cantonnement oor Turks
cantonnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
konaklama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ordonnance dit qu'il n'y a pas d'argent pour les extincteurs des unités canadiennes qui passent par le dépôt d'infanterie, et que le meilleur moyen pour les obtenir serait une société civile, et qu'ils seront responsables de tous dégâts occasionnés aux cantonnements.
Eğer SD- #' yı batıracaksakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1839, la saisie de plus de 1 000 tonnes d'opium par les autorités chinoises de Canton entraina la déclaration de guerre du Royaume-Uni.
Oh, bu harikaWikiMatrix WikiMatrix
Eh bien, dites à Carlsbad... de ma part que... je céderai mes droits sur la baie de Nootka à toute nation qui m'offrira le monopole... du commerce de la fourrure et du thé de Fort George à Canton.
Sonuç olarak General, Ajan Bartowski' nin başarısına bizzat kefilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il atteignit le cantonnement de la police, il n’y avait presque plus personne sur la berge.
Boktan bir durumdayızLiterature Literature
Les troupes étaient cantonnées dans 45 baraquements situés à l'extérieur du fort.
Beni görmeye mi geliyordun?WikiMatrix WikiMatrix
Le paysage urbain du monde entier : Houston, Canton, Francfort, affiche la même armée de robots de verre lisse s’élançant vers l’horizon.
Öyle mi kabadayı?O gece Queens' de olduğun iddia edilebilir ama!ted2019 ted2019
Préfet de ce canton.
Babasını savaşta mı kaybetti demiştiniz?ÖldürüldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de les laisser s'implanter en grand nombre, ils les auraient cantonnés dans de petites villes.
Mayıs ' #, birinci dereceden cinayetLiterature Literature
Il est le chef des Tigres de Canton, et l'entraîneur de la milice locale.
Marquis, başka insanların..(sadist) cinsel yaşamına takıntılı bir adamdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vis à Canton.
Gambiya, Singapur ve Maldiv Adaları BM' ye üye olduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'autre population reste cantonnée près des îles Kerguelen, à 8 000 km à l'est de leurs plus proches cousins.
Onları buldun mu?WikiMatrix WikiMatrix
Terek a donné l'eau de Ming aux cantons, non?
Ne düşündüğünü biliyorum, ama açıklığa kavuşturdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Lo vous a demandé de ne pas patrouiller à Canton Road?
İş görür bir aile konusunda lanetliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la sanction royale de la Loi du cantonnement, Madame.
Benim işim onun orada kalmasını sağlamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alberto Giacometti naît en 1901 en Suisse, dans le canton des Grisons.
Elime tebeşiri verip beni ABC' nin...... kraliçesi yapan Bayan RainWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi ne passe-t'on pas sur Canton Road?
Bakalım içinde ne varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Site officiel Portail du canton de Fribourg
Sadece herşeyi erteleyecekWikiMatrix WikiMatrix
Mon dernier poulet aux champignons, c'était à Canton.
Neredeydin lanet olası, seni o... çocuğu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Wong Fei-hung de Fu-shan, Canton.
Sen özelsin GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le canton du Valais est situé au sud-ouest de la Suisse.
Buralarda yerleşim delilik olurWikiMatrix WikiMatrix
Je vous préviens : un détachement de cosaques de l’Oural est déjà cantonné à Kiev. » Yakov cracha par terre.
Git biraz atış yap, birkaç modelle yatLiterature Literature
En 1854, Genève a produit 80000 montres, à peine le cinquième de la production horlogère du canton de Neuchâtel.
Sorun değilLiterature Literature
On ne peut se cantonner dans la connaissance de quelques enseignements bibliques de base.
Hayır, böle isimde biri hiç çalışmadıjw2019 jw2019
Ming a empoisonné l'eau de chaque canton.
Sadece, bazen anneler ve babalar...... sır tutmak zorunda kalırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on en croit ses propos, ou ses mensonges, je vous parie ma solde que leur cantonnement est là.
O kadar araştırmadan sonra bu davayı ne kadar zamanda sonuçlandırırsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.