avoir ses règles oor Turks
avoir ses règles
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
âdet görmek
Et qui... a ses règles en ce moment?
Kimler şu an âdet görüyor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel soulagement de ne plus avoir ses règles!
Şu âşık olduğun adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une enfant qui vient à peine d'avoir ses règles mérite-t-elle toutes ces recherches?
Konuştuğun için memnunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle doit avoir ses règles.
Sana teşekkür etmeye gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, comme avoir ses règles.
saattir bununla uğraşıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maman dit que c'est parce qu'elle va avoir ses règles.
Jaffa her yönden aptaldı.Onurlu bir ölümü haketmemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère dit qu'il y a pas de honte à avoir ses règles.
Piras, Mereu, size park edeceğiniz yeri göstereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mon époque, on appelait ça avoir ses règles.
Şunu doldurun lütfen.- Sadece konuşmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez qu' elle cesse d' avoir ses règles?
Kaybından dolayı çok üzgünümopensubtitles2 opensubtitles2
Une des ouvrières devait avoir ses règles.
Bu onu evrim takviminde geriye atar, ileriye değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dû avoir ses règles, pensé qu'on l'avait poignardée.
yüzyılın sonları ya da öyle bir zamandan olabilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle faisait semblant d'avoir ses règles.
Bay Wenger bize birliktelikten söz ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon personnage vient juste d'avoir ses premières règles.
Fabienne.Haydi aşkımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg vient d'avoir ses premières règles!
Düsüncelerini okuduk. ve hepsi buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl aime avoir ses propres règles.
Buraya tatile falan mı geldin, ha?- Albay nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fille peut avoir ses premières règles à 10 ans, voire avant.
Harika bir konujw2019 jw2019
Je ne devais pas en épouser un autre, tu ne devais pas foutre ta carrière en l'air et Becca ne devait pas avoir ses règles et demander à une inconnue de l'aider à enfiler son 1er tampon.
Beraber söylüyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit nous rejoindre plus tard, après avoir réglé ses affaires.
Halbuki saat sana miras kalmalıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais chercher ses affaires et régler ses dettes et avoir un service à la maison pour dire au revoir.
Garip bir tür savaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me doit de l’argent et pourrait avoir l’idée de régler tous ses comptes dans cet endroit meurtrier.
Oh, Jason, biz birbirimize çok benziyoruzLiterature Literature
Il dit avoir profité de leur avoir extorqué un traitement de faveur quand l'Angleterre avait reaffirmé ses règles.
Almanca aldığın dersler neler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ton boss aura réglé ses problèmes de famille, il risque d'en avoir d'autres.
Bilmiyor musun akıllı çocuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ève a été prise au piège par la perspective de devenir comme Dieu, d’avoir une plus grande indépendance et de fixer ses propres règles.
Nasılsınız?jw2019 jw2019
Après avoir fait tant d’efforts pour la reconquérir, j’étais heureux de me conformer à ses règles.
Bay McCaleb' e teşekkür etLiterature Literature
Ton père a fait inscrire dans le règlement que tous ses enfants qui travaillent ici pourraient avoir des parts de la société.
Eski kocam dışında, hiçbir erkeğe karşı değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle voulait tellement de l'argent qu'elle n'a pas pu suivre ses propres règles et je suis sûre qu'elle a pensé que c'était un moyen facile d'en avoir.
İçimde kötü bir his var.Geçen seferkinden çok farklı. Bir başkası onları taklit ediyor olabilir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.