles après la mort de Jésus.
Etrafta neler oluyor bilmiyorsun bileLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.