curer oor Turks
curer
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
temizlemek
Je ne parle pas seulement des petites manies comme de se curer les oreilles avec des clés.
Ben sadece sahip olduğumuz küçük alışkanlıklardan bahsetmiyorum... tıpkı araba anahtarımızla kulağımızı temizlemek gibi.
ayıklamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On cherche des différends entre Omoc et la curie.
Burada yapmamız gereken bir ızgara plan çıkartmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ce sont nos futurs Madame Curie...
Stad' da pazar akşamlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la curie peut tuer, ils peuvent trafiquer un procès-verbal.
Periferik nöropati, ateş...... ve aralıklı paranoyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australie/Currie
Şimdiye kadarKDE40.1 KDE40.1
Il nie à Votre Majesté la permission de se remarier, avant que la Curie se soit prononcée sur le cas de Votre Majesté.
Onur duydum.GüzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après maintes délibérations, nous avons décidé que cette affaire majeure est trop importante pour être résolue ici, sans consultation de la Curie à Rome.
Demek Stone ve çetesi ne konuşurlarsa duyacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que de nombreux spécialistes parlent d’une moyenne de huit heures, le professeur Currie déclare : “ Le besoin de sommeil varie d’une personne à l’autre.
Şeytani şirketine karşı...... küçük amfibik operasyonunda öldürülmedijw2019 jw2019
Pour la première fois de ma vie, j’aime avec tout mon cur et toute mon âme!...
İstediğini bilmiyordum bileLiterature Literature
On va passer des heures à se curer les dents après ça.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles peuvent défoncer un bateau, engloutir un équipage, se curer les dents avec les avirons.
Lütfen sufle sipariş etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez dire que vous avez un comportement irrationnel envers les fidèles, la curie et les médias car vous avez été mis à l'écart des manigances qui ont permis votre élection?
Babamın da aynı şekilde hissettiğini söyleyebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, la curie en a discuté.
Einhorn bir erkek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas Marie Curie?
Peki ya seni dinlemezlerse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Currie est coupable de meurtre.
Etraftaki kötü kızları parçalayan adamdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quæ mens est hodie, cur eadem non puero fuit, Vel cur his animis incolumes non redeunt genæ ?
Hadi, bin arabayaLiterature Literature
Les curateurs avaient remarqué que dans tout le manuscrit, un mot avait été rayé et réécrit.
Artık burada değillerted2019 ted2019
Aucun journal enregistré depuis la navette Curie à cette date.
Haftaya yapılacakgizli tekliflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fonction CUR() renvoie la racine cubique positive de x
Ahmed, bu harika sağ ol.- TamamKDE40.1 KDE40.1
Je sais couper du bois, faire la lessive, le ménage, curer un puits et réparer les fuites d'eau.
Hafızasını sildikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heerbrand, je suis curateur psychiatrique.
Bir yıldızın hayaletinin kalbinde.Bir Beyaz Cüce' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La curie ne peut pas s'engager de la sorte au nom des Tollans.
April Skouris, ailenin kötü kızıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une autre Madame Curie.
Onlar erkek ve kadın öpüşmesi yapıyor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1898, Marie et Pierre Curie ont découvert le radium.
Talimdeki bir bomba ekibi elemanıted2019 ted2019
Le niveau de curie est sécuritaire
Hey, dostum, saat sabahın onuopensubtitles2 opensubtitles2
Madame Curie encouragerait- elle de telles comparaisons?
Tanrım, çok kötü bir rüya gördüm.Ne gördün?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.