embouchure oor Turks
embouchure
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ağız
Mon embouchure c'est comme ça que je la calibrais, des coups distincts, de hautes notes.
Ağzıma yerleştirme şeklim bu şekilde yüksek notalarda, sesi ayarlayabiliyorum.
ağızlık
Mansaplar
fr
endroit où un cours d'eau se jette dans une étendue d'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sait également comment trouver l'embouchure de la Seine.
Yaklaşmadık zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, le corps de Rebecca Bowman a été trouvé près de l'embouchure du bassin de Dellwood.
Diğer adamlarda öyle demişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va faire semblant d'être à l'embouchure de la zone de quarantaine.
Ne var, Gretchen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'embouchure de la rivière était ici.
Şimdi sakın unutmayın birbirinizden ayrılmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Large de plus de 130 kilomètres à son embouchure, sur la façade atlantique, il pénètre à quelque 1 200 kilomètres dans les terres, jusqu’au lac Ontario.
Bu işlerle bir ilgim olmadığını söylemişjw2019 jw2019
Remontant le Saint-Laurent, il découvre à main droite une, puis deux, puis trois embouchures.
Birilerin ağzı bayram edecek!Literature Literature
Je plaçais l'embouchure trop bas sur la lèvre inférieure.
Seni kalbimde hissetmeden...... nefes bile alamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actuellement, la tempête se trouve à 350 kilomètres au sud-ouest de l'embouchure du Mississippi.
Yani hala hayatta olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbons et moi remonterons le long de la Yellowstone jusqu'ici, à l'embouchure du Little Bighorn.
Güzel.Bize bir an önce bir helikopter göndersinlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’embouchure du Chan-tang, en Chine, la barre peut atteindre près de 8 mètres.
Her seferinde yanımdaydınjw2019 jw2019
La protection à l’embouchure de la caverne tenait bon ; les morts ne pouvaient entrer.
Böyle giderse kanser olacağımLiterature Literature
Ils remontèrent à l’embouchure de l’Eldorado jusqu’aux bancs de sable du ruisseau Français.
İnsanlar sağlık sistemini çok kötülüyorlar.Ama burası bambaşka bir yerLiterature Literature
La pince fixée à son nez, l’embouchure des tuyaux à sa bouche, il s’élança dans la fumée
Aynı zamanda hayatlarımızı daLiterature Literature
Pierre Davant a fait sa connaissance sur une plage à l’Est du Venezuela, non loin de l’embouchure de l’Orénoque.
Lütfen.Çok iyi olurLiterature Literature
On a besoin de ce sous-marin pour traverser l'embouchure de la passe Nord.
Birkaç günlüğüne bana Clark' ı ödünç verirseniz, ödeşmiş sayılırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle a finit à la rivière de Boise et après dans la rivière Columbia et après à l'embouchure de la rivière Columbia et dans l'océan Pacifique et après dans cet endroit appelé la plaque de déchets du Pacifique nord -- qui est cette enroulement géant dans le Pacifique Nord, où beaucoup de ce plastique finit par flotter -- et ensuite retourne à l'intérieur du lagon.
Bevan göründü mü?ted2019 ted2019
Cette formation garantie qu'une approche de l'embouchure endommagera sérieusement notre flotte.
Kalemi elime aldığımı hatırlamıyorum bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient un sac de toile importante, ce qui ligoté à l'embouchure avec des cordes: dans ce qu'ils a glissé de la Guinée- cochon, la tête la première, puis s'assit dessus. )
Vampirler hakkında kitaplarım var!QED QED
Deux jours après le sinistre, le siège national des Témoins de Jéhovah, situé à Rangoun, a envoyé une équipe secourir la congrégation de Bothingone, à l’embouchure du delta.
Maya, adli tıp ekibiyle birkaç rapor dolduracağım sonra seni eve götüreceğimjw2019 jw2019
Je voulais aller à l'embouchure de la rivière et trouver le bateau que Ben Gunn disait avoir caché dans la mangrove.
Sanki hiç hareket etmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Et il arriva qu’il donna à la rivière le nom de Laman, et elle se déversait dans la mer Rouge ; et la vallée était dans les régions frontières, près de son embouchure.
Tamam. Kendimiz bulalım onlarıLDS LDS
A l'embouchure de l'Oder?
Teşekkürler beylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cent quarante négros... ont été chargés sur le Lord Légonier dans l' embouchure du Gambie
Seni yakalayacağım!opensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.