cure
kür · tedavi · şifa
curée oor Turks
curée
fr
Portion de bête que l’on donne aux chiens
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yağma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viens en cure avec moi.
Suç geçmişin hakkında daha dürüst olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une cure de pénicilline est précisément une « catastrophe écologique » pour ces petits diables.
Gözlerindeki bakışı görmeliydinLiterature Literature
J'irai en cure de désintoxication.
Luka harika bir adam. ve elinden geldiğince çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CURE ne s'intéresse pas à vos problèmes personnels.
Biliyorum sen değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ica et Nucu te font suivre une cure d'engraissement.
Cesaretini Majesteleri tarafından duyulmasını sağlayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Malheureusement votre cure n’a pas réussi.
Burası hava alanı değilLiterature Literature
J'étais censée être un élément de la cure, en quelque sorte.
Yıldırım düşmesine dair belirtiler yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce connard est supposé être en cure en ce moment.
Savaşlar, bağnazlık, televangelizmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sors-tu pas d'une cure de désintox?
Rosalita, burası tavan arasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors Brady, c'était comment ta cure de désintox?
Şimdi de silah istiyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une cure de calcium ou de vitamines peut- elle fortifier les ongles ?
Yüzün yabancı değiljw2019 jw2019
Va en cure de désintoxication, en clinique ou n'importe quoi.
Kaybolmuş gibi görünmüyordun, hele bana, hiç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme une cure!
İstediğini verdiğimde onu görebileceğim sözünü verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas d'autre cure.
Yoksa herkes ölür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vraie cure pour insomniaques, oui!
Doğru.Biz biraz zorladıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai réalisé que j'avais un problème, et je suis allé en cure 2 jours plus tard.
Dün sana ihtiyaçları olduğu zaman neredeydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ta cure?
Doğru mu bu Horatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en cure
Burada kesin bir kalıp varopensubtitles2 opensubtitles2
La cure est hors zone de couverture téléphonique, donc si je ne t'appelle pas pour ton anniversaire, ce n'est pas parce que j'ai oublié.
Güvenlik diskini gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que c'était une miette transpercée par un cure-dent.
Yani, nereden bakılırsa bakılsın tam bir çizgi film kahramanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en cure de désintox, mais il va mieux.
Ya Tudi teyze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a promis de faire une cure.
Herhalde başağrısı için salık verilen dozda aspirin aldınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mâchouille des tonnes de cure-dents.
Televizyona çıkması gerektiğini söylerdikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un cure-dent?
Saint Helen Kutsal Kefen YetimhanesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cure-dent.
Akşam temizliği ve sayımı yaparızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.