contre-culture oor Turks
contre-culture
fr
Système culturel qui se développe en s'opposant à la culture de la majorité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Karşı kültür
fr
mouvement culturel contestataire
C'est dur de rester un bon abreuvoir littéraire quand la contre-culture est accessible en ligne.
Karşı kültür internette bedavayayken canlı edebi kaynakları sürdürmek zor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont crû que c'était de la contre-culture.
Çocukluğumdan beri biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui, le pur produit de la contre-culture des années 70, le psychiatre déjanté carburant aux amphètes...
Adam, şeylerin üst tarafını göremiyorLiterature Literature
Mais ça fait contre-culture.
Batman' in soruşturmaya katkısını bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pouvoir résiste, mais la contre-culture prend de l'ampleur.
Hoşça kalın.Bay Evans, turneye bir ay kala, bu bir felaketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont crû que c' était de la contre- culture
Pardon.Hata bendeopensubtitles2 opensubtitles2
Le pouvoir résiste, mais la contre- culture prend de l' ampleur
Angie, bakacak mısın?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est dur de rester un bon abreuvoir littéraire quand la contre-culture est accessible en ligne.
Yeni yapılar var...... ama asıl bina bölgenin bir buçuk kilometresindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rôl de la contre-culture est de réveiller les masses.
Ona biraz sert davranıyoruz sanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait une carrière de gourou de la contre-culture.
KonuşabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré sa notoriété et sa fortune, Jobs se voyait encore comme un enfant de la contre-culture.
Kuzum...... ne oldu sana böyle?Literature Literature
C'était les pionniers d'une sorte de contre-culture avec le magazine Oz.
Peter, insanlar bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, c'était une sorte de Zelig de la contre-culture.
Babasının şirketiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre les Beatles, beaucoup de chanteurs et de groupes musicaux anglais et américains impactent le mouvement contre-culture.
Kendimi aç hissediyorumWikiMatrix WikiMatrix
Le pouvoir, surtout durant l'administration Nixon en 1968, était parano envers quiconque leur semblait dans la contre-culture, contre le gouvernement et la guerre. John Lennon correspondait parfaitement.
Gerçek bir utançOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Alt porn, appelée aussi Alt-porn, Altporn, Alternaporn ou simplement Alt, est une contre-culture qui relie la pornographie et les différents mouvements alternatifs comme le gothique, le punk et la cyberculture.
HoşçakalınWikiMatrix WikiMatrix
Il travaillait avec la police pour lutter contre la culture du pavot.
John, orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas immunisé contre la culture pop.
Durun!- Durun! O hasta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons une grande révolution contre la culture.
Günümüzdeyse bir ayakkabı satıcısı ve gölgelerin ardında yaşıyorLiterature Literature
Ils ont sur la conscience tous les grands crimes contre la culture des quatre derniers siècles !...
Ne diyordun?Literature Literature
Quel conseil Paul a- t- il donné jadis en réaction contre la culture grecque?
Haydi gel, içeri girelim lütfen!Ve baştan başlayalım tamam mı?jw2019 jw2019
La contre-culture des années 1960 est un terme décrivant le mouvement culturel qui s'est principalement développé aux États-Unis et en Grande-Bretagne, puis qui s'est répandu dans la plus grande partie du monde occidental entre 1956 et 1975.
Arkana yaslan ve çetemize yeni birinin katılacak olmasının keyfini çıkarWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, comment sait-on que c'est protestant Bentley que c'est contre la culture de la marijuana médicale et qui aime citer HDT?
Size hatirlatayim, bu operasyon gizlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un troubadour solitaire, contre la yuppie culture.
Herhalde bu akşam Jimmy' nin Bronx Kafesi' nde büyükbir parti verirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, dans chaque culture, on aime les histoires.
Anons ettin mi?jw2019 jw2019
Nous la considérons comme le moyen de protéger leur culture contre l'influence et la corruption humaines.
Bu bir oyun değil!Literature Literature
67 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.