Embolie oor Turks

Embolie

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Emboli

Tu savais pour son embolie, et pourtant tu lui as offert un poste exigeant.
Hayır... Emboli geçirdiğini bile bile ona ağır bir iş verdin.

embolie

naamwoord vroulike

Blocage dans une artère causé par un caillot sanguin, une accumulation de graisse, un tissu infecté ou des cellules cancéreuses.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

emboli

Blocage dans une artère causé par un caillot sanguin, une accumulation de graisse, un tissu infecté ou des cellules cancéreuses.

Ce qui signifie arythmie, embolie pulmonaire ou hémorragie cérébrale.
Bu semptomlar da, aritmi, büyük bir pulmoner emboli ve beyin kanaması.

amboli

Noun

Le scan montre une embolie pulmonaire.
Tomografide, pulmoner amboli çıktı.

voorbeelde

Il pourrait faire un infarctus ou une embolie.
Ya kalp krizi geçiriyor ya da pıhtı oluştu.

Septicémie, embolie, hémorragie.
Sepsis, yağ embolisi, kanama.

Il a fait une embolie avant-hier soir.
İki gün önce amboli geçirdi.

J'ai une embolie cérébrale qui s'est transformé en hémorragie.
Bir kanamaya yol açan bir embolik inme durumu var.

EMG pour une neuropathie périphérique. Tests sanguins pour les drogues, et une échographie pour éliminer une embolie cardiaque.
Vaskülit ihtimalini elemek için anjiyo,... çevresel nöropatiyi elemek için EMG, uyuşturucu ihtimalini elemek için toksikoloji,... kardiyak emboli ihtimalini elemek için EKG.

Je t'ai emmené pour voir cette opération parce que dans l'ère de l'embolisation, une opération ouverte d'anévrisme est excessivement rare.
Sizi bu ameliyatı görmeniz için getirdim çünkü anevrizmayı ameliyatla düzeltmek çok nadirdir.

Je peux facilement faire une embolisation avant que l'hémorragie ne recommence.
Tekrar başlamadan önce ona damar içi tıkama yapabilirim.

Ou alors une embolie.
Ya da amboli.

Vos symptômes peuvent suggérer une embolie pulmonaire...
Semptomlarınız sizde pulmoner embolizm olduğunu gösteriyor.

Elle fait une embolie.
Bir pıhtı daha attı.

On dirait que l'embolisation a marché.
Embolizasyon işe yaradı.

C'est une embolisation.
Embolizasyon.

Ça peut être une embolie aérienne.
Hava embolisi olabilir.

Franchement, même après une embolie mineure, c'est un remarquable rétablissement.
Kanamayı hafif geçirmiş olsanız da... gözle görülür bir iyileşme var.

Faites un angiogramme MR, cherchez une AVC embolique.
MR anjiyogram alalım. Embolik felç arayalım.

Il y a 370 ans, vous êtes morte d'une embolie massive.
Yaklaşık 370 yıl önce, yaygın pıhtı atması nedeniyle öldünüz.

Une nouvelle embolie pourrait entraîner un arrêt cardiaque ou un AVC.
Yeni bir emboli, kalp krizi ya da sinir felcine yol açabilir.

Une embolie pulmonaire n'aurait pas pu causer sa mort?
Ölümüne pulmoner emboli sebep olmuş olabilir mi?

Ce qui signifie arythmie, embolie pulmonaire ou hémorragie cérébrale.
Bu semptomlar da, aritmi, büyük bir pulmoner emboli ve beyin kanaması.

Le scan montre une embolie pulmonaire.
Tomografide, pulmoner amboli çıktı.

Elle pourrait faire des embolies qui causeraient les crises.
Nöbetlerine emboli sebep olmuş olabilir.

Le scan V.Q. a montré une embolie pulmonaire.
VQ taramasinda pulmoner emboli goründü.

La coloscopie a entraîné une embolie
Rutin bir teşhis edilmiş kolonoskopi sonrasında omurdaki toplar damarda hava birikmesi

Si on ne l'avait pas déjà exclue, ça ressemble clairement comme une embolie pulmonaire.
Eğer çoktan dışlamamış olsak, bulgular kitap gibi pulmoner emboli.

Désolé, mais vous faites une embolie schizophrénique
Siz maalesef şizoid emboli geçirdiniz