embrancher oor Turks
embrancher
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
birleştirmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans sa panique, il avait dû prendre le mauvais embranchement.
Sonra görüşürüzLiterature Literature
" Glace jetée du train un mile après l'embranchement pour Welton.
Bombilla' dan sonra nereye gittiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En approchant, j’ai reconnu d’autres particularités du paysage, une colline, un embranchement de route, une église, un pont sur une rivière.
Xi dedi ki:O şeyi gömdümjw2019 jw2019
À l’embranchement de la piste, Miles avait aperçu un panneau SANS ISSUE décoloré par les intempéries.
Dışarıdaki adamlar ona " bostan paravanı " diyorduLiterature Literature
Tuyaux d'embranchement non métalliques
Anthony, burada ne elde etmek istiyorsun?tmClass tmClass
Vous partez d'une idée très nébuleuse puis vous jetez un oeil à tous les embranchements que le design a pris, aussi efficacement que possible, vous faites le ménage dans ces branches.
Bunları fazla ciddiye alıyorsunQED QED
Il est en chemin et il dit qu'il y a un paquet de pygmées assis sur des Harleys à l'embranchement.
Galiba yüzünü gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à Punakha. Je peux vous déposer à l'embranchement.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, le cheval est du règne animal, de l’embranchement des cordés, de la classe des mammifères, de l’ordre des périssodactyles, de la famille des équidés, du genre Equus et de l’espèce Caballus.
Hala formumdayım, kardeşlerim?jw2019 jw2019
C'est du triphasé à 16A, une par phase et sans embranchement.
Senin burada olmanın tek sebebi, bizim dünyayı değiştirmemizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est courant dans plusieurs embranchements, des invertébrés jusqu'aux espèces aviaires, les mammifères, et, bien sûr, les primates.
Bana en mükemmel hediyeyi verdinted2019 ted2019
Tu as manqué l'embranchement.
Yumruklarınla mı futbol oynadın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, il est plus prudent de s’en abstenir si l’on est allergique à leurs équivalents marins, les crustacés, qui comme eux appartiennent à l’embranchement des arthropodes.
Onun geçiş kartını görmek ister misin?jw2019 jw2019
Embranchement Cordés Arthropodes
Ancak diğer görgü şahidi komada...... Glasgow ölçeğiyle #. derecede uyuyorjw2019 jw2019
C'est derrière un embranchement, rarement utilisé.
Lütfen, çocuğum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prochain embranchement est à plusieurs kilomètres.
Eğer erkek arkadaşının sana teklif vermesini istiyorsan...... randevu planını biraz tatlandırman gerekirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ne tourne pas à l’embranchement qui part vers les bois, ou tu passeras des semaines sur la route de Miln.
Beni rahat bırakLiterature Literature
ça se trouve à l'embranchement près d'Abington.
Mayıs ' #, birinci dereceden cinayetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis dans une orangeraie à 5 km de l'embranchement de la 5.
Tüm köprüler imha edilmişti ve her neyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de ses embranchements part, quant à lui, vers le chemin de l'Ombre.
O zaman burnu akınca kar yağar, hapşırınca da fırtına koparWikiMatrix WikiMatrix
Le tardigrade (nom signifiant “ qui marche lentement ”) représente un embranchement dont on connaît des centaines d’espèces.
Hmm, sen aynı zamanda en iyi kocasın dajw2019 jw2019
Fin de l' embranchement périurbain D
Yıllarca senden nefret ettim Jerryopensubtitles2 opensubtitles2
Mes hommes les ont suivis jusqu'à un embranchement dans les égouts.
Ne zaman nerede istersen hazırım LaroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay où est l'embranchement?
Muhteşem değil mi çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me rappelle la passerelle de l'embranchement de Broadham.
Ben seninle aynı odada yatarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.